에
သို့၊ တွင်
에 သည် တစ်စုံတစ်ခု ရှိနေသည့် နေရာ (တွင်၊ မှာ) သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ယောက် သွားရောက်မည့် နေရာ (သို့) ကို ပြသရန် နာမ်နောက်တွင် တွဲသုံးသော အမှုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။
အလုပ်လုပ်ပုံ
에 တွင် စတင်လေ့လာသူများအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အဓိကအသုံးပြုပုံ နှစ်မျိုးရှိသည်။ ၎င်းသည် နာမ်၏နောက်ဆုံးအသံမှာ သရဖြစ်စေ၊ ဗျည်းဖြစ်စေ၊ နေရာလွတ်မခြားဘဲ နာမ်နှင့် တိုက်ရိုက်တွဲသုံးရသည်။
၁။ တည်ငြိမ်သောနေရာ (တွင်၊ မှာ)
ဤအသုံးပြုပုံသည် တစ်စုံတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိနေသည့်နေရာကို ပြသည်။ ၎င်းကို လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများမဟုတ်ဘဲ တည်ရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေပြကြိယာများနှင့် တွဲသုံးသည်။
- အသုံးများသောကြိယာများ: 있다 (ရှိသည်/တည်ရှိသည်), 없다 (မရှိသည်), 살다 (နေထိုင်သည်), 많다 (များပြားသည်)
ဥပမာ: '저는 집에 있어요.' (ကျွန်တော် အိမ်မှာ ရှိပါတယ်။)
၂။ ဦးတည်ရာ (သို့)
ဤအသုံးပြုပုံသည် ရွေ့လျားမှု၏ ဦးတည်ရာကို ပြသည်။ ၎င်းကို ရွေ့လျားမှုပြကြိယာများနှင့် တွဲသုံးသည်။
- အသုံးများသောကြိယာများ: 가다 (သွားသည်), 오다 (လာသည်), 다니다 (တက်ရောက်သည်/သွားလာသည်), 도착하다 (ရောက်ရှိသည်)
ဥပမာ: '학교에 가요.' (ကျွန်တော် ကျောင်းကို သွားပါတယ်။)
အရေးကြီးမှတ်ချက်: 에 နှင့် 에서 ကွာခြားချက်
၎င်းသည် အလွန်အဖြစ်များသော ရှုပ်ထွေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
- 에 သည် တည်ငြိမ်သောနေရာကို ပြသည်: '도서관에 있어요.' (ကျွန်တော် စာကြည့်တိုက်မှာ ရှိပါတယ်။)
- 에서 သည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပျက်ရာနေရာကို ပြသည်: '도서관에서 공부해요.' (ကျွန်တော် စာကြည့်တိုက်မှာ စာလုပ်ပါတယ်။)
၃။ အချိန်
에 ကို သတ်မှတ်ထားသော အချိန်တစ်ခုကို ပြသရန်အတွက်လည်း သုံးနိုင်သည်။
ဥပမာ: '3시에 만나요.' (၃ နာရီမှာ တွေ့ကြမယ်။)
ဥပမာများ (5)
- 저는 학교에 있어요.
I am at school.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ကျွန်တော် ကျောင်း-မှာ ရှိသည်။
တည်ငြိမ်သောနေရာ (သင်ရှိနေသည့်နေရာ) ကို ပြသရန် 있어요 နှင့်အတူ 에 ကို သုံးသည်။
- 내일 회사에 가요.
I'm going to the company tomorrow.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: မနက်ဖြန် ကုမ္ပဏီ-သို့ သွားသည်။
ဦးတည်ရာ (သင်သွားမည့်နေရာ) ကို ပြသရန် 가요 နှင့်အတူ 에 ကို သုံးသည်။
- 가방 안에 책이 있어요.
There is a book inside the bag.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: အိတ် အတွင်း-မှာ စာအုပ် ရှိသည်။
ဤနေရာတွင် 'အိတ်အတွင်း' ဟူသော နေရာကို သတ်မှတ်ရန် '안' (အတွင်း) နောက်တွင် 에 ကို တွဲသုံးထားသည်။
- 친구가 한국에 와요.
My friend is coming to Korea.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: သူငယ်ချင်း ကိုရီးယား-သို့ လာသည်။
에 သည် 'လာသည်' (와요) ဟူသော ကြိယာ၏ ဦးတည်ရာအဖြစ် ကိုရီးယား (한국) ကို သတ်မှတ်ပေးသည်။
- 오후 3시에 만나요.
