에

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

எடுத்துக்காட்டுகள் (5)

1. 저는 학교에 있어요.

   I am at school.

   சொல்லுக்குச் சொல்: I school-at exist.

   ஒரு நிலையான இடத்தைக் (நீங்கள் இருக்கும் இடம்) காட்ட 있어요 உடன் 에 பயன்படுத்தப்படுகிறது.

2. 내일 회사에 가요.

   I'm going to the company tomorrow.

   சொல்லுக்குச் சொல்: Tomorrow company-to go.

   ஒரு சேருமிடத்தைக் (நீங்கள் செல்லும் இடம்) காட்ட 가요 உடன் 에 பயன்படுத்தப்படுகிறது.

3. 가방 안에 책이 있어요.

   There is a book inside the bag.

   சொல்லுக்குச் சொல்: Bag inside-at book-is exist.

   இங்கே, 'பைக்குள்' (inside the bag) என்ற இடத்தைக் குறிக்க '안' (உள்ளே) உடன் 에 இணைகிறது.

4. 친구가 한국에 와요.

   My friend is coming to Korea.

   சொல்லுக்குச் சொல்: Friend Korea-to comes.

   வருதல் (와요) என்ற வினைச்சொல்லின் சேருமிடமாக கொரியாவை (한국) குறிக்க 에 பயன்படுத்தப்படுகிறது.

5. 오후 3시에 만나요.

   Let's meet at 3 PM.

   சொல்லுக்குச் சொல்: Afternoon 3 o'clock-at meet.

   இந்தச் சூழலில், ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தைக் குறிக்க 에 பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொதுவான தவறுகள்

• ஒரு செயல் நடக்கும் இடத்திற்கு 에서-க்கு பதிலாக 에-ஐப் பயன்படுத்துதல்.

  도서관에 공부해요.

  도서관에서 공부해요.

  에 ஒரு நிலையான இடத்திற்கு (ஏதாவது ஒன்று 'இருக்கும்' இடம்) பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே சமயம் 에서 ஒரு செயல் (படித்தல், உண்ணுதல், சந்தித்தல் போன்றவை) நடக்கும் இடத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 'படித்தல்' என்பது ஒரு செயல் என்பதால், நீங்கள் 에서-ஐப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

• நபர்களைக் குறிக்க 에게/한테-க்கு பதிலாக 에-ஐப் பயன்படுத்துதல்.

  친구에 선물을 줘요.

  친구에게 선물을 줘요.

  ஒரு செயலின் பெறுநரைக் குறிக்க (ஒருவருக்கு ஏதாவது ஒன்றைக் கொடுத்தல்), நீங்கள் 에게 அல்லது 한테 என்ற துகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும், 에 அல்ல. 에 இடங்களுக்கும் பொருட்களுக்கும் மட்டுமே உரியது.

இது எப்படி இணைகிறது

தொடர்புடைய அமைப்புகள்

• 에서From

  ஒரு செயல் நடக்கும் இடத்தைக் குறிக்க 에서 பயன்படுகிறது, அதே சமயம் நிலையான இடத்தையோ அல்லது சேருமிடத்தையோ குறிக்க 에 பயன்படுகிறது. இது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும் ஒரு பொதுவான விஷயம். உதாரணமாக, '학교에 있어요' (நான் பள்ளியில் இருக்கிறேன்) vs. '학교에서 공부해요' (நான் பள்ளியில் படிக்கிறேன்).

  நிலை 1
• 있다/없다இருத்தல்/இல்லாமை

  இருப்பு அல்லது நிலையை உணர்த்தும் 있다 மற்றும் 없다 ஆகிய வினைச்சொற்கள், ஒரு நபர் அல்லது பொருள் இருக்கும் இடத்தைக் குறிக்க 에 உடன் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உதாரணமாக, '책상 위에 책이 있어요' (மேசை மீது புத்தகம் இருக்கிறது).

  நிலை 1
• 에게to, for

  에 இடத்தையோ அல்லது சேருமிடத்தையோ குறிக்கும் போது, 에게 மற்றும் 한테 ஆகியவை ஒரு செயலின் பெறுநரைக் (நபர் அல்லது விலங்கு) குறிக்கப் பயன்படுகின்றன. உதாரணமாக, '학교에 가요' (நான் பள்ளிக்குச் செல்கிறேன்) vs. '친구에게 선물을 줘요' (நான் நண்பனுக்குப் பரிசு கொடுக்கிறேன்).

  நிலை 1
• 이/가எழுவாய் குறியீடு

  ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் என்ன இருக்கிறது என்பதைக் குறிக்க, 에 உள்ள வாக்கியங்களில் எழுவாய் துகள் 이/가 பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, '교실에 학생이 있어요' (வகுப்பறையில் ஒரு மாணவன் இருக்கிறான்) என்பதில், '학생이' என்பது '교실에' என்ற இடத்தில் இருக்கும் எழுவாய் ஆகும்.

  நிலை 1
• 에 / 에서 / 로இடத்தைக் குறிக்கும் துகள்கள்

  சரியான இடத் துகளைத் தேர்ந்தெடுக்க உதவும் இடத் துகள்களின் ஒப்பீடு.

  நிலை 2

அடுத்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

இதன் மேல் கட்டப்படும் அமைப்புகள்.

• 까지 / 에Endpoint Particlesநிலை 2
• -에 대해(서)பற்றி, தொடர்பாகநிலை 3
• -에다가In addition to, on top ofநிலை 3
• -에 의하다According to, by means ofநிலை 4

இந்த அமைப்பில் உள்ள சொற்கள்