-े खातिर

In Order to

Level 2Sounds Like ̔ē khātira

Verb in the -े form, then खातिर, means in order to.

How It Works

Verb-े formIn order to
पढ़लपढ़ेपढ़े खातिर
जाइलजाएजाए खातिर
मिललमिलेमिले खातिर
कीनलकीनेकीने खातिर

खातिर alone means for a person or thing: तोहरा खातिर. After a -े form, it means for the purpose of.

The same -े form is used with other words, such as के बा, चाहल and लागल. Only खातिर turns it into a purpose.

The negative puts ना before the main verb, not before the purpose: हम पढ़े खातिर ना गइनी.

Examples (5)

  1. हम पढ़े खातिर पटना गइनी।

    I went to Patna to study.

    पढ़े खातिर.

  2. माई सब्जी कीने खातिर बजार गइली।

    Mother went to the market to buy vegetables.

    कीने खातिर.

  3. हम तोहरा से मिले खातिर आइल बानी।

    I have come to meet you.

    मिले खातिर.

  4. ऊ काम करे खातिर बाहर गइल।

    He went away to work.

    करे खातिर.

  5. रउआ खाए खातिर बइठीं।

    Please sit down to eat.

    खाए खातिर.

Common Mistakes

  • Using the Hindi pattern.

    हम पढ़ने के लिए पटना गइनी।
    हम पढ़े खातिर पटना गइनी।

    Bhojpuri uses the -े form and खातिर.

  • Using the bare stem.

    हम पढ़ खातिर पटना गइनी।
    हम पढ़े खातिर पटना गइनी।

    The verb must be in the -े form.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-े खातिरLevel 2In Order to

Learn This First

पढ़े खातिर joins खातिर to the -े form from जाए के बा.

Words in This Pattern

खातिर