เพื่อที่จะ

In Order to — Full Form

Level 3

เพื่อที่จะ (phuea thi cha) is the full version of 'in order to'. It links an action to a goal or intention and can be used in both speech and writing.

How It Works

The expression เพื่อที่จะ contains three parts:
1. เพื่อ (phuea): For / For the purpose of.
2. ที่ (thi): A linker.
3. จะ (cha): The marker for future or intention.

Structure:
[Action] + เพื่อที่จะ + [Verb Phrase Describing The Goal].
Example: เราต้องขยันเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ (We must be diligent in order to achieve success).

Register:
The full phrase is useful when you want to spell out the purpose. You can use it in speech and writing, including formal contexts. The shorter เพื่อ is also possible; formality does not require เพื่อที่จะ.

Purpose And Result:
เพื่อให้ introduces a desired result or state, including one involving another person. It is not simply a casual shortened form of เพื่อที่จะ. Choose the construction that fits the goal you are describing.

Examples (4)

เราต้องขยันเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ
We must be diligent in order to achieve success.
Word by Word: We must diligent for that will achieve success
The goal, achieving success, follows the action, being diligent. The full purpose marker is possible in both speech and writing.
เขาตื่นเช้าเพื่อที่จะไปให้ทันขึ้นเครื่องบิน
He woke up early in order to catch the plane on time.
Word by Word: He wake up early for that will go for timely board plane
The phrase 'ไปให้ทัน' (to go in time) is the verb phrase following the purpose marker.
ฉันออมเงินเพื่อที่จะได้ซื้อบ้านหลังใหม่
I am saving money so that I can buy a new house.
Word by Word: I save money for that will get buy house (classifier) new
Adding 'ได้' (to get/can) after the pattern shifts the nuance to 'so that I can', emphasizing the ability to achieve the result.
รัฐบาลประกาศนโยบายใหม่เพื่อที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจ
The government announced a new policy in order to stimulate the economy.
Word by Word: Government announce policy new for that will stimulate economy
The policy announcement names stimulating the economy as the goal of the action.

Common Mistakes

Using the full form with a noun.
ฉันทำสิ่งนี้เพื่อที่จะแม่
ฉันทำสิ่งนี้เพื่อแม่
เพื่อที่จะ introduces a verb phrase, not a bare noun naming the person you are doing something for. To mean 'I do this for my mother', use ฉันทำสิ่งนี้เพื่อแม่.
Using เพื่อที่จะ when you mean 'in case it rains'.
เอาร่มไปเพื่อที่จะฝนตก
เอาร่มไปเผื่อฝนตก
For the intended meaning 'Take an umbrella in case it rains', use เผื่อ (low tone). เพื่อ (falling tone) introduces a goal. เอาร่มไปเพื่อที่จะฝนตก would present rain as the goal of taking the umbrella, rather than something you are preparing for.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

เพื่อที่จะLevel 3In Order to — Full Form

Learn This First

เพื่อที่จะ is a formal and explicit way to say 'in order to'. It is a compound pattern built from the basic purpose marker 'เพื่อ', the relative linker 'ที่', and the intention marker 'จะ'. Understanding these three individual components is essential to understanding how this full form functions to introduce a purpose clause.

Words in This Pattern