open / pini + Verb

Start and Finish: Open and Pini

Level 3

mi open pali means I start working and ona li pini moku means she finished eating. In pu's style you would say mi open e pali and ona li pini e moku.

How It Works

open means begin, start, open or switch on. pini means finish, stop, close or switch off, and as a modifier it means past or finished, as in tenpo pini.

The community habit: open and pini as preverbs. Many speakers put them straight before another verb, the way wile and kama work:

  • mi open pali: I start working
  • ona li pini moku: she finished eating
  • mi pini sitelen e lipu: I finished writing the letter

The verb after them keeps its own object: in mi pini sitelen e lipu, the letter is what was written.

The pu style: open and pini as verbs with e. pu does not list open and pini as preverbs. There, the activity becomes their object:

  • mi open e pali: I start the work
  • ona li pini e moku: she finished the meal

You may meet both styles. This course teaches the pu style and points out the preverb use as a common community habit, not a mistake. Speakers who avoid these preverbs often use kama for a beginning instead, as in mi kama sona (I come to know, I learn).

pini can mean stop as well as finish. mi pini pali can mean I finished my work or I stopped working. Add context if the difference matters.

Word order matters. After a verb, open or pini would only describe it, so mi pali open does not mean I start working.

Examples (6)

  1. mi open pali.

    I'm starting work.

    Word by Word: I begin work

    open as a preverb, a common community habit.

  2. ona li pini moku.

    She has finished eating.

    Word by Word: she [li] finish eat

    pini as a preverb, a common community habit.

  3. mi open e pali.

    I'm starting the work.

    Word by Word: I begin [e] work

    The pu style: pali is the object of open.

  4. ona li pini e moku.

    She finished the meal.

    Word by Word: she [li] finish [e] food

    The pu style: moku is the thing she finished.

  5. mi pini sitelen e lipu.

    I finished writing the letter.

    Word by Word: I finish write [e] document

    sitelen keeps its own object, lipu.

  6. o pini e lupa.

    Close the door.

    Word by Word: [o] finish [e] opening

    pini also has its everyday meanings, close and switch off.

Common Mistakes

  • Putting open after pali when you mean I start working.

    mi pali open.
    mi open pali.

    After pali, open only describes the working. To say I start working, put open before the verb, or say mi open e pali.

  • Dropping li after ona.

    ona pini moku.
    ona li pini moku.

    Only a bare mi or sina drops li. With ona, li comes before the preverb.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

open / pini + VerbLevel 3Start and Finish: Open and Pini

Learn This First

Before Start and Finish: Open and Pini, learn Want To: Wile.

Words in This Pattern

openpiniopenpini
Sources
  1. lipu sona pona, page 10: pre-verbs and time
  2. Linku (nimi.li): open
  3. Linku (nimi.li): pini
  4. lipamanka: toki pona FAQ (Are open and pini preverbs?)
  5. sona pona wiki: Preverb