-ㄴ/는/ㄹ 테니(까)

Հավանաբար Որովհետև, Քանի Որ

Մակարդակ 5Արտասանություն neun teni kka

Արտահայտում է պատճառ՝ հիմնված խոսողի մտադրության կամ ուժեղ ենթադրության վրա։ Առաջին նախադասությունը տալիս է պատճառը («Քանի որ ես...» կամ «Քանի որ հավանաբար...»), իսկ երկրորդը՝ հրաման, առաջարկ կամ կապված հայտարարություն։

Ինչպես է աշխատում

Այս կառույցը հիանալի միջոց է խոսողի անձնական դատողության վրա հիմնված պատճառը հաջորդող գործողության հետ կապելու համար։ Վերջում գտնվող լրացուցիչ «까»-ն շատ տարածված է խոսակցական կորեերենում և պատճառին մի փոքր ավելի մեծ շեշտադրում է տալիս։

Խոնարհման կանոններ․
Խոնարհումը կախված է ժամանակից և արմատի վերջին հնչյունից։

1. Ապառնի/Ենթադրություն (սովորական ձև)․

  • Ձայնավորով կամ ㄹ-ով ավարտվող բայի/ածականի արմատ․ Արմատ + -ㄹ 테니(까)
    - 가다 → 갈 테니(까)
    - 만들다 → 만들 테니(까)
  • Բաղաձայնով ավարտվող բայի/ածականի արմատ․ Արմատ + -을 테니(까)
    - 먹다 → 먹을 테니(까)
    - 좋다 → 좋을 테니(까)

Նշում․ 터/테 կախյալ գոյականը հետևում է միայն -(으)ㄹ ձևին (երբեք -는 կամ -(으)ㄴ ձևերին)։ Նույնիսկ հենց հիմա տեղի ունեցող գործողությունը որպես պատճառ նշելիս դեռ օգտագործեք -(으)ㄹ 테니(까) — 지금 출발할 테니까 (Ես հիմա դուրս եմ գալիս, ուստի...):
3. Ենթադրություն անցյալ գործողության/վիճակի մասին․

  • Բայի/ածականի արմատ․ Արմատ + -았/었을 테니(까)
    - 가다 → 갔을 테니(까)
    - 먹다 → 먹었을 테니(까)

Նշում '-ㄴ' ձևի վերաբերյալ․ Թեև կառույցի անվան մեջ կա '-ㄴ', բայերի անցյալ որոշիչ ձևը (օր․՝ 간 테니) և ածականների ներկա որոշիչ ձևը (օր․՝ 예쁜 테니) սովորաբար չեն օգտագործվում այս քերականության հետ։ Փոխարենը․

  • Անցյալ իրադարձության մասին ենթադրություն անելու համար օգտագործեք -았/었을 테니(까) ձևը։
  • Ածականի ներկա վիճակի մասին ենթադրություն անելու համար օգտագործեք -(으)ㄹ 테니(까) ձևը (օր․՝ «Հավանաբար սիրուն է» ձևն է 예쁠 테니, ոչ թե 예쁜 테니)։

Նախադասության երկրորդ մասը չի կարող լինել անցյալ ժամանակով պարզ պատմողական նախադասություն։ Այն պետք է լինի հրաման (օր․՝ -(으)세요), առաջարկ (օր․՝ -ㅂ시다, -ㄹ까요?) կամ խոսողի կամքի կամ ծրագրի հայտարարություն։

Օրինակներ (5)

  1. 제가 설거지를 할 테니까, 민준 씨는 방을 청소해 주세요.

    Ես սպասքը կլվանամ, ուստի, Մինջո՛ւն, խնդրում եմ մաքրիր սենյակը։

    Բառ առ բառ՝ Ես սպասքը կլվանամ քանի որ, Մինջուն պարոն սենյակը խնդրում եմ մաքրիր:

    Սա ցույց է տալիս «խոսողի մտադրություն» կիրառությունը։ Խոսողը նշում է իր գործողությունը (սպասքը լվանալը) որպես պատճառ՝ լսողին մեկ այլ գործողություն անելու խնդրանքով դիմելու համար (սենյակը մաքրելը)։

  2. 밖에 비가 올 테니까 우산을 가져가세요.

