-나?

Do you...? Is it...?

स्तर 2उच्चारण na

क्रियापदहरूको लागि एक प्रश्नवाचक अन्त्य, जस्तै 'मलाई लाग्छ कि...' वा नरम 'के यो... हो?।'

यो कसरी काम गर्छ

-나? मुख्यतया क्रियापदहरूसँग प्रश्न सोध्न प्रयोग गरिने वाक्यको अन्त्य हो। यसले कोमलता, जिज्ञासा, वा आत्म-प्रतिबिम्बको भाव थप्छ, जुन अङ्ग्रेजीमा "I wonder if..." भने जस्तै हो। यो प्रायः आफैँसँग कुरा गर्दा (monologue) वा आफू समान वा तल्लो स्तरको व्यक्तिलाई नरम र विवादरहित ढङ्गले प्रश्न सोध्दा प्रयोग गरिन्छ।

संयोजन (Conjugation):
यो क्रियापदको धातुमा सिधै जोडिन्छ, चाहे त्यो स्वर वा व्यञ्जन वर्णमा अन्त्य होस्।

  • वर्तमान काल: क्रियापद धातु + -나?
  • भूतकाल: क्रियापद धातु + -았/었-나?

महत्त्वपूर्ण भिन्नता:
-나? क्रियापदका लागि प्रयोग गरिन्छ भने, अर्को ढाँचा -ㄴ/은가?, विशेषण र 이다 को लागि प्रयोग गरिन्छ।

  • 예쁘다 (विशेषण: सुन्दर हुनु) → 예쁜가? (होइन 예쁘나?)
  • 학생이다 (नाम: विद्यार्थी हुनु) → 학생인가? (होइन 학생이나?)

यो भिन्नता सही प्रयोगको लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ।

उदाहरणहरू (4)

  1. 밖에 비가 오나?

    I wonder if it's raining outside.

    शब्द-शब्द अर्थ: Outside rain comes?

    यो -나? लाई आफैँसँग कुरा गर्दा वा व्यक्तिगत जिज्ञासा व्यक्त गर्दा प्रयोग गरिएको एउटा सामान्य उदाहरण हो।

  2. 그 사람이 벌써 집에 갔나?

    Did that person already go home? (I wonder...)

    शब्द-शब्द अर्थ: That person already to home went?

    भूतकाल -았나? को प्रयोग पूरा भइसकेको कार्यको बारेमा जिज्ञासा राख्न गरिन्छ।

  3. 아직도 자나? 벌써 10시인데.

    Are you still sleeping? It's already 10 o'clock.

    शब्द-शब्द अर्थ: Still sleep? Already 10 o'clock but.

    यो कसैलाई नरम ढङ्गले प्रश्न सोध्न वा आफैँलाई आश्चर्य व्यक्त गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।

  4. 저 사람이 누구를 찾나?

    I wonder who that person is looking for.

    शब्द-शब्द अर्थ: That person whom looks for?

    यसले अरू कसैको वर्तमान कार्यको बारेमा जिज्ञासा व्यक्त गर्न -나? को प्रयोग देखाउँछ।

सामान्य गल्तीहरू

  • विशेषणहरूसँग -ㄴ/은가? को सट्टा -나? प्रयोग गर्नु।

    फरक अर्थ오늘 날씨가 춥나?
    오늘 날씨가 추운가?

    -나? क्रियापदहरू (जस्तै 오다, 먹다) को लागि प्रयोग गरिन्छ। 춥다 (चिसो हुनु) जस्ता वर्णनात्मक क्रियापदहरू (विशेषण) को लागि, तपाईंले -ㄴ/은가? ढाँचा प्रयोग गर्नुपर्छ।

  • -ㅂ/습니까? आवश्यक पर्ने औपचारिक परिस्थितिहरूमा -나? प्रयोग गर्नु।

    फरक अर्थ사장님, 식사하셨나?
    사장님, 식사하셨습니까?

    -나? को स्वर अनौपचारिक र नरम हुन्छ। यो औपचारिक बोली वा उच्च पदका व्यक्तिहरूसँग कुरा गर्दा उपयुक्त हुँदैन। यसको सट्टा औपचारिक विनम्र अन्त्य -ㅂ/습니까? प्रयोग गर्नुहोस्।

यो कसरी जोडिन्छ

पहिले यो सिक्नुहोस्

सम्बन्धित ढाँचाहरू

यस ढाँचाका शब्दहरू

-나
Bubblegum मा -나? अभ्यास गर्नुहोस्तपाईंको AI ट्युटर Poppy ले तपाईंको स्तर अनुसार कोरियन पाठहरू लेख्छिन्। पाठमा कुनै पनि व्याकरण बुँदामा ट्याप गरेर पूरा व्याख्या हेर्नुहोस्।