-े से पहिले

Before Doing Something

Level 3Sounds Like ̔ē sē pahilē

The -े form plus से पहिले means before doing.

How It Works

The -े form is the stem plus -े: सुते, खाए, जाए. Add से पहिले, and you have before doing.

Verb-े formBefore doing
सुतलसुतेसुते से पहिले
खाइलखाएखाए से पहिले
जाइलजाएजाए से पहिले
होखलहोखेहोखे से पहिले

The sentence can have any tense. The main verb can be a command (धो लऽ), a past (पहुँच गइनी) or a future.

You will also hear के पहिले, as in जाए के पहिले. Write से पहिले.

Examples (5)

  1. सुते से पहिले दाँत साफ करऽ।

    Brush your teeth before bed.

    सुते से पहिले names the later event, bedtime; the brushing comes first.

  2. खाए से पहिले हाथ धो लऽ।

    Wash your hands before eating.

    खाए is the -े form.

  3. गाड़ी छूटे से पहिले हमनी स्टेशन पहुँच गइनी जा।

    We reached the station before the train left.

    छूटे से पहिले sets the train's leaving later.

  4. जाए से पहिले माई से पूछ लीं।

    Please ask Mother before you go.

    जाए से पहिले gives a time limit.

  5. बरखा होखे से पहिले हम घरे आ गइनी।

    I got home before it rained.

    होखे से पहिले works with होखल.

Common Mistakes

  • Copying the Hindi pattern सोने से पहले.

    सोने से पहले दाँत साफ करऽ।
    सुते से पहिले दाँत साफ करऽ।

    Bhojpuri uses -े and पहिले.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-े से पहिलेLevel 3Before Doing Something

Learn This First

सुते से पहिले joins the -े form to से and पहिले.