    Դրսում հավանաբար անձրև կգա, ուստի խնդրում եմ անձրևանոց վերցրու։

    Բառ առ բառ՝ Դրսում անձրև հավանաբար կգա քանի որ անձրևանոց խնդրում եմ վերցրու:

    Սա ցույց է տալիս «խոսողի ենթադրություն» կիրառությունը։ Խոսողը ենթադրում է, որ անձրև կգա, և այս ենթադրությունը անձրևանոց վերցնելու հրամանի պատճառն է։

  3. 회의가 길어질 테니 미리 화장실에 다녀오세요.

    Ժողովը հավանաբար երկար կտևի, ուստի նախապես գնա զուգարան։

    Բառ առ բառ՝ Ժողովը հավանաբար երկար կդառնա քանի որ նախապես զուգարան խնդրում եմ գնա և հետ արի:

    Ենթադրության ևս մեկ օրինակ։ Խոսողը կանխատեսում է երկար ժողով և դրա հիման վրա խորհուրդ է տալիս։

  4. 지금 출발할 테니까 조금만 기다려 주세요.

    Ես հենց հիմա դուրս եմ գալիս, ուստի խնդրում եմ մի փոքր սպասիր։

    Բառ առ բառ՝ Հիմա դուրս գալով քանի որ մի փոքր միայն խնդրում եմ սպասիր:

    Նույնիսկ հենց հիմա տեղի ունեցող գործողության համար 테니까-ն ընդունում է -(으)ㄹ → 출발할 테니까 ձևը։ -는 테니까 ձև գոյություն չունի։

  5. 어제 밤을 새웠을 테니 피곤하겠네요. 어서 들어가서 쉬세요.

    Երևի հոգնած ես, քանի որ երեկ հավանաբար ամբողջ գիշեր արթուն ես մնացել։ Խնդրում եմ ներս մտիր և հանգստացիր։

    Բառ առ բառ՝ Երեկ գիշեր հավանաբար արթուն մնացած քանի որ հոգնած պետք է լինես: Արագ ներս մտիր և խնդրում եմ հանգստացիր:

    Սա օգտագործում է անցյալ ժամանակի '-았/었을 테니' ձևը՝ անցյալ իրադարձության մասին ենթադրություն անելու համար (ամբողջ գիշեր արթուն մնալը) և դրա ներկա արդյունքի հիման վրա (հոգնած լինելը) առաջարկ է տալիս։

Տարածված սխալներ

  • -ㄹ 테니까-ի օգտագործումը պարզ, օբյեկտիվ պատճառի համար՝ -(으)니까-ի կամ -아/어서-ի փոխարեն։

    어제 많이 잤을 테니까 오늘 피곤하지 않아요.
    어제 많이 잤으니까 오늘 피곤하지 않아요.

    «-ㄹ 테니까»-ն ենթադրում է խոսողի ենթադրությունը կամ մտադրությունը որպես պատճառ՝ ուրիշին առաջարկ կամ հրաման տալու համար։ Ձեր սեփական վիճակի մասին պարզ, փաստացի պատճառահետևանքային կապ նշելու համար ավելի բնական է օգտագործել -(으)니까 կամ -아/어서 ձևերը։

  • Երկրորդ նախադասության մեջ անցյալ ժամանակով պարզ հայտարարության օգտագործումը։

    날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입었어요.
    날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입을 거예요.

    -ㄹ 테니까-ին հետևող նախադասությունը չպետք է լինի անցյալ ժամանակով պարզ հայտարարություն։ Այն պետք է լինի հրաման, առաջարկ կամ ապագա մտադրության հայտարարություն (օրինակ՝ -ㄹ 거예요): Ճիշտ օրինակը նշանակում է՝ «Քանի որ հավանաբար ցուրտ կլինի, ես տաք հագուստ կհագնեմ»։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Այս կառուցվածքի բառերը

-ㄹ 테니-ㄹ 테니까터