-아/어야 되다 / -아/어야 하다

Izinkulumo Zesibopho

Izinga 3Kuzwakala kanje a eoya doeda a eoya hada

Zombili i--아/어야 되다 ne--아/어야 하다 zisho ukuthi 'kumele' noma 'kufanele'. Engxoxweni, i--아/어야 되다 ijwayeleke kakhulu. I--아/어야 하다 ivame kakhulu ekubhaleni nasezinkulumweni ezisemthethweni.

Isebenza kanjani

I--아/어야 되다 kanye ne--아/어야 하다 ngamaphethini abalulekile okuveza isibopho noma impoqo ngesi-Korean. Zisho into efanayo, futhi umehluko usekutheni uzizwa kuphi.

Ukuhlanganisa:
Ukuhlanganisa kusekelwe konkamisa wokugcina wesiqwishi sesenzo:

  • Iziqwishi ezigcina ngo-ㅏ noma u-ㅗ: engeza u--아야 되다/하다 (isib., 가다 → 가야 되다/하다, 보다 → 봐야 되다/하다)
  • Iziqwishi ezigcina ngabanye onkamisa: engeza u--어야 되다/하다 (isib., 먹다 → 먹어야 되다/하다, 읽다 → 읽어야 되다/하다)
  • Izenzo ezingo-하다: ziba ngu-해야 되다/하다 (isib., 공부하다 → 공부해야 되다/하다)

Lapho ozizwa khona ngayinye:

1. -아/어야 되다
Le ndlela ijwayeleke kakhulu enkulumweni yansuku zonke.
Isibonelo: 공항에 8시까지 도착해야 돼요. (Kumele ngifike esikhumulweni sezindiza ngo-8 ebusuku.)

2. -아/어야 하다
Le ndlela ijwayeleke kakhulu ekubhaleni nasezinkulumweni ezisemthethweni.
Isibonelo: 우리는 법을 지켜야 합니다. (Kumele silalele umthetho.)

Izikhulumi zomdabu zizisebenzisa ngokushintshana. Ezingxoxweni ezijwayelekile, i--아/어야 되다 iyisinqumo esiphephile nesijwayelekile.

Izibonelo (4)

  1. 내일 시험이 있어서 오늘 밤에 공부해야 돼요.

    I have an exam tomorrow, so I have to study tonight.

    Igama ngegama: Tomorrow exam exists-so today night-at study-must-do.

    공부해야 돼요 yisinqumo esifanele futhi esijwayelekile kule ngxoxo.

  2. 비자를 받으려면 서류를 제출해야 합니다.

    To get a visa, you must submit the documents.

    Igama ngegama: Visa-to in-order-to-receive documents-object submit-must-do (formal).

    제출해야 합니다 isetshenziswa lapha ngoba yisimo esisemthethweni (inqubo esemthethweni).

  3. 이제 집에 가야 돼요. 너무 늦었어요.

    I have to go home now. It's too late.

    Lona ngumusho ojwayeleke kakhulu ezingxoxweni zansuku zonke.

  4. 건강을 지키기 위해 매일 운동해야 한다.

    To protect one's health, one must exercise every day.

    Lokhu kuzwakala njengomthetho ojwayelekile noma isitatimende esivela encwadini noma esihlokweni. Ukuphela ngo--ㄴ다 okuhlanganiswe ne-해야 한다 kunikeza ithoni yokubhala neyokumemezela.

Amaphutha avamile

  • Ukudida isibopho ('kumele') nemvume ('ungase').

    Incazelo ehlukileA: 여기서 쉬어도 돼요? (May I rest here?) B: 네, 쉬어야 돼요. (Yes, you must rest.)
    A: 여기서 쉬어도 돼요? (May I rest here?) B: 네, 쉬어도 돼요. (Yes, you may rest.)

    I--아/어야 되다 isho 'kumele'. Ukuze unikeze imvume, kumele usebenzise -아/어도 되다. Impendulo engalungile iyala umuntu ukuba aphumule, okungemvelo.

  • Ukukhohlwa ukuhlanganisa i-되다/하다 ekupheleni komusho.

    저는 내일 일찍 일어나야 되다.
    저는 내일 일찍 일어나야 돼요.

    I-되다 ne-하다 yizenzo futhi kumele zihlanganiswe ezingeni elifanele lokuhlonipha, njenge--돼요 noma i--합니다. Ukuzishiya esimweni sazo sesichazamazwi akulungile ngokohlelo lolimi emushweni.

Ihlangana kanjani

Funda lokhu kuqala

Izakhiwo ezihlobene

Amagama kulesi sakhiwo

-아야 되다-어야 되다-아야 하다-어야 하다되다하다-아야-어야
Zijwayeze -아/어야 되다 / -아/어야 하다 ku-BubblegumUPoppy, uthisha wakho we-AI, ubhala izifundo zolimi isiKorea ezilingana nezinga lakho. Thinta noma yiliphi iphuzu legrama esifundweni ukuze ubone incazelo yalo ephelele.