por + Infinitive

In Order to

Level 3

Por plus -i answers the question: what for?

How It Works

ActionAim with por
Mi lernas Esperantonpor paroli kun amikoj
Ŝi iras al la vendejopor aĉeti panon
Ni ne havas temponpor paroli

The verb after por is always the infinitive, with -i. The infinitive can keep its own object, as in por aĉeti panon. Por also follows a noun and says what it is for: tempo por paroli (time to talk).

After iri and other verbs of movement, por can be left out when the infinitive follows right away: Ni iras manĝi means the same as Ni iras por manĝi. After povi, voli and devi, there is no por at all: Mi volas lerni.

Examples (5)

  1. Mi lernas Esperanton por paroli kun amikoj.

    I learn Esperanto to talk with friends.

    Por paroli is the aim of learning.

  2. Ŝi iras al la vendejo por aĉeti panon.

    She goes to the shop to buy bread.

    Por aĉeti is the aim of going.

  3. Paulo venas al la kongreso por renkonti siajn amikojn.

    Paulo comes to the congress to meet his friends.

    Siajn points back to Paulo, who also does the meeting.

  4. Por lerni Esperanton, Mei legas kaj skribas ĉiutage.

    To learn Esperanto, Mei reads and writes every day.

    The aim can come first in the sentence.

  5. Ni ne havas tempon por paroli.

    We do not have time to talk.

    Por paroli also follows a noun and says what the time is for.

Common Mistakes

  • Putting a finite verb after por.

    Ŝi iras al la vendejo por aĉetas panon.
    Ŝi iras al la vendejo por aĉeti panon.

    After por the verb is the infinitive: aĉeti.

  • Adding por after volas.

    Mi volas por lerni.
    Mi volas lerni.

    Povi, voli and devi take an infinitive directly, with no por.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

por + InfinitiveLevel 3In Order to

Learn This First

Por plus an infinitive gives a purpose.

Learn Next

Patterns that build on this one.