-아/어야(만) 하다

-아/어야 하다

पातळी 3उच्चार a eoya man hada

-아/어야(만) 하다은 'must'나 'have to'와 같은 강한 의무나 필요성을 나타냅니다. 선택적으로 붙는 (만)은 'only if'라는 의미를 더해 강조합니다.

या पॅटर्नचे एक मुख्य पानही आहे: -아/어야 하다 (केलेच पाहिजे / करायला हवे)

हे कसे काम करते

हा पॅटर्न बंधन, गरज किंवा एखादी कडक अट व्यक्त करतो. हा साध्या सल्ल्यांपेक्षा किंवा शिफारसींपेक्षा अधिक ठाम असतो.

१. रूपे बनवणे (Conjugation)
हा नेहमीच्या -아/어 च्या नियमांनुसार चालतो:

  • क्रियापद/विशेषणाचे मूळ रूप ㅏ किंवा ㅗ ने संपत असल्यास: -아야 하다 जोडा.
    - 가다 → 가야 하다 (जावेच लागेल)
    - 보다 → 봐야 하다 (पहावेच लागेल)
  • क्रियापद/विशेषणाचे मूळ रूप इतर स्वरांनी संपत असल्यास: -어야 하다 जोडा.
    - 먹다 → 먹어야 하다 (खावेच लागेल)
    - 읽다 → 읽어야 하다 (वाचावेच लागेल)
  • 하다 क्रियापदे: 해야 하다 होतात.
    - 공부하다 → 공부해야 하다 (अभ्यास करावाच लागेल)
  • 이다/아니다: 이어야/여야 하다 आणि 아니어야 하다 होतात.
    - 학생이다 → 학생이어야 하다 (विद्यार्थी असावेच लागेल)
    - 의사이다 → 의사여야 하다 (डॉक्टर असावेच लागेल)

२. वापर: बंधन आणि गरज
हा सर्वात सामान्य वापर आहे, जो कर्तव्य किंवा एखादी गोष्ट करणे अत्यावश्यक आहे हे दर्शवतो.
- 내일까지 이 보고서를 제출해야 합니다. (मला हा अहवाल उद्यापर्यंत सादर करावाच लागेल.)
- 약속을 지켜야 해요. (तुम्ही दिलेले वचन पाळलेच पाहिजे.)

३. वापर: आवश्यक अट
पुढील गोष्ट घडण्यासाठी पूर्ण करावी लागणारी अट व्यक्त करण्यासाठीसुद्धा हा वापरला जातो. या अर्थाने याचा अर्थ 'फक्त जर X केले, तरच Y होईल' असा होतो.
- 키가 120cm 이상이어야 놀이기구를 탈 수 있어요. (या राइडमध्ये बसण्यासाठी तुमची उंची १२० सेमीपेक्षा जास्त असावीच लागेल.)
- 시험에 합격해야 대학교에 들어갈 수 있습니다. (विद्यापीठात प्रवेश मिळवण्यासाठी तुम्हाला परीक्षा उत्तीर्ण व्हावीच लागेल.)

४. (만) ची भूमिका
만 जोडून -아/어야만 하다 केल्यास ही अट अधिक ठाम बनते, ज्यामुळे हाच एकमेव मार्ग आहे यावर भर दिला जातो. याचा स्पष्ट अर्थ 'तरच' किंवा 'फक्त जर' असा होतो.
- 열심히 노력해야만 성공할 수 있다. (कठोर परिश्रम केले तरच तुम्ही यशस्वी होऊ शकता.)

५. -아/어야 하다 विरूद्ध -아/어야 되다
या दोघांचा अर्थ एकच आहे. सामान्यतः बोलण्याच्या पद्धतीमध्ये थोडा फरक असतो:

  • -아/어야 하다: थोडे अधिक औपचारिक, आणि लेखनात जास्त वापरले जाते.
    - 저는 제 가족을 지켜야 합니다. (मला माझ्या कुटुंबाचे रक्षण केलेच पाहिजे.)
  • -아/어야 되다: थोडे अधिक अनौपचारिक, आणि दैनंदिन बोलण्यात जास्त वापरले जाते.
    - 비행기 시간이 다 돼서 공항에 가야 돼요. (विमानाची वेळ जवळ आली आहे, त्यामुळे मला विमानतळावर जावेच लागेल.)

बऱ्याच वाक्यांमध्ये तुम्ही यापैकी कोणतेही वापरू शकता.

उदाहरणे (5)

  1. 건강을 유지하려면 매일 운동해야 해요.

    To maintain your health, you must exercise every day.

    शब्दशः भाषांतर: 건강을 유지하려면 매일 운동해야 해요.

  2. 회의에 늦지 않으려면 지금 출발해야 합니다.

    If you don't want to be late for the meeting, you have to leave now.

    शब्दशः भाषांतर: 회의에 늦지 않으려면 지금 떠나야 해요.

  3. 이 약은 식후 30분에 먹어야만 효과가 있습니다.

    This medicine is effective only if you take it 30 minutes after a meal.

    '만'을 사용하여 이 특정 시간에 복용하는 것이 효과를 보는 유일한 방법임을 강조합니다.

  4. 어제는 갑자기 일이 생겨서 밤늦게까지 일해야 했어요.

    Yesterday, something came up suddenly, so I had to work until late at night.

    과거 시제 형태인 -아/어야 했다를 사용한 예시입니다.

  5. 성인이어야만 투표할 수 있는 자격이 주어집니다.

    Only if you are an adult are you given the right to vote.

    शब्दशः भाषांतर: 성인이어야만 투표할 수 있는 자격이 주어집니다.

सामान्य चुका

  • शेवटचा स्वर ㅏ किंवा ㅗ नसलेल्या धातूनंतर -아야 वापरणे.

    내일까지 책을 읽아야 해요.
    내일까지 책을 읽어야 해요.

    읽 चा शेवटचा स्वर ㅣ आहे, ㅏ किंवा ㅗ नाही, त्यामुळे प्रत्यय -어야 येतो, -아야 नाही. फक्त ज्या धातूंचा शेवटचा स्वर ㅏ किंवा ㅗ असतो, त्यांच्यापुढे -아야 लागते, जसे की 가야, 봐야 आणि 앉아야 मध्ये.

  • नाम 'असावेच लागेल' यासाठी -이어야 ऐवजी -이야 लिहिणे.

    투표하려면 성인이야 해요.
    투표하려면 성인이어야 해요.

    नामाच्या नंतर, 하다 येण्यापूर्वी 이다 चे रूपांतर 이어야 (किंवा स्वरानंतर 여야) होते. 이야 해요 लिहिल्याने 어 वगळले जाते.

हे कसे जोडले जाते

आधी हे शिका

संबंधित पॅटर्न

या पॅटर्नमधील शब्द

-어야 하다-아야 하다
Bubblegum मध्ये सराव करा: -아/어야(만) 하다तुमची AI ट्यूटर Poppy तुमच्या पातळीनुसार कोरियन धडे लिहिते. धड्यातील कोणत्याही व्याकरण मुद्द्यावर टॅप करा आणि त्याचे पूर्ण स्पष्टीकरण पाहा.