-아/어야 되다/하다

Хийх ёстой, хэрэгтэй

Түвшин 3Дуудлага a eoya doeda hada

-아/어야 되다/하다 нь 'ёстой' эсвэл 'хэрэгтэй' гэсэн утгатай. Үүнийг зайлшгүй шаардлагатай зүйлсийн талаар ярихад ашигладаг.

Энэ хэв маягийн үндсэн хуудас бас байдаг: -아/어야 하다 (Ёстой / Хэрэгтэй)

Хэрхэн ажилладаг вэ

Энэхүү дүрэм нь солонгос хэлэнд үүрэг хариуцлага, шаардлагатай зүйлийг илэрхийлэхэд маш чухал юм. Энэ нь монгол хэлний 'ёстой', 'хэрэгтэй' гэдэгтэй утга дүйдэг. 되다 болон 하다 хоёуланг нь ашиглаж болох бөгөөд ихэвчлэн хооронд нь сольж хэрэглэж болдог ч, өдөр тутмын ярианд 되다 нь илүү түгээмэл байдаг.

Хувиргах дүрмүүд:
Хувиргалт нь үйл үг эсвэл тэмдэг нэрийн үндэсний сүүлийн эгшгээс хамаарна.

1. Сүүлийн эгшиг нь ㅏ эсвэл ㅗ байвал: + -아야 되다/하다

  • 가다 (явах) → 가 + 아야 되다 → 가야 되다/하다
  • 보다 (харах) → 보 + 아야 되다 → 봐야 되다/하다
  • 앉다 (суух) → 앉 + 아야 되다 → 앉아야 되다/하다

2. Бусад эгшигтэй байвал (ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ гэх мэт): + -어야 되다/하다

  • 먹다 (идэх) → 먹 + 어야 되다 → 먹어야 되다/하다
  • 읽다 (унших) → 읽 + 어야 되다 → 읽어야 되다/하다
  • 만들다 (хийх) → 만들 + 어야 되다 → 만들어야 되다/하다

3. 하다-гаар төгссөн бол: → 해야 되다/하다

  • 공부하다 (суралцах) → 공부해야 되다/하다
  • 운동하다 (дасгал хийх) → 운동해야 되다/하다

되다 болон 하다-ийн ялгаа
Ихэнхдээ сольж хэрэглэж болох ч бага зэргийн утгын ялгаа бий. 되다 нь гадны эсвэл зүй тогтлын шаардлага ('үүнийг хийх хэрэгтэй') мэт санагддаг бол 하다 нь хувь хүний хүсэл зориг, санаачлагыг ('би үүнийг хийх ёстой') илүү хүчтэй илэрхийлдэг. Өдөр тутмын ихэнх ярианд та 되다-г илүү олонтаа сонсох болно.

Цаг болон хүндэтгэлийн хэлбэр:
Энэ дүрмийг өөр өөр цаг болон хүндэтгэлийн түвшинд хувиргаж болно.

  • Өнгөрсөн цаг: 했어야 됐어요 / 했어야 했어요 (Би үүнийг хийх ёстой байсан)
  • Албан ёсны: 해야 합니다 (Би үүнийг хийх ёстой)
  • Албан бус: 해야 돼 (Би үүнийг хийх хэрэгтэй)

Жишээнүүд (5)

  1. 내일 일찍 일어나야 돼요.

    Би маргааш эрт босох ёстой.

    Үгчилсэн орчуулга: Маргааш эрт босох ёстой.

  2. 숙제를 오늘까지 끝내야 해요.

    Би өнөөдөр гэрийн даалгавраа дуусгах хэрэгтэй.

    Үгчилсэн орчуулга: Гэрийн даалгавар өнөөдөр дотор дуусгах хэрэгтэй.

  3. 회의 전에 자료를 준비해야 합니다.

    Би хурлаас өмнө материалуудаа бэлдэх ёстой.

    Үгчилсэн орчуулга: Хурал өмнө материалууд бэлдэх ёстой (албан ёсны).

  4. 시험에 합격하려면 점수가 좋아야 돼요.

    Шалгалтад тэнцэхийн тулд оноо сайн байх хэрэгтэй.

    Энэ жишээ нь уг дүрмийг тэмдэг нэртэй (좋다 - сайн байх) хэрхэн ашиглахыг харуулж байна.

  5. 어디로 가야 해요?

    Би хаашаа явах ёстой вэ?

    Энэхүү дүрмийг юу хийх ёстой эсвэл ямар үүрэгтэй талаар асуух үед асуултад түгээмэл ашигладаг.

Түгээмэл алдаа

  • Хийх ёстой зүйл (-아/어야 되다) болон зөвшөөрөл (-아/어도 되다) хоёрыг андуурах.

    Өөр утгатай지금 가야 돼요? (Asking for permission)
    지금 가도 돼요?

    -아/어야 되다 нь 'ёстой/хэрэгтэй' (үүрэг) гэсэн утгатай. '가야 돼요?' гэж асуух нь 'Би явах ёстой юу?' гэж сонсогдоно. Зөвшөөрөл асуухын тулд ('Би явж болох уу?'), та -아/어도 되다-г ашиглах хэрэгтэй.

  • 하다 үйл үгийг буруу хувиргах.

    공부하어야 해요.
    공부해야 해요.

    하다-гаар төгссөн үйл үгс үргэлж 해야 болж товчлогддог. 하 + 어야 хэлбэр нь 해야 болдог.

Хэрхэн холбогддог вэ

Эхлээд сурах зүйл

Холбоотой хэв маяг

Энэ хэв маягийн үгс

-아야 되다-아야 하다-어야 되다-어야 하다되다
-아/어야 되다/하다: Bubblegum дээр дадлагажаарайТаны хиймэл оюун ухаант багш Poppy таны түвшинд тохирсон Солонгос хэлний хичээл бичдэг. Хичээл доторх дүрмийн аль ч хэсэг дээр дарж бүрэн тайлбарыг нь харна уу.