-지 않아도 되다

Akudingeki, Akukho sidingo

Izinga 3Kuzwakala kanje ji anado doeda

Kuveza ukuthi 'akudingeki' noma 'akukho sidingo sokwenza' okuthile.

Isebenza kanjani

Okuthi -지 않아도 되다 kusetshenziswa ukutshela umuntu ukuthi isenzo asidingeki noma akukho sibopho sokusenza.

Isakhiwo:
Isiqwi sesenzo/sesichasiso + -지 않아도 되다

Lolu hlelo lolimi luyinhlanganisela yezinhlelo ezimbili:
1. -지 않다: Indlela evamile yokuphika izenzo nezichasiso.
2. -아/어도 되다: Uhlelo olunikeza imvume, olusho ukuthi 'kulungile ukwenza' noma 'ungakwenza'.

Uma kuhlanganisiwe, incazelo yangempela ithi 'kulungile noma ungakwenzi (isenzo)', okuzwakala ngokwemvelo njengokuthi 'akudingeki ukuba ukwenze'.

Lolu hlelo luphambene ngqo nokubonisa isibopho ngokusebenzisa okuthi -아/어야 되다/하다 ('kumele' noma 'kufanele').

Ukuguquguquka:
Ingxenye ethi 되다 ingaguquguquka ibe yizikhathi ezahlukene namazinga okuhlonipha:

  • Manje: -지 않아도 돼요 (kuhloniphekile), -지 않아도 돼 (okwejwayelekile)
  • Esikhathini esedlule: -지 않아도 됐어요 (kuhloniphekile), -지 않아도 됐어 (okwejwayelekile)
  • Esikhathini esizayo: -지 않아도 될 거예요 (kuhloniphekile), -지 않아도 될 거야 (okwejwayelekile)

Isisho esifana kakhulu nalesi sithi -ㄹ 필요가 없다, esisho ukuthi 'akukho sidingo sokwenza'.

Izibonelo (5)

  1. 시간이 많으니까 서두르지 않아도 돼요.

    There's a lot of time, so you don't have to hurry.

    Igama ngegama: Time is a lot so hurry-not-even-if okay.

  2. 내일은 휴일이라서 회사에 가지 않아도 돼요.

    Tomorrow is a holiday, so I don't have to go to the office.

    Igama ngegama: Tomorrow holiday-because company-to go-not-even-if okay.

  3. 선물은 비싸지 않아도 돼요.

    The gift doesn't have to be expensive.

    Igama ngegama: Gift expensive-not-even-if okay.

    Lokhu kukhombisa uhlelo olusetshenziswe nesichasiso (비싸다 - ukuba nezindleko).

  4. 다행히 줄이 길지 않아서 오래 기다리지 않아도 됐어요.

    Fortunately, the line wasn't long, so I didn't have to wait for a long time.

    Igama ngegama: Fortunately line long-not-so long wait-not-even-if was okay.

    Lesi sibonelo sisebenzisa isikhathi esedlule esithi 됐어요.

  5. 이 일은 오늘 끝내지 않아도 될 거예요.

    You probably won't have to finish this work today.

    Igama ngegama: This work today finish-not-even-if will be okay.

    Lesi sibonelo sisebenzisa isikhathi esizayo esithi 될 거예요.

Amaphutha avamile

  • Ukudida okuthi 'akudingeki' (-지 않아도 되다) nokuthi 'akumele' (-면 안 되다).

    Incazelo ehlukile오늘은 숙제를 하면 안 돼요.
    오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.

    Umushwana ongalungile usebenzisa okuthi -면 안 되다, okuveza ukwenqatshelwa. Uvimbela ngokungafanele ukwenza umsebenzi wesikole. Umushwana olungile usebenzisa okuthi -지 않아도 되다 ukuveza ukuthi ukwenza umsebenzi wesikole akudingeki noma akufuneki namuhla.

Ihlangana kanjani

Funda lokhu kuqala

Izakhiwo ezihlobene

Amagama kulesi sakhiwo

되다-아도 되다-지 않다
Zijwayeze -지 않아도 되다 ku-BubblegumUPoppy, uthisha wakho we-AI, ubhala izifundo zolimi isiKorea ezilingana nezinga lakho. Thinta noma yiliphi iphuzu legrama esifundweni ukuze ubone incazelo yalo ephelele.