-다고 하다
Said That, Reported That
ఒక విషయాన్ని తెలియజేయడానికి క్రియ లేదా విశేషణానికి -다고 하다ని జోడించండి. దీని అర్థం 'said that...' లేదా 'they say that...'.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-다고 하다 అనేది రిపోర్టెడ్ స్పీచ్ కోసం ఒక ప్రాథమిక పద్ధతి, ఇది ప్రత్యేకంగా వాక్యాలను ఉటంకించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది ఉటంకించబడే క్లాజ్లోని చివరి క్రియ లేదా విశేషణం యొక్క స్టెమ్కు జోడించబడుతుంది. ఆ తర్వాత 하다 (చేయడం, చెప్పడం) అనే క్రియ ప్రధాన వాక్యం యొక్క కాలం మరియు మర్యాద స్థాయిని బట్టి మారుతుంది.
కన్జుగేషన్ నియమాలు:
1. యాక్షన్ వెర్బ్స్ (వర్తమాన కాలం)
- క్రియ స్టెమ్ అచ్చుతో ముగిస్తే: +
-ㄴ다고 하다(ఉదా., 가다 → 간다고 하다) - క్రియ స్టెమ్ హల్లుతో ముగిస్తే: +
-는다고 하다(ఉదా., 먹다 → 먹는다고 하다)
2. డిస్క్రిప్టివ్ వెర్బ్స్ (విశేషణాలు) & 있다/없다
-다고 하다ని నేరుగా స్టెమ్కు జోడించండి.- ఉదా., 예쁘다 → 예쁘다고 하다; 작다 → 작다고 하다; 재미있다 → 재미있다고 하다
3. నామవాచకాలు (이다/아니다)
- నామవాచకం అచ్చుతో ముగిస్తే: +
-라고 하다(ఉదా., 의사 → 의사라고 하다) - నామవాచకం హల్లుతో ముగిస్తే: +
-이라고 하다(ఉదా., 학생 → 학생이라고 하다) - 아니다 కోసం:
아니라고 하다
4. భూతకాలం (-았/었-)
- భూతకాల మార్కర్ -았/었- తర్వాత
-다고 하다ని జోడించండి. - ఉదా., 갔다 → 갔다고 하다; 먹었다 → 먹었다고 하다; 학생이었다 → 학생이었다고 하다
5. భవిష్యత్ కాలం (-겠- / -ㄹ 거)
-겠-తర్వాత-다고 하다ని జోడించండి. (ఉదా., 가겠다 → 가겠다고 하다)- -ㄹ 거(예요/야) భవిష్యత్ కాల రూపం కోసం, ఇది
-ㄹ 거라고 하다గా మారుతుంది. ఇది-ㄹ 것이라고 하다యొక్క సంక్షిప్త రూపం. (ఉదా., 갈 것이다 → 갈 거라고 하다)
సాధారణ సంక్షిప్త రూపాలు:
రోజువారీ సంభాషణలో, -다고 해요 తరచుగా -대요గా కుదించబడుతుంది.
- 온다고 해요 → 온대요 (అతను వస్తున్నాడని వారు చెప్పారు.)
- 예쁘다고 해요 → 예쁘대요 (ఆమె అందంగా ఉందని వారు చెప్పారు.)
ఉదాహరణలు (5)
- 친구가 내일 한국에 온다고 했어요.
My friend said that they are coming to Korea tomorrow.
పదానికి పదం: Friend tomorrow to Korea comes said.
యాక్షన్ వెర్బ్ 오다 (రావడం) అచ్చుతో ముగుస్తుంది, కాబట్టి ఇది
온다고 했어요గా మారుతుంది. - 수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.
Sujin said this movie is very fun.
పదానికి పదం: Sujin this movie very is fun said.
విశేషణం 재미있다 (సరదాగా ఉండటం) నేరుగా
-다고ని తీసుకుంటుంది, ఇది재미있다고 말했어요గా మారుతుంది. - 제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.
My younger sibling always says that they are a doctor.
పదానికి పదం: My younger sibling themself a doctor always says.
నామవాచకం 의사 (డాక్టర్) అచ్చుతో ముగుస్తుంది, కాబట్టి ఇది
-라고ని ఉపయోగిస్తుంది, ఇది의사라고 이야기해요గా మారుతుంది. - 뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.
The news said that it rained a lot yesterday.
పదానికి పదం: In the news yesterday rain a lot came said.
ఇది భూతకాలాన్ని చూపుతుంది. 오다 అనేది 왔다గా మారుతుంది, మరియు రిపోర్టెడ్ రూపం
왔다고 했어요. - 선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.
