이다
Biti
이다 je korejski glagol 'biti'. Pritrdi se na samostalnike, da pove 'Osebek je samostalnik'. Na primer, '저는 학생이다' pomeni 'Jaz sem študent'.
Kako deluje
이다 je korejski ustreznica za 'biti' (sem, si, je). Vedno se pritrdi neposredno na konec samostalnika, brez presledka. Njegova oblika se spreminja glede na stopnjo vljudnosti in zadnji glas samostalnika, ki mu sledi.
Standardna vljudna oblika (-요)
To je najpogostejša oblika v vsakdanjem pogovoru.
- Za samostalnikom, ki se konča na soglasnik, uporabite 이에요.
학생 (študent) + 이에요 → 학생이에요. (Jaz sem študent.)
책 (knjiga) + 이에요 → 책이에요. (To je knjiga.) - Za samostalnikom, ki se konča na samoglasnik, uporabite 예요.
의사 (zdravnik) + 예요 → 의사예요. (On je zdravnik.)
사과 (jabolko) + 예요 → 사과예요. (To je jabolko.)
Formalna vljudna oblika (-ㅂ/습니다)
Ta oblika se uporablja v bolj formalnih okoljih, kot so predstavitve ali poročila. Vedno postane 입니다, ne glede na predhodni samostalnik.
- 학생 + 입니다 → 학생입니다.
- 의사 + 입니다 → 의사입니다.
Vprašalne oblike
Če želite postaviti vprašanje, preprosto dvignite intonacijo na koncu stavka.
- Vljudno: 학생이에요? / 의사예요?
- Formalno: 학생입니까? / 의사입니까?
Primeri (4)
- 저는 학생이에요.
I am a student.
Beseda za besedo: Jaz (oznaka teme) študent sem.
Samostalnik '학생' se konča na soglasnik (ㄴ), zato se uporabi '이에요'.
- 이것은 사과예요.
This is an apple.
Beseda za besedo: To (oznaka teme) jabolko je.
Samostalnik '사과' se konča na samoglasnik (ㅘ), zato se uporabi '예요'.
- 그 사람은 의사입니까?
Is that person a doctor?
Beseda za besedo: Tista oseba (oznaka teme) zdravnik je (formalno vprašanje)?
To je formalna vprašalna oblika, '입니까?', ki se uporablja v formalnih ali zelo vljudnih situacijah.
- 제 이름은 김민준입니다.
My name is Kim Minjun.
Beseda za besedo: Moje ime (oznaka teme) Kim Minjun je (formalno).
To je formalna trdilna oblika, '입니다', ki se pogosto uporablja pri predstavljanju.
Pogoste napake
Zamenjava med '이에요' in '예요'.
이것은 책예요.이것은 책이에요.Samostalnik '책' se konča na soglasnik (ㄱ), zato morate uporabiti '이에요'. '예요' se uporablja le za samostalnike, ki se končajo na samoglasnik (npr. '사과예요').
Pritrjevanje '이다' na pridevnike ali glagole.
날씨가 예쁘다예요.날씨가 예뻐요.'이다' se lahko pritrdi le na samostalnike. Pridevniki, kot je '예쁘다' (biti lep), in glagoli že vsebujejo pomen 'biti' in se spregajo sami.
Puščanje presledka pred '이다'.
저는 학생 이에요.저는 학생이에요.'이다' je kopula, podobna delcu, in mora biti pritrjena neposredno na samostalnik brez presledka.
Kako je povezano
Najprej se nauči to
Sorodni vzorci
- 은/는Označevalnik teme
Stavki z '이다' identificirajo temo. Oznaka teme 은/는 se najpogosteje uporablja za označevanje samostalnika, ki ga opisuje besedna zveza z '이다'.
Raven 1 - 이/가Oznaka osebka
Oznaka osebka 이/가 se lahko uporablja tudi z '이다', pogosto za prvo identifikacijo nečesa ali za poudarek. Na primer, '누가 학생이에요?' (Kdo je študent?).
Raven 1 - -요Oznaka vljudnosti
'이다' se v standardnem vljudnem slogu govora sprega v '이에요/예요'. Za ta slog je značilen končnik -요. Razumevanje tega končnika je ključno za uporabo '이다' v vsakdanjih pogovorih.
Osnove - -ㅂ/습니다Formalni vljudnostni končnik
V formalnih situacijah se '이다' sprega v '입니다'. To uporablja formalni vljudni končnik, ki je pomemben za izkazovanje visoke stopnje spoštovanja.
Raven 1 - 안/못Nikalnik
Če želite reči, da nekaj 'ni' samostalnik, ne uporabljate standardnih vzorcev nikanja, kot je '안'. Namesto tega ima '이다' svojo posebno nikalno obliko: '아니다' (npr. 학생이 아니에요 - Jaz nisem študent).
Raven 1
Nauči se naslednje
Vzorci, ki gradijo na tem vzorcu.
- -가Busan: checking a noun predicateRaven 1
- -(으)ㄹ 계획이다Načrtovati, nameravatiRaven 3
- -(으)ㄹ 뿐이다SamoRaven 3
- -(으)ㄹ 예정이다Načrtovano, planiranoRaven 3
- -는 길이다Način, kakoRaven 3
- -는 법이다Način, kakoRaven 3
- -는 편이다Tend To, RatherRaven 3
- -(이)라고Izražavanje (z 이다)Raven 3
In še 8 na celotnem seznamu.