Let's meet at 3 PM.
စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: နေ့လည် ၃ နာရီ-မှာ တွေ့ကြမယ်။
ဤကိစ္စတွင်၊ သတ်မှတ်ထားသော အချိန်တစ်ခုကို ပြသရန် 에 ကို သုံးထားသည်။
အဖြစ်များသော အမှားများ
에서 အစား နေရာတစ်ခုတွင် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုလုပ်သည်ကို ပြရန် 에 ကို သုံးခြင်း။
도서관에 공부해요.도서관에서 공부해요.에 ကို တည်ငြိမ်သောနေရာ (တစ်စုံတစ်ခု 'ရှိသည်') အတွက် သုံးပြီး၊ 에서 ကို လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု (စာလုပ်ခြင်း၊ စားခြင်း၊ တွေ့ဆုံခြင်း) ဖြစ်ပျက်ရာနေရာအတွက် သုံးသည်။ 'စာလုပ်ခြင်း' သည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် 에서 ကိုသာ သုံးရမည်။
လူများအတွက် 에게/한테 အစား 에 ကို သုံးခြင်း။
친구에 선물을 줘요.친구에게 선물을 줘요.လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၏ လက်ခံသူ (လူတစ်ယောက်ယောက်ကို တစ်စုံတစ်ခုပေးခြင်း) ကို ပြရန်အတွက် 에 မဟုတ်ဘဲ 에게 သို့မဟုတ် 한테 အမှုန်ကို သုံးရမည်။ 에 သည် နေရာများနှင့် အရာဝတ္ထုများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။
မည်သို့ဆက်စပ်သည်
ဆက်စပ်ပုံစံများ
- 에서မှ
에서 သည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပျက်ရာနေရာကို ပြပြီး၊ 에 သည် တည်ငြိမ်သောနေရာ သို့မဟုတ် ဦးတည်ရာကို ပြသည်။ ၎င်းသည် အလွန်အဖြစ်များသော ရှုပ်ထွေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပမာ၊ '학교에 있어요' (ကျွန်တော် ကျောင်းမှာ ရှိတယ်) နှင့် '학교에서 공부해요' (ကျွန်တော် ကျောင်းမှာ စာလုပ်တယ်) တို့ကို ကြည့်ပါ။
အဆင့် 1 - 있다/없다ရှိခြင်း/မရှိခြင်း
있다 (ရှိသည်) နှင့် 없다 (မရှိသည်) ကြိယာများကို တစ်စုံတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ယောက်၏ တည်နေရာကို ဖော်ပြရန် 에 နှင့် အလွန်မကြာခဏ တွဲသုံးသည်။ ဥပမာ၊ '책상 위에 책이 있어요' (စားပွဲပေါ်မှာ စာအုပ်ရှိတယ်)။
အဆင့် 1 - 에게သို့၊ အတွက်
에 သည် နေရာ သို့မဟုတ် ဦးတည်ရာကို ပြသသော်လည်း၊ 에게 နှင့် 한테 တို့ကို လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၏ လက်ခံသူ (လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်) ကို ပြသရန် သုံးသည်။ ဥပမာ၊ '학교에 가요' (ကျောင်းကို သွားတယ်) နှင့် '친구에게 선물을 줘요' (သူငယ်ချင်းကို လက်ဆောင်ပေးတယ်)။
အဆင့် 1 - 이/가Subject Marker
ဘာသာရပ်အမှုန် 이/가 ကို နေရာတစ်ခုတွင် ဘာရှိသည်ကို ပြရန် 에 ပါသော ဝါကျများတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။ ဥပမာ၊ '교실에 학생이 있어요' (စာသင်ခန်းထဲမှာ ကျောင်းသားရှိတယ်) တွင် '학생이' သည် '교실에' ဟူသော နေရာတွင် ရှိနေသည့် ဘာသာရပ်ဖြစ်သည်။
အဆင့် 1 - 에 / 에서 / 로တည်နေရာပြ အမှုန်များ
မှန်ကန်သော အမှုန်ကို ရွေးချယ်နိုင်ရန် ကူညီပေးမည့် နေရာပြအမှုန်များ၏ နှိုင်းယှဉ်ချက်။
အဆင့် 2
နောက်ထပ် သင်ရန်
ဤပုံစံပေါ်တွင် အခြေခံသော ပုံစံများ။