-고 싶다
Dëshira Për Të Bërë Diçka
Përdor -고 싶다 për të thënë 'Unë dua të...' kryej një veprim.
Si funksionon
Ky model përdoret për të shprehur dëshirën e folësit. Është shumë e thjeshtë për t'u përdorur.
Si të formohet:
Merr rrënjën e foljes (formën fjalorore pa -다) dhe shto -고 싶다.
- 가다 (për të shkuar) → 가 + -고 싶다 → 가고 싶다 (dua të shkoj)
- 먹다 (për të ngrënë) → 먹 + -고 싶다 → 먹고 싶다 (dua të ha)
- 보다 (për të parë) → 보 + -고 싶다 → 보고 싶다 (dua të shoh)
Shënime mbi përdorimin:
1. Veta e parë dhe e dytë: -고 싶다 përdoret kryesisht për vetën e parë ('Unë dua të...') ose kur i bëni një pyetje vetës së dytë ('A dëshiron të...?').
2. Veta e tretë: Kur flisni për dëshirën e dikujt tjetër (ai, ajo, ata), duhet të përdorni modelin -고 싶어하다.
Zgjedhimi:
Ashtu si foljet e tjera, -고 싶다 zgjedhohet bazuar në nivelin e mirësjelljes.
Shembuj (4)
- 한국에 가고 싶어요.
I want to go to Korea.
Fjalë për fjalë: Në Kore shkoj dua të.
- 뭐 먹고 싶어요?
What do you want to eat?
Fjalë për fjalë: Çfarë ha dua të?
- 주말에 영화를 보고 싶어요.
I want to watch a movie on the weekend.
Fjalë për fjalë: Në fundjavë një film shoh dua të.
- 저는 의사가 되고 싶습니다.
I want to become a doctor.
Fjalë për fjalë: Unë një doktor bëhem dua të.
Gabimet e zakonshme
Përdorimi i -고 싶다 me mbiemra (folje përshkruese).
저는 예쁘고 싶어요.저는 예뻐지고 싶어요.-고 싶다 bashkëngjitet me folje veprimi, jo me mbiemra. Për të shprehur dëshirën për të qenë në një gjendje të caktuar, shpesh duhet të përdorni një folje si 되다 (për t'u bërë) ose modelin -아/어지다 (për t'u bërë/për të qenë).
Përdorimi i -고 싶다 për të folur për dëshirën e një personi të tretë.
제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어요.제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어해요.-고 싶다 është për ndjenjat e vetë folësit ose kur pyesni dëgjuesin drejtpërdrejt. Për të përshkruar dëshirën e dikujt tjetër, duhet të përdorni -고 싶어하다.
Si lidhet
Mëso këtë së pari
Modele të lidhura
- -고 싶어하다Want to do
Ky është versioni i vetës së tretë të -고 싶다. Përdorni -고 싶어하다 kur flisni për dëshirën e dikujt tjetër (p.sh., 'ai dëshiron të', 'ajo dëshiron të').
Niveli 2 - Rrënjët e foljeve
-고 싶다 bashkëngjitet drejtpërdrejt me rrënjën e foljes. Të kuptuarit se si të gjeni rrënjën është hapi i parë për të përdorur këtë model saktë.
Bazat - -아/어야 하다Duhet / Duhet të
Ky model shpreh detyrim ('duhet të bëj'). Ai bie në kundërshtim me -고 싶다, i cili shpreh dëshirë ('dua të bëj').
Niveli 2 - -고 있다Veprime në Vazhdim
Të dy modelet përdorin -고 të bashkëngjitur me rrënjën e foljes. Megjithatë, -고 있다 shpreh një veprim të vazhdueshëm ('jam duke bërë'), ndërsa -고 싶다 shpreh një dëshirë ('dua të').
Niveli 1 - -(으)ㄹ래Going to, will
-(으)ㄹ래 është një mënyrë më e thjeshtë dhe ndonjëherë më e fortë për të shprehur qëllim ose për të pyetur për preferencën e dikujt ('do të...?'). Është më pak formale se -고 싶어요.
Niveli 3 - -고 싶다 / -고 싶어하다Shprehjet e dëshirës
Mësoni kur të përdorni -고 싶다 (dëshirat tuaja) kundrejt -고 싶어하다 (dëshirat e të tjerëve).
Niveli 3