-고
和,然后
使用 -고 来连接两个动作或状态,就像说“A 然后 B”或“A 和 B”。
怎么用
-고是韩语中最基础的连接句子的方式之一。它相当于汉语中的“和”、“并且”或“然后”。它直接接在动词和形容词词干后面。
主要用法:
1. 动作的先后顺序(“然后”)
当一个动作接在另一个动作之后发生时使用。先后顺序很重要。
- 아침을 먹고 학교에 가요。(我吃了早饭,然后去上学。)
2. 列举事实或状态(“并且”、“又”)
用于列举两个或更多相关、但没有严格时间先后顺序的特征或动作。
- 그 가수는 예쁘고 노래를 잘해요。(那位歌手长得漂亮,而且歌也唱得好。)
使用方法:
直接将-고接在动词或形容词词干后面即可。无论词干以元音还是辅音结尾,规则都完全一样,非常规律!
- 먹다(吃)→ 먹 + 고 → 먹고
- 가다(去)→ 가 + 고 → 가고
- 예쁘다(漂亮)→ 예쁘 + 고 → 예쁘고
- 좋다(好)→ 좋 + 고 → 좋고
时态:在表示“然后”的动作连接中,第一个动词通常不加时态标记,由最后一个动词来体现时态。当列举事实或对比两件事时,母语者通常会在两个动词上都加上过去时。
- 어제 영화를 보고 쇼핑했어요。(昨天我看了电影,然后去逛了街。)
- 어제는 영화를 봤고 오늘은 쇼핑했어요。(昨天我看了电影,今天去逛了街。)
例句 (4)
- 밥을 먹고 숙제를 했어요.
我吃了一顿饭,然后做了作业。
逐词翻译: 饭吃和作业做了。
- 제 친구는 키가 크고 착해요.
我的朋友个子很高,而且很善良。
逐词翻译: 我的朋友身高是大和是善良。
- 저는 책을 읽고 음악을 들어요.
我看书和听音乐。
这里列出了两个独立的活动。顺序并不是绝对重要的。
- 이 식당은 음식이 싸고 맛있어요.
这家餐厅的食物既便宜又好吃。
逐词翻译: 这家餐厅食物是便宜和是好吃。
常见错误
使用 -고 来表示明确的因果关系。
意思不同피곤하고 일찍 잤어요.피곤해서 일찍 잤어요.虽然在语法上是可行的,但 -고 只是列出两个事实(“我很累,我睡得很早”)。对于因果关系(“因为我很累,所以我睡得很早”),使用 -아/어서 会更自然。
它和其他语法点的联系
先学这个
相关语法点
接下来学
以这个语法点为基础的语法点。
这个语法点里的词
-고