-კენ

Toward

Level 3Sounds Like kʼen

Add -კენ to the genitive to say toward.

How It Works

NounGenitiveToward
სახლისახლისსახლისკენ
ზღვაზღვისზღვისკენ
ქალაქიქალაქისქალაქისკენ
ნინონინოსნინოსკენ

Compare it with -ში. სახლში მივდივარ means I'm going home, into the house itself. სახლისკენ მივდივარ means I'm heading home, in that direction.

-კენ is common with verbs of going, running and looking: ყველა ფანჯრისკენ იყურება (everyone is looking toward the window).

Most words that end in -ო have their genitive in -ს, so -კენ follows the -ს directly: ნინოსკენ, მეტროსკენ.

Like -ში and -ზე, -კენ joins the word with no space. For the opposite direction, away from a place, use -დან: სახლიდან (from home).

Examples (5)

  1. სადგურისკენ მივდივარ.

    I'm heading toward the station.

    სადგური, სადგურის, სადგურისკენ.

  2. ზღვისკენ წავედით.

    We went toward the sea.

    A direction, not the goal itself.

  3. ბავშვი ჩემკენ გამოიქცა.

    The child ran toward me.

    A pronoun takes the short form: ჩემკენ.

  4. ეს ავტობუსი ცენტრისკენ მიდის?

    Does this bus go toward the center?

    Asking about a direction.

  5. საითკენ მიდიხართ?

    Which way are you heading?

    The question word for -კენ.

Common Mistakes

  • Adding -კენ to the plain noun.

    სახლკენ მივდივარ.
    სახლისკენ მივდივარ.

    -კენ goes on the genitive: სახლის plus -კენ.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-კენLevel 3Toward

Learn This First

Toward goes on the whole genitive, the opposite of -დან.

Words in This Pattern

-კენსაითკენ