이다
Olla
이다 on korealainen 'olla'-verbi. Se liitetään substantiiveihin sanomaan 'Subjekti on Substantiivi'. Esimerkiksi '저는 학생이다' tarkoittaa 'Minä olen opiskelija'.
Näin se toimii
이다 on korealainen vastine 'olla'-verbille (am, is, are). Se liitetään aina suoraan substantiivin loppuun ilman välilyöntiä. Sen muoto muuttuu kohteliaisuustason ja sitä edeltävän substantiivin viimeisen äänteen mukaan.
Tavallinen kohtelias muoto (-요)
Tämä on yleisin muoto arkisessa keskustelussa.
- Kun substantiivi päättyy konsonanttiin, käytä 이에요.
학생 (opiskelija) + 이에요 → 학생이에요. (Minä olen opiskelija.)
책 (kirja) + 이에요 → 책이에요. (Se on kirja.) - Kun substantiivi päättyy vokaaliin, käytä 예요.
의사 (lääkäri) + 예요 → 의사예요. (Hän on lääkäri.)
사과 (omena) + 예요 → 사과예요. (Se on omena.)
Muodollinen kohtelias muoto (-ㅂ/습니다)
Tätä muotoa käytetään muodollisemmissa tilanteissa, kuten esityksissä tai uutisissa. Siitä tulee aina 입니다, riippumatta edeltävästä substantiivista.
- 학생 + 입니다 → 학생입니다.
- 의사 + 입니다 → 의사입니다.
Kysymysmuodot
Kysyäksesi kysymyksen, nostat vain intonaatiota lauseen lopussa.
- Kohtelias: 학생이에요? / 의사예요?
- Muodollinen: 학생입니까? / 의사입니까?
Esimerkit (4)
- 저는 학생이에요.
I am a student.
Sana sanalta: Minä aihe-merkki opiskelija olen.
Substantiivi '학생' päättyy konsonanttiin (ㄴ), joten käytetään '이에요'.
- 이것은 사과예요.
This is an apple.
Sana sanalta: Tämä aihe-merkki omena on.
Substantiivi '사과' päättyy vokaaliin (ㅘ), joten käytetään '예요'.
- 그 사람은 의사입니까?
Is that person a doctor?
Sana sanalta: Tuo henkilö aihe-merkki lääkäri on (muodollinen kysymys)?
Tämä on muodollinen kysymysmuoto '입니까?', jota käytetään muodollisissa tai erittäin kohteliaissa tilanteissa.
- 제 이름은 김민준입니다.
My name is Kim Minjun.
Sana sanalta: Minun nimeni aihe-merkki Kim Minjun on (muodollinen).
Tämä on muodollinen toteamusmuoto '입니다', jota käytetään usein esittäytymisissä.
Yleiset virheet
Muotojen '이에요' ja '예요' sekoittaminen.
이것은 책예요.이것은 책이에요.Substantiivi '책' päättyy konsonanttiin (ㄱ), joten sinun on käytettävä '이에요'. '예요' käytetään vain vokaaliin päättyvien substantiivien jälkeen (esim. '사과예요').
'이다'-liitteen lisääminen adjektiiveihin tai verbeihin.
날씨가 예쁘다예요.날씨가 예뻐요.'이다' voidaan liittää vain substantiiveihin. Adjektiivit, kuten '예쁘다' (olla kaunis), ja verbit sisältävät jo 'olla'-merkityksen ja taipuvat omalla tavallaan.
Välilyönnin jättäminen ennen '이다'-liitettä.
저는 학생 이에요.저는 학생이에요.'이다' on partikkelimainen kopula, ja se on liitettävä suoraan substantiiviin ilman välilyöntiä.
Miten tämä liittyy muihin
Opi tämä ensin
Liittyvät rakenteet
- 은/는Aiheen merkki
'이다'-lauseet tunnistavat aiheen. Aihe-merkkiä 은/는 käytetään yleisimmin merkitsemään substantiivia, jota '이다'-lause kuvailee.
Taso 1 - 이/가Subjektin merkki
Subjekti-merkkiä 이/가 voidaan myös käyttää '이다'-liitteen kanssa, usein tunnistamaan jotain ensimmäistä kertaa tai lisäämään painotusta. Esimerkiksi '누가 학생이에요?' (Kuka on opiskelija?).
Taso 1 - -요Kohteliaisuusmerkki
'이다' taipuu muotoon '이에요/예요' tavallisessa kohteliaassa puhetyylissä. Tälle tyylille on ominaista -요-pääte. Tämän päätteen ymmärtäminen on tärkeää '이다'-liitteen käyttämiseksi arkipäivän keskusteluissa.
Perusteet - -ㅂ/습니다Muodollinen kohtelias pääte
Muodollisissa tilanteissa '이다' taipuu muotoon '입니다'. Tässä käytetään muodollista kohteliasta päätettä, mikä on tärkeää korkean kunnioituksen osoittamiseksi.
Taso 1 - 안/못Kielto
Sanoaksesi, että jokin 'ei ole' substantiivi, et käytä tavallisia kieltosanoja, kuten '안'. Sen sijaan '이다'-liitteellä on oma erityinen kieltomuotonsa: '아니다' (esim. 학생이 아니에요 - Minä en ole opiskelija).
Taso 1
Opi seuraavaksi
Rakenteet, jotka jatkavat tästä.
- -가Busan: checking a noun predicateTaso 1
- -(으)ㄹ 계획이다Aikominen, aieTaso 3
- -(으)ㄹ 뿐이다VainTaso 3
- -(으)ㄹ 예정이다Suunniteltu tai sovittu tekeminenTaso 3
- -는 길이다Tapa, kuinkaTaso 3
- -는 법이다Tapa tehdä, kuinka tehdäTaso 3
- -는 편이다Tend To, RatherTaso 3
- -(이)라고Sano (käyttäen 이다-muotoa)Taso 3
Koko luettelossa on vielä 8 lisää.