-다고 하다

Said That, Reported That

Seviye 3Okunuşu dago hada

Bir ifadeyi aktarmak için fiil veya sıfat köküne -다고 하다 ekleyin. Bu, '...dedi' veya '...diyorlar' anlamına gelir.

Nasıl çalışır

-다고 하다, özellikle ifadeleri alıntılamak için kullanılan temel bir aktarma konuşma yapısıdır. Alıntılanan cümlenin son fiil veya sıfatının köküne eklenir. Ardından 하다 (yapmak, söylemek) fiili, ana cümlenin zamanına ve nezaket seviyesine göre çekimlenir.

Çekim Kuralları:
1. Eylem Fiilleri (Şimdiki Zaman)

  • Fiil kökü ünlü ile biterse: + -ㄴ다고 하다 (örneğin, 가다 → 간다고 하다)
  • Fiil kökü ünsüz ile biterse: + -는다고 하다 (örneğin, 먹다 → 먹는다고 하다)

2. Niteleme Fiilleri (Sıfatlar) & 있다/없다

  • -다고 하다 ekini doğrudan köke ekleyin.
  • örneğin, 예쁘다 → 예쁘다고 하다; 작다 → 작다고 하다; 재미있다 → 재미있다고 하다

3. İsimler (이다/아니다)

  • İsim ünlü ile biterse: + -라고 하다 (örneğin, 의사 → 의사라고 하다)
  • İsim ünsüz ile biterse: + -이라고 하다 (örneğin, 학생 → 학생이라고 하다)
  • 아니다 için: 아니라고 하다

4. Geçmiş Zaman (-았/었-)

  • Geçmiş zaman eki olan -았/었- ekinden sonra -다고 하다 ekleyin.
  • örneğin, 갔다 → 갔다고 하다; 먹었다 → 먹었다고 하다; 학생이었다 → 학생이었다고 하다

5. Gelecek Zaman (-겠- / -ㄹ 거)

  • -겠- ekinden sonra -다고 하다 ekleyin. (örneğin, 가겠다 → 가겠다고 하다)
  • -ㄹ 거(예요/야) gelecek zaman formu için -ㄹ 거라고 하다 olur. Bu, -ㄹ 것이라고 하다 ifadesinin kısaltılmış halidir. (örneğin, 갈 것이다 → 갈 거라고 하다)

Yaygın Kısaltmalar:
Günlük konuşmada -다고 해요 genellikle -대요 şeklinde kısaltılır.

  • 온다고 해요 → 온대요 (Onun geleceğini söylüyorlar.)
  • 예쁘다고 해요 → 예쁘대요 (Onun güzel olduğunu söylüyorlar.)

Örnekler (5)

  1. 친구가 내일 한국에 온다고 했어요.

    My friend said that they are coming to Korea tomorrow.

    Kelime kelime: Friend tomorrow to Korea comes said.

    오다 (gelmek) eylem fiili ünlü ile bittiği için 온다고 했어요 olur.

  2. 수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.

    Sujin said this movie is very fun.

    Kelime kelime: Sujin this movie very is fun said.

    재미있다 (eğlenceli olmak) sıfatı doğrudan -다고 ekini alır ve 재미있다고 말했어요 olur.

  3. 제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.

    My younger sibling always says that they are a doctor.

    Kelime kelime: My younger sibling themself a doctor always says.

    의사 (doktor) ismi ünlü ile bittiği için -라고 kullanılır ve 의사라고 이야기해요 olur.

  4. 뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.

    The news said that it rained a lot yesterday.

    Kelime kelime: In the news yesterday rain a lot came said.

    Bu, geçmiş zamanı gösterir. 오다, 왔다 olur ve aktarılan form 왔다고 했어요 şeklindedir.

  5. 선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.

    The teacher said we will have an exam next week.

    Kelime kelime: Teacher next week an exam will see said (honorific).

    Bu, -ㄹ 거라고 kullanarak gelecek zamanı gösterir. 시험을 볼 것이다 ifadesi 시험을 볼 거라고 하셨어요 olur.

Sık yapılan hatalar

  • Eylem fiilleri için sıfat formunu kullanmak.

    친구가 밥을 먹다고 했어요.
    친구가 밥을 먹는다고 했어요.

    Şimdiki zamandaki eylem fiilleri -ㄴ/는다고 하다 kullanmalıdır. -다고 하다 formu sıfatlar içindir. 먹다 ünsüz köklü bir eylem fiili olduğu için 먹는다고 olmalıdır.

  • Bir soruyu aktarmak için -다고 하다 kullanmak.

    친구가 어디 가다고 물어봤어요.
    친구가 어디 가냐고 물어봤어요.

    -다고 하다 sadece ifadeleri aktarmak içindir. Bir soruyu aktarmak için -냐고 하다 soru aktarma yapısını kullanmalısınız.

  • İsimleri yanlış alıntılamak.

    그는 학생다고 했어요.
    그는 학생이라고 했어요.

    Bir isim + 이다 yapısını alıntılarken -(이)라고 하다 kullanmalısınız. 학생 ünsüz ile bittiği için 학생이라고 olur.

Nasıl bağlanır

Önce bunu öğrenin

İlgili kalıplar

Bu kalıptaki kelimeler

-다고
Bubblegum'da -다고 하다 çalışınYapay zeka eğitmeniniz Poppy, seviyenize uygun Korece dersleri yazar. Bir derste herhangi bir dil bilgisi noktasına dokunarak tam açıklamasını görün.