ის ..., ვინც

Pointing Ahead to a Clause

Level 4Sounds Like is ..., vints

A pointing word in the main clause, like ის, იქ or მაშინ, can point ahead to a clause with a -ც word.

How It Works

Pointing word-ც wordExample
ის (that, the one)ვინცის, ვინც პირველი მოვა (the one who comes first)
ისრაცის, რაც თქვი (what you said)
იქ (there)სადაციქ, სადაც ვცხოვრობ (there, where I live)
მაშინ (then)როცამაშინ, როცა სახლში მივალ (when I get home)
ისე (so)როგორცისე, როგორც გინდა (the way you want)

In მას, ვინც პირველი მოვა, საჩუქარს მივცემ (I'll give a present to whoever comes first), მას is dative because მივცემ (I'll give) needs a dative receiver. ვინც is nominative because მოვა (will come) is a becoming verb.

The pointing word makes the clause stand out, and sometimes it is what shows the case: here, მას shows who gets the present.

ყველა (everyone) and ყველაფერი (everything) work the same way: მადლობა ყველას, ვინც დაგვეხმარა (thanks to everyone who helped us).

Examples (5)

  1. ის, ვინც პირველი მოვა, საჩუქარს მიიღებს.

    Whoever comes first will get a present.

    ის is the subject of მიიღებს.

  2. მას, ვინც პირველი მოვა, საჩუქარს მივცემ.

    I'll give a present to whoever comes first.

    მას is dative; ვინც is nominative.

  3. იქ ვიცხოვრებ, სადაც ზღვა არის.

    I'll live somewhere by the sea.

    იქ points ahead to სადაც.

  4. მაშინ დაგირეკავ, როცა სახლში მივალ.

    I'll call you when I get home.

    მაშინ points ahead to როცა.

  5. მადლობა ყველას, ვინც დაგვეხმარა.

    Thank you to everyone who helped us.

    ყველას is dative after მადლობა.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ის ..., ვინცLevel 4Pointing Ahead to a Clause

Learn This First

ის points ahead to a ვინც clause.

Words in This Pattern

ისვინციქსადაცმაშინროცა