-았/었/였-
भूतकाळ
-았/었/였- हे मूलभूत भूतकाळाचे रूप आहे. एखादी क्रिया किंवा स्थिती पूर्ण झाली आहे हे दर्शवण्यासाठी ते क्रियापद आणि विशेषण धातूंना जोडले जाते.
हे कसे काम करते
कोरियन भाषेत भूतकाळ व्यक्त करण्याचा हा मूलभूत मार्ग आहे, जो इंग्रजीमध्ये क्रियापदांना '-ed' जोडण्यासारखा आहे. हे थेट क्रियापद किंवा विशेषण धातूला अंतिम वाक्याच्या शेवटापूर्वी (जसे की -요 किंवा -ㅂ/습니다) जोडले जाते.
तुम्ही कोणते रूप वापरता हे धातूच्या शेवटच्या स्वरावर अवलंबून असते:
- ㅏ किंवा ㅗ ने संपणारे धातू -았- वापरतात
가다 (जाणे) → 가 + -았- → 갔-
보다 (पाहणे) → 보 + -았- → 봤- - इतर कोणत्याही स्वराने संपणारे धातू -었- वापरतात
먹다 (खाणे) → 먹 + -었- → 먹었-
읽다 (वाचणे) → 읽 + -었- → 읽었- - 하다 ने संपणारे धातू -였- वापरतात (जे 했다 बनते)
공부하다 (अभ्यास करणे) → 공부하 + -였- → 공부했-
일하다 (काम करणे) → 일하 + -였- → 일했-
भूतकाळाचे रूप जोडल्यानंतर, तुम्ही वाक्याचा शेवट जोडता. उदाहरणार्थ:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (मी खाल्ले.)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (मी गेलो. / औपचारिक)
टीप: अनेक क्रियापदांचे भूतकाळात अनियमित रूप असते, परंतु वरील मूलभूत नियम बहुतेक प्रकरणांमध्ये लागू होतात.
उदाहरणे (5)
- 어제 영화를 봤어요.
I watched a movie yesterday.
शब्दशः भाषांतर: काल चित्रपट पाहिला.
- 점심을 먹었어요.
I ate lunch.
शब्दशः भाषांतर: दुपारचे जेवण खाल्ले.
- 주말에 공부했어요.
I studied on the weekend.
शब्दशः भाषांतर: विकेंडला अभ्यास केला.
- 작년에는 학생이었어요.
Last year, I was a student.
शब्दशः भाषांतर: गेल्या वर्षी, मी विद्यार्थी होतो.
नामांसाठी, 이다 चे भूतकाळाचे रूप वापरले जाते. व्यंजनानंतर ते 이었어요 आणि स्वरा नंतर 였어요 होते.
- 날씨가 아주 좋았어요.
The weather was very good.
शब्दशः भाषांतर: हवामान खूप चांगले होते.
सामान्य चुका
चुकीचा स्वर नियम वापरणे.
어제 친구를 보었어요.어제 친구를 봤어요.보다 या क्रियापदाचा धातू ㅗ या स्वराने संपतो. म्हणून, त्यानंतर -었- ऐवजी -았- आले पाहिजे. 보 + 았어요 चे संक्षिप्त रूप 봤어요 होते.
하다 क्रियापदांचे संक्षिप्त रूप 했다 करायला विसरणे.
वेगळा अर्थ어제 운동하였어요.어제 운동했어요.जरी '운동하였어요' व्याकरणाच्या दृष्टीने बरोबर असले, तरी ते खूप औपचारिक किंवा जुन्या पद्धतीचे वाटते. आधुनिक बोलचाल आणि लिखित कोरियन भाषेत, भूतकाळात 하다 क्रियापदांचे नेहमी संक्षिप्त रूप 했다 (उदा. 했어요, 했습니다) केले जाते.
हे कसे जोडले जाते
आधी हे शिका
संबंधित पॅटर्न
- क्रिया मूळ रूपे
-았/었/였- थेट क्रियापद धातूला जोडले जाते. धातू कसा शोधायचा हे समजून घेणे ही संयुग्मनाची पहिली पायरी आहे.
मूलभूत गोष्टी - -(으)ㄹ 거(예요/야)भविष्यकाळ, कदाचित
हे भविष्यकाळाचे रूप आहे. भूतकाळ (-았/었/였-) आणि भविष्यकाळ (-ㄹ 거예요) दोन्ही एकत्र शिकणे उपयुक्त आहे, जेणेकरून वेगवेगळ्या काळांबद्दल कसे बोलावे हे समजेल.
पातळी 3 - -요नम्रता दर्शक (Politeness Marker)
भूतकाळाचे रूप जोडल्यानंतर, तुम्हाला वाक्याचा शेवट जोडणे आवश्यक आहे. -요 हे दैनंदिन संभाषणात वापरले जाणारे सर्वात सामान्य नम्र रूप आहे (उदा. 먹었어요, 갔어요).
मूलभूत गोष्टी - अनियमित क्रियापद पद्धती
जरी -았/었/였- चे नियम बहुतेक क्रियापदांसाठी नियमित असले, तरी अनेक सामान्य क्रियापदे अनियमित आहेत (उदा. 듣다 → 들었어요). या अनियमित रूपांची जाणीव असणे महत्त्वाचे आहे.
पातळी 1
पुढे शिका
याच्यावर आधारलेले पॅटर्न.
- -았/었던Had Been, Used Toपातळी 3
- -았/었으면 좋겠다माझी इच्छा आहे, माझी आशा आहेपातळी 3
- -았/었을 것पातळी 3
- -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다거의, 하마터면पातळी 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다मला माहीत नव्हते की…, मला कल्पनाच नव्हती की…पातळी 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다मी असे समजलो की…, मला वाटले की…पातळी 4
- -아/어 봤자Even if you doपातळी 4
- -았/었더니जेव्हा मी केले, केल्यावरपातळी 4
संपूर्ण यादीत आणखी 2 आहेत.