The teacher said we will have an exam next week.
పదానికి పదం: Teacher next week an exam will see said (honorific).
ఇది
-ㄹ 거라고ఉపయోగించి భవిష్యత్ కాలాన్ని చూపుతుంది.시험을 볼 것이다అనేది시험을 볼 거라고 하셨어요గా మారుతుంది.
సాధారణ తప్పులు
యాక్షన్ వెర్బ్స్ కోసం విశేషణ రూపాన్ని ఉపయోగించడం.
친구가 밥을 먹다고 했어요.친구가 밥을 먹는다고 했어요.వర్తమాన కాలంలోని యాక్షన్ వెర్బ్స్ తప్పనిసరిగా
-ㄴ/는다고 하다ని ఉపయోగించాలి.-다고 하다రూపం విశేషణాల కోసం. 먹다 అనేది హల్లు స్టెమ్తో కూడిన యాక్షన్ వెర్బ్ కాబట్టి, అది먹는다고అవ్వాలి.ప్రశ్నను రిపోర్ట్ చేయడానికి
-다고 하다ని ఉపయోగించడం.친구가 어디 가다고 물어봤어요.친구가 어디 가냐고 물어봤어요.-다고 하다కేవలం వాక్యాలను రిపోర్ట్ చేయడానికి మాత్రమే. ఒక ప్రశ్నను రిపోర్ట్ చేయడానికి, మీరు -냐고 하다 అనే క్వశ్చన్-కోటింగ్ పద్ధతిని ఉపయోగించాలి.నామవాచకాలను తప్పుగా ఉటంకించడం.
그는 학생다고 했어요.그는 학생이라고 했어요.నామవాచకం +
이다ని ఉటంకించేటప్పుడు, మీరు-(이)라고 하다ని ఉపయోగించాలి. 학생 అనేది హల్లుతో ముగుస్తుంది కాబట్టి, అది학생이라고గా మారుతుంది.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -냐고 하다Asked if, asked whether
ప్రశ్నలను రిపోర్ట్ చేయడానికి
స్థాయి 3-다고 하다కి ఇది ప్రత్యక్ష ప్రతిరూపం.-다고 하다ఒక వాక్యాన్ని ('said that...') రిపోర్ట్ చేస్తే,-냐고 하다ఒక ప్రశ్నను ('asked if/what...') రిపోర్ట్ చేస్తుంది. - -라고 하다Said That, Told To
ఇది ఆదేశాలను రిపోర్ట్ చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది ('told to...'). ఉదాహరణకు, '가라고 하다' అంటే 'వెళ్ళమని చెప్పాడు' అని అర్థం. ఇది
స్థాయి 3-(이)라고 하다(ప్రధాన వివరణలో కవర్ చేయబడింది) నుండి వేరు చేయబడాలి, ఇది సాధారణ వాక్యంలోని నామవాచకాలను ఉటంకించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. - -자고Let's, సూచనలు చేయడం
ఇది సూచనలను రిపోర్ట్ చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది ('suggested that we...' లేదా 'said let's...'). ఇది వాక్యాలు, ప్రశ్నలు మరియు ఆదేశాల కోసం ఉన్న పద్ధతులతో పాటు, రిపోర్టెడ్ స్పీచ్ సిస్టమ్లో మరొక ముఖ్యమైన భాగం.
స్థాయి 3 - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Seems Like, Looks Like
ఇది మాట్లాడేవారి స్వంత ఊహను లేదా భావనను వ్యక్తపరుస్తుంది ('it seems like...'). ఇది
స్థాయి 3-다고 하다కి భిన్నంగా ఉంటుంది, ఇది వేరొకరి నుండి అందుకున్న సమాచారాన్ని రిపోర్ట్ చేస్తుంది. ఒకటి వ్యక్తిగత అనుమానం కోసం, మరొకటి వాస్తవాలను తెలియజేయడానికి. - -다면서/라면서/다며నేను విన్నాను, వారు చెబుతున్నారు
ఈ పద్ధతి కూడా రిపోర్ట్ చేసిన సమాచారానికి సంబంధించినదే, కానీ ఇది తరచుగా మీరు విన్న విషయాన్ని నిర్ధారించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది, అంటే 'I heard that... (is it true?)'. ఇది
స్థాయి 4-다고 하다యొక్క సాధారణ రిపోర్టింగ్ కంటే కొంచెం భిన్నమైన అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది.