-고 싶다
Norėti
Naudokite -고 싶다, kai norite pasakyti „Aš noriu...“ atlikti veiksmą.
Kaip tai veikia
Ši konstrukcija naudojama kalbėtojo norui ar pageidavimui išreikšti. Ją naudoti labai paprasta.
Kaip sudaryti:
Paimkite veiksmažodžio kamieną (bendraties formą be -다) ir pridėkite -고 싶다.
- 가다 (eiti) → 가 + -고 싶다 → 가고 싶다 (noriu eiti)
- 먹다 (valgyti) → 먹 + -고 싶다 → 먹고 싶다 (noriu valgyti)
- 보다 (žiūrėti/matyti) → 보 + -고 싶다 → 보고 싶다 (noriu žiūrėti/matyti)
Pastabos dėl vartojimo:
1. Pirmasis ir antrasis asmuo: -고 싶다 dažniausiai vartojamas pirmuoju asmeniu („Aš noriu...“) arba klausiant antrojo asmens („Ar tu nori...?“).
2. Trečiasis asmuo: Kai kalbate apie kito žmogaus norą (jis, ji, jie), turėtumėte naudoti konstrukciją -고 싶어하다.
Konjugacija:
Kaip ir kiti veiksmažodžiai, -고 싶다 konjuguojamas pagal mandagumo lygį.
Pavyzdžiai (4)
- 한국에 가고 싶어요.
I want to go to Korea.
Žodis po žodžio: Į Korėją eiti noriu.
- 뭐 먹고 싶어요?
What do you want to eat?
Žodis po žodžio: Ką valgyti nori?
- 주말에 영화를 보고 싶어요.
I want to watch a movie on the weekend.
Žodis po žodžio: Savaitgalį filmą žiūrėti noriu.
- 저는 의사가 되고 싶습니다.
I want to become a doctor.
Žodis po žodžio: Aš gydytoju tapti noriu.
Dažnos klaidos
-고 싶다 vartojimas su būdvardžiais (aprašomaisiais veiksmažodžiais).
저는 예쁘고 싶어요.저는 예뻐지고 싶어요.-고 싶다 jungiasi prie veiksmo veiksmažodžių, o ne būdvardžių. Norint išreikšti norą būti tam tikroje būsenoje, dažnai reikia naudoti veiksmažodį, pavyzdžiui, 되다 (tapti), arba konstrukciją -아/어지다 (tapti/pasidaryti).
-고 싶다 vartojimas kalbant apie trečiojo asmens norus.
제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어요.제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어해요.-고 싶다 skirtas kalbėtojo jausmams arba tiesioginiam klausimui klausytojui. Norėdami apibūdinti kito žmogaus norą, privalote naudoti -고 싶어하다.
Kaip tai susiję
Pirmiausia išmokite tai
Susijusios struktūros
- -고 싶어하다Want to do
Tai trečiojo asmens -고 싶다 versija. Naudokite -고 싶어하다, kai kalbate apie kito žmogaus norą (pvz., „jis nori“, „ji nori“).
2 lygis - Veiksmažodžių kamienai
-고 싶다 jungiasi tiesiogiai prie veiksmažodžio kamieno. Suprasti, kaip rasti kamieną, yra pirmas žingsnis norint teisingai naudoti šią konstrukciją.
Pagrindai - -아/어야 하다Privalėti / reikėti
Ši konstrukcija išreiškia prievolę („privalau daryti“ arba „turiu daryti“). Ji skiriasi nuo -고 싶다, kuri išreiškia norą („noriu daryti“).
2 lygis - -고 있다Veiksmo Tęstinumas
Abi konstrukcijos naudoja -고, prijungtą prie veiksmažodžio kamieno. Tačiau -고 있다 išreiškia vykstantį veiksmą („darau dabar“), o -고 싶다 išreiškia norą („noriu daryti“).
1 lygis - -(으)ㄹ래Going to, will
-(으)ㄹ래 yra neformalesnis ir kartais stipresnis būdas išreikšti ketinimą arba paklausti apie kito žmogaus pageidavimą („nori...?“). Tai mažiau formalu nei -고 싶어요.
3 lygis - -고 싶다 / -고 싶어하다Norimieji išraiškos
Išmokite, kada naudoti -고 싶다 (savo norams) ir -고 싶어하다 (kitų norams).
3 lygis