-거나

或者

第3级听起来像 geona

-거나 用于连接两个动作或描述,表示“或者”。例如,“我会看电影或者看书。”

怎么用

-거나 是一种非常直接且常见的表达方式,用来在两个或多个动作或状态之间做出选择。它直接接在动词或形容词词干后,无论词干是以元音还是辅音结尾。

句型结构:
动词/形容词词干 + -거나

  • 먹다(吃)→ 먹거나(吃或者……)
  • 가다(去)→ 가거나(去或者……)
  • 예쁘다(漂亮)→ 예쁘거나(漂亮或者……)
  • 좋다(好)→ 좋거나(好或者……)

用法:
1. 列出两个选项: 它连接两个分句,将它们作为备选项。
• 주말에는 보통 집에서 쉬거나 친구를 만나요.(周末我通常在家休息或者见朋友。)

2. 列出多个选项: 你可以重复使用 -거나 来列出两个以上的选择。
• 심심할 때 음악을 듣거나, 영화를 보거나, 게임을 해요.(无聊的时候,我会听音乐、看电影或者玩游戏。)

重要区别:
虽然 -거나 用于动词和形容词,但名词表示“或者”时,需要使用另一个助词 -(이)나。

  • 动词: 커피를 마시거나 주스를 마실 거예요.(我会喝咖啡或者喝果汁。)
  • 名词: 커피나 주스를 마실 거예요.(我会喝咖啡或者果汁。)

它经常被拿来和同样表示“或者”的 -든지 进行比较。虽然它们通常可以互换使用,但 -든지 带有更强烈的无所谓的感觉,意思是“哪个都行”。而 -거나 则是一种更中立的列举选项的方式。

例句 (5)

  1. 주말에는 보통 영화를 보거나 책을 읽어요.

    周末我通常看电影或者看书。

    逐词翻译: 在周末通常电影看或者书看。

  2. 날씨가 덥거나 비가 오면 실내에서 놀아요.

    如果天气热或者下雨,我们就在室内玩。

    逐词翻译: 天气热或者雨来如果室内在玩。

  3. 저녁으로 피자를 시키거나 파스타를 만들까요?

    晚饭我们是点比萨还是做意大利面呢?

    逐词翻译: 作为晚饭比萨点或者意大利面我们做吗?

  4. 질문이 있거나 도움이 필요하면 언제든지 말해주세요.

    如果你有问题或者需要帮助,请随时告诉我。

    逐词翻译: 问题存在或者帮助被需要如果随时请告诉我。

  5. 피곤하면 잠을 자거나 따뜻한 차를 마시는 게 좋아요.

    如果你累了,睡一觉或者喝点热茶会很好。

    逐词翻译: 累如果睡觉睡或者热茶喝是好的。

常见错误

  • 将 -거나 用于名词,而不是使用 -(이)나。

    저는 커피거나 주스를 마시고 싶어요.
    저는 커피나 주스를 마시고 싶어요.

    -거나 用于连接动词和形容词。要连接名词,你必须使用 -(이)나。正确的句子意思是“我想喝咖啡或者果汁”。

  • 混淆 -거나(或者)和 -고(和/然后)。

    意思不同아침에 일어나거나 세수를 해요.
    아침에 일어나고 세수를 해요.

    错误的句子意思是“早上,我起床‘或者’洗脸”,这不符合逻辑。这些动作是按顺序发生的。请使用 -고 来表示按顺序发生的动作,意思是“然后”。

它和其他语法点的联系

先学这个

接下来学

以这个语法点为基础的语法点。

这个语法点里的词

-거나