-დან

From

Level 1Sounds Like dan

Add -დან to say from a place or a time.

How It Works

NounWith -დანMeaning
თბილისითბილისიდანfrom Tbilisi
სახლისახლიდანfrom home
სკოლასკოლიდანfrom school
მცხეთამცხეთიდანfrom Mtskheta
მეტრომეტროდანfrom the metro

Notice that -დან keeps the -ი that -ში and -ზე drop: თბილისში, but თბილისიდან.

Use -დან to say where you come from: საიდან ხარ? ქუთაისიდან (Where are you from? From Kutaisi).

It also works with time: ორშაბათიდან (from Monday on), დილიდან (since the morning).

With მოდის (comes), -დან shows the starting point: მამა სამსახურიდან მოდის (Dad is coming from work).

From home is სახლიდან: სახლიდან მოვდივარ (I'm coming from home).

Examples (5)

  1. თბილისიდან ვარ.

    I'm from Tbilisi.

    თბილისი keeps its -ი before -დან.

  2. ნინო სკოლიდან მოდის.

    Nino is coming from school.

    სკოლა becomes სკოლიდან.

  3. გიორგი ბათუმიდან არის.

    Giorgi is from Batumi.

    ბათუმი plus -დან.

  4. მამა სამსახურიდან მოდის.

    Dad is coming from work.

    -დან marks where he starts.

  5. ბებია მცხეთიდან არის.

    Grandma is from Mtskheta.

    The final -ა changes to -ი.

Common Mistakes

  • Keeping a final -ა before -დან.

    ნინო სკოლადან მოდის.
    ნინო სკოლიდან მოდის.

    A final -ა turns into -ი before -დან.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-დანLevel 1From

Learn This First

-დან goes on the stem of the genitive, so სკოლა becomes სკოლიდან.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-დან