संगे / साथे

With Someone

Level 2Sounds Like saṅgē ā sāthē

Put संगे or साथे after the person you go with.

How It Works

संगे and साथे mean the same. Use whichever one you hear.

This is not the word for with a tool. For a pen or a spoon, use से: कलम से लिखऽ.

Writers also use सङे for संगे. It is the same word.

हम माई के संगे बजार गइनी।
I went to the market with Mother.
माई के संगे.
तू हमरा संगे चलऽ।
Come along with me.
हमरा संगे.
नेहा अपना सहेली के साथे स्कूल गइली।
Neha went to school with her friend.
सहेली के साथे.
ओकरा साथे बात करऽ।
Talk with him.
ओकरा साथे.
रउआ हमरा संगे चलीं।
Please come with me.
हमरा संगे.

Using the possessive before संगे.
तू हमार संगे चलऽ।
तू हमरा संगे चलऽ।
A pronoun before संगे takes the oblique form.
Using से for with a person.
हम माई से बजार गइनी।
हम माई के संगे बजार गइनी।
For going together with a person use संगे. से with a person means from them, or asking or talking to them.

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

संगे / साथेLevel 2With Someone

संगे follows a person, with के after a noun and the हमरा form for a pronoun.

संगे

Poppy, your AI tutor, writes Bhojpuri lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.