에
Руу, -д
에 нь нэр үгэнд залгагдаж ямар нэг зүйл хаана байгааг (-д, -т, дотор, дээр) эсвэл хэн нэгэн хаашаа явж байгааг (руу, рүү) харуулдаг нөхцөл юм.
Хэрхэн ажилладаг вэ
에 нь анхан шатны суралцагчдын мэдэх шаардлагатай хоёр үндсэн хэрэглээтэй. Энэ нь нэр үг эгшиг эсвэл гийгүүлэгчээр төгссөн эсэхээс үл хамааран нэр үгтэй шууд залгагдаж бичигддэг.
1. Тогтмол байршил (-д, -т, дотор, дээр)
Энэ хэрэглээ нь ямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгэн хаана байгааг заадаг. Үүнийг үйл хөдлөл заасан үйл үгтэй биш, харин оршин байх эсвэл төлөв байдлыг заасан үйл үгтэй ашигладаг.
- Түгээмэл үйл үгс: 있다 (байх/оршин байх), 없다 (байхгүй байх), 살다 (амьдрах), 많다 (их байх)
Жишээлбэл: '저는 집에 있어요.' (Би гэртээ байна.)
2. Очих газар (руу, рүү)
Энэ хэрэглээ нь хөдөлгөөний чиглэлийг заадаг. Үүнийг хөдөлгөөн заасан үйл үгтэй ашигладаг.
- Түгээмэл үйл үгс: 가다 (явах), 오다 (ирэх), 다니다 (явах/суралцах), 도착하다 (хүрэлцэн ирэх)
Жишээлбэл: '학교에 가요.' (Би сургууль руу явж байна.)
Чухал санамж: 에 болон 에서
Энэ хоёрыг хооронд нь андуурах тохиолдол маш их гардаг.
- 에 нь тогтмол байршлыг заадаг: '도서관에 있어요.' (Би номын санд байна.)
- 에서 нь үйл хөдлөл хаана болж байгааг заадаг: '도서관에서 공부해요.' (Би номын санд хичээл хийж байна.)
3. Цаг хугацаа
에 нөхцөлийг мөн тодорхой цаг хугацааг заахад ашиглаж болно.
Жишээлбэл: '3시에 만나요.' (3 цагт уулзъя.)
Жишээнүүд (5)
- 저는 학교에 있어요.
Би сургууль дээр байна.
Үгчилсэн орчуулга: Би сургууль-д байна.
에 нь 있어요 үйл үгтэй хамт тогтмол байршлыг (та хаана байгааг) харуулахад ашиглагддаг.
- 내일 회사에 가요.
Би маргааш компани руу явна.
Үгчилсэн орчуулга: Маргааш компани-руу явна.
에 нь 가요 үйл үгтэй хамт очих газрыг (та хаашаа явж байгааг) харуулахад ашиглагддаг.
- 가방 안에 책이 있어요.
Цүнхэн дотор ном байна.
Үгчилсэн орчуулга: Цүнх дотор-т ном-нь байна.
Энд 에 нь '안' (дотор) гэдэг үгтэй залгагдаж 'цүнхэн дотор' гэх байршлыг тодотгож байна.
- 친구가 한국에 와요.
Миний найз Солонгост ирж байна.
Үгчилсэн орчуулга: Найз Солонгос-руу ирнэ.
에 нь Солонгос (한국) улсыг 'ирэх' (와요) үйл үгийн очих газар болгон зааж байна.
- 오후 3시에 만나요.
Өдрийн 3 цагт уулзъя.
Үгчилсэн орчуулга: Өдрийн 3 цаг-т уулзъя.
Энэ тохиолдолд 에 нь тодорхой цаг хугацааг заахад ашиглагдаж байна.
Түгээмэл алдаа
Үйл хөдлөл болж буй байршилд 에서-ийн оронд 에-г ашиглах.
도서관에 공부해요.도서관에서 공부해요.에 нь тогтмол байршилд (ямар нэг зүйл 'байгаа' газар) ашиглагддаг бол 에서 нь үйл хөдлөл (хичээл хийх, хоол идэх, уулзах гэх мэт) болж буй байршилд ашиглагддаг. 'Хичээл хийх' нь үйл хөдлөл учраас та 에서-г ашиглах ёстой.
Хүмүүстэй 에게/한테-ийн оронд 에-г ашиглах.
친구에 선물을 줘요.친구에게 선물을 줘요.Үйл хөдлөлийг хүлээн авагчийг (хүнд ямар нэг зүйл 'өгөх') заахын тулд 에 биш, харин 에게 эсвэл 한테 нөхцөлийг ашиглах ёстой. 에 нь газар болон эд зүйлд зориулагдсан.
Хэрхэн холбогддог вэ
Холбоотой хэв маяг
- 에서Аас/Ээс
에서 нь үйл хөдлөл болж буй байршлыг заадаг бол 에 нь тогтмол байршил эсвэл очих газрыг заадаг. Энэ хоёрыг хооронд нь андуурах тохиолдол маш их гардаг. Жишээлбэл, '학교에 있어요' (Би сургууль дээр байна) болон '학교에서 공부해요' (Би сургууль дээр хичээл хийж байна).
Түвшин 1 - 있다/없다Байх/байхгүй байх
있다 (байх/оршин байх) болон 없다 (байхгүй байх) үйл үгсийг 에-тэй хамт ямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгний байршлыг дүрслэхэд маш их ашигладаг. Жишээлбэл, '책상 위에 책이 있어요' (Ширээн дээр ном байна).
Түвшин 1 - 에게-д, -т, төлөө
에 нь байршил эсвэл очих газрыг заадаг бол 에게 болон 한테 нь үйл хөдлөлийг хүлээн авагчийг (хүн эсвэл амьтан) заахад ашиглагддаг. Жишээлбэл, '학교에 가요' (Би сургууль руу явж байна) болон '친구에게 선물을 줘요' (Би найздаа бэлэг өгч байна).
Түвшин 1 - 이/가Өгүүлэгдэхүүний нөхцөл
Өгүүлэгдэхүүний 이/가 нөхцөл нь тодорхой байршилд юу байгааг заахын тулд 에-тэй өгүүлбэрт ихэвчлэн ашиглагддаг. Жишээлбэл, '교실에 학생이 있어요' (Ангид сурагч байна) гэх өгүүлбэрт '학생이' нь '교실에' гэсэн байршилд байгаа өгүүлэгдэхүүн юм.
Түвшин 1 - 에 / 에서 / 로Байршил Заах Нөхцөлүүд
Зөв нөхцөлийг сонгоход тань туслах байршил заах нөхцөлүүдийн харьцуулалт.
Түвшин 2
Дараа нь сурах зүйл
Энэ хэв маяг дээр суурилдаг хэв маягууд.