-아/어

अनौपचारिक शेवट

पातळी 1उच्चार a eo

-아/어 हे वाक्य संपवण्याचा एक अनौपचारिक आणि नम्र नसलेला मार्ग आहे. हे नम्र -아/어요 शेवटचे मूळ रूप आहे.

हे कसे काम करते

-아/어 हे अनौपचारिक कोरियन संभाषणातील सर्वात मूलभूत वाक्य शेवट आहे. हे अशा लोकांशी अनौपचारिक परिस्थितीत वापरले जाते ज्यांच्याशी तुमचे खूप जवळचे संबंध आहेत, जसे की समान वयाचे किंवा लहान मित्र.

संयुग्मन नियम:
नियम क्रियापद किंवा विशेषण स्टेम च्या शेवटच्या स्वरावर अवलंबून असतो.

जर शेवटचा स्वर ㅏ किंवा ㅗ असेल, तर तुम्ही -아 जोडता.
- 가다 (जाणे) → 가 + 아 → 가
- 보다 (पाहणे) → 보 + 아 → 봐
जर शेवटचा स्वर इतर कोणताही असेल (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, इ.), तर तुम्ही -어 जोडता.
- 먹다 (खाणे) → 먹 + 어 → 먹어
- 읽다 (वाचणे) → 읽 + 어 → 읽어
- 마시다 (पिणे) → 마시 + 어 → 마셔
하다 ने संपणाऱ्या क्रियापदांसाठी, त्याचे नेहमी 해 होते.
- 공부하다 (अभ्यास करणे) → 공부해
- 일하다 (काम करणे) → 일해

हे शेवट विधाने, प्रश्न (वाढत्या स्वरासह) आणि आज्ञांसाठी वापरले जाऊ शकते.
- विधान: 밥 먹어. (मी जेवत आहे. / जेव.)
- प्रश्न: 밥 먹어? (तू जेवत आहेस का?)

हे नम्र -요 शेवटचे (नम्र -아/어요 शैली) मूळ रूप आहे, म्हणून हा नियम शिकणे इतर अनेक व्याकरण पद्धतींसाठी आवश्यक आहे.

उदाहरणे (5)

지금 뭐 해?
What are you doing now?
शब्दशः भाषांतर: आता काय करत आहेस?
나 먼저 집에 가.
I'm going home first.
शब्दशः भाषांतर: मी आधी घरी जात आहे.
이 영화 정말 재미있어.
This movie is really fun.
शब्दशः भाषांतर: हा चित्रपट खरोखरच मजेशीर आहे.
피곤하면 조금 쉬어.
If you're tired, rest a bit.
शब्दशः भाषांतर: जर तू थकली असशील, तर थोडा आराम कर.
오늘 날씨 좋아.
The weather is nice today.
शब्दशः भाषांतर: आज हवामान चांगले आहे.

सामान्य चुका

कोणीतरी मोठ्या व्यक्तीशी किंवा जवळच्या नसलेल्या व्यक्तीशी -아/어 वापरणे.
वेगळा अर्थ사장님, 식사했어?
사장님, 식사하셨어요?
-아/어 हे अनौपचारिक संभाषण आहे आणि वरिष्ठ, वडीलधारी किंवा अनोळखी व्यक्तींशी वापरल्यास ते उद्धट मानले जाते. तुम्ही नम्र शेवट वापरले पाहिजेत, जसे की -요 जोडून, किंवा -세요 सारखे आदरार्थी शब्द वापरा.