이다

Biti

Razina 1Zvuči kao ida

이다 je korejski glagol 'biti'. Dodaje se imenicama kako bi se reklo 'Subjekt je Imenica'. Na primjer, '저는 학생이다' znači 'Ja sam student'.

Kako to radi

이다 je korejski ekvivalent za 'biti' (am, is, are). Uvijek se dodaje izravno na kraj imenice, bez razmaka. Njegov se oblik mijenja ovisno o razini pristojnosti i završnom glasu imenice na koju se nadovezuje.

Standardni pristojni oblik (-요)
Ovo je najčešći oblik u svakodnevnom razgovoru.

  • Nakon imenice koja završava na suglasnik, koristite 이에요.
    학생 (student) + 이에요 → 학생이에요. (Ja sam student.)
    책 (knjiga) + 이에요 → 책이에요. (To je knjiga.)
  • Nakon imenice koja završava na samoglasnik, koristite 예요.
    의사 (liječnik) + 예요 → 의사예요. (On je liječnik.)
    사과 (jabuka) + 예요 → 사과예요. (To je jabuka.)

Formalni pristojni oblik (-ㅂ/습니다)
Ovaj se oblik koristi u formalnijim situacijama, poput prezentacija ili vijesti. Uvijek postaje 입니다, bez obzira na prethodnu imenicu.

  • 학생 + 입니다 → 학생입니다.
  • 의사 + 입니다 → 의사입니다.

Upitni oblici
Kako biste postavili pitanje, jednostavno podignite intonaciju na kraju rečenice.

  • Pristojno: 학생이에요? / 의사예요?
  • Formalno: 학생입니까? / 의사입니까?

Primjeri (4)

  1. 저는 학생이에요.

    I am a student.

    Riječ po riječ: Ja tema-oznaka student jesam.

    Imenica '학생' završava na suglasnik (ㄴ), pa se koristi '이에요'.

  2. 이것은 사과예요.

    This is an apple.

    Riječ po riječ: Ovo tema-oznaka jabuka jest.

    Imenica '사과' završava na samoglasnik (ㅘ), pa se koristi '예요'.

  3. 그 사람은 의사입니까?

    Is that person a doctor?

    Riječ po riječ: Ta osoba tema-oznaka liječnik jest (formalno pitanje)?

    Ovo je formalni upitni oblik, '입니까?', koji se koristi u formalnim ili vrlo pristojnim situacijama.

  4. 제 이름은 김민준입니다.

    My name is Kim Minjun.

    Riječ po riječ: Moje ime tema-oznaka Kim Minjun jest (formalno).

    Ovo je formalni izjavni oblik, '입니다', koji se često koristi za predstavljanje.

Česte pogreške

  • Miješanje '이에요' i '예요'.

    이것은 책예요.
    이것은 책이에요.

    Imenica '책' završava na suglasnik (ㄱ), pa morate koristiti '이에요'. '예요' se koristi samo nakon imenica koje završavaju na samoglasnik (npr. '사과예요').

  • Dodavanje '이다' na pridjeve ili glagole.

    날씨가 예쁘다예요.
    날씨가 예뻐요.

    '이다' se može dodati samo imenicama. Pridjevi poput '예쁘다' (biti lijep) i glagoli već sadrže značenje 'biti' i konjugiraju se samostalno.

  • Ostavljanje razmaka prije '이다'.

    저는 학생 이에요.
    저는 학생이에요.

    '이다' je kopula slična čestici i mora se dodati izravno na imenicu bez ikakvog razmaka.

Kako se povezuje

Prvo nauči ovo

Što dalje učiti

Obrasci koji se nadovezuju na ovaj.

A još 8 pronađi na cijelom popisu.

Riječi u ovom obrascu

이다