-아/어야 하다
Kerak / Shart
-아/어야 하다 iborasi harakatning zarur yoki majburiy ekanligini bildiradi. Bu koreys tilidagi 'kerak' yoki 'shart' so'zlarining muqobilidir.
Qanday ishlaydi
-아/어야 하다 — majburiyatni ifodalash uchun asosiy andoza hisoblanadi. U biror harakatni bajarish zarur, shart yoki mantiqan talab etilishini bildiradi.
Tuslanish qoidalari:
1. Oxirgi unlisi ㅏ yoki ㅗ bo'lgan fe'l o'zaklari: -아야 하다 qo'shiladi.
- 가다 (bormoq) → 가 + 아야 하다 → 가야 하다
- 보다 (ko'rmoq) → 보 + 아야 하다 → 봐야 하다
2. Boshqa unlilar (ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ va hokazo) bilan tugaydigan fe'l o'zaklari: -어야 하다 qo'shiladi.
- 먹다 (yemoq) → 먹 + 어야 하다 → 먹어야 하다
- 읽다 (o'qimoq) → 읽 + 어야 하다 → 읽어야 하다
- 만들다 (yasamoq) → 만들 + 어야 하다 → 만들어야 하다 (to'g'ri shakl — unli qo'shimcha oldidan ㄹ saqlanib qoladi)
3. 하다 bilan tugaydigan fe'llar: Har doim 해야 하다 shakliga o'zgaradi.
- 공부하다 (o'qimoq/o'rganmoq) → 공부해야 하다
- 운동하다 (mashq qilmoq) → 운동해야 하다
4. 이다 bilan kelgan otlar: -(이)어야 하다 shakliga keladi.
- 학생이다 (talaba bo'lmoq, undosh bilan tugaydigan ot) → 학생이어야 하다. Unli bilan tugaydigan ot uchun bog'lama qisqaradi: 의사이다 → 의사여야 하다
Bu andoza -아/어야 되다 shakliga juda o'xshash bo'lib, ikkalasi ham bir xil ma'noni bildiradi. Yozma tilda -아/어야 하다 biroz ko'proq uchrasa, kundalik og'zaki nutqda -아/어야 되다 ko'proq ishlatiladi.
Misollar (5)
- 내일 시험이 있어서 오늘 공부해야 해요.
Ertaga imtihonim bor, shuning uchun bugun dars qilishim kerak.
So‘zma-so‘z: Ertaga imtihon bor shuning uchun bugun dars bajarish kerak.
- 약속을 지켜야 합니다.
Va'dalaringizda turishingiz kerak.
So‘zma-so‘z: Va'dani saqlash kerak.
- 비행기를 타려면 공항에 일찍 가야 해요.
Samolyotga chiqmoqchi bo'lsangiz, aeroportga vaqtliroq borishingiz kerak.
So‘zma-so‘z: Samolyotga minmoqchi bo'lsa aeroportga vaqtli borish kerak.
- 어제는 일을 다 끝내야 해서 늦게 잤어요.
Kecha barcha ishlarimni tugatishim kerak edi, shuning uchun kech yotdim.
Bu o'tgan zamon shakli bo'lgan -아/어야 했다 ni ko'rsatadi.
- 이 약은 하루에 세 번 먹어야 해요.
Bu dorini kuniga uch mahal ichishingiz kerak.
So‘zma-so‘z: Bu dori kuniga uch marta ichish kerak.
Ko‘p uchraydigan xatolar
Yumshoqroq ibora tabiiyroq bo'lgan o'rinda yengil taklif uchun bu qolipdan foydalanish.
Boshqa ma’no이 영화가 재미있어요. 꼭 봐야 해요.이 영화가 재미있어요. 꼭 한번 보세요.Grammatik jihatdan xato bo'lmasa-da, '봐야 해요' (ko'rishingiz shart) iborasi buyruq kabi juda keskin eshitiladi. Do'stona tavsiya uchun -아/어 보세요 ('ko'rib qoling') iborasi juda tabiiy va xushmuomala hisoblanadi.
Noto'g'ri fe'llar bilan xato tuslash.
음악을 듣어야 해요.음악을 들어야 해요.듣다 (eshitmoq) fe'li ㄷ noto'g'ri fe'lidir. Undan keyin unli kelsa, ㄷ harfi ㄹ harfiga o'zgaradi. Shuning uchun u 듣어야 해요 emas, 들어야 해요 shakliga kiradi.
Qanday bog‘lanadi
Avval buni o‘rganing
Bog‘liq qoliplar
- -아/어야 되다Have to, must
-아/어야 하다 bilan bir xil ma'noga ega. Ikkalasi ham "kerak" yoki "lozim" degan ma'noni bildiradi va ko'pincha bir-birining o'rnida ishlatilishi mumkin. Og'zaki nutqda -아/어야 되다 biroz ko'proq uchraydi, ma'nosi esa bir xil.
2-daraja - -(으)면 안 되다Must not, should not
Qarama-qarshi tushuncha bo'lgan taqiqni ('mumkin emas') bildiradi. -아/어야 하다 nima zarurligini ko'rsatsa, -면 안 되다 nimaning taqiqlanganini bildiradi. Masalan, '들어가야 해요' (Kirishingiz kerak) va '들어가면 안 돼요' (Kirishingiz mumkin emas).
3-daraja - -지 않아도 되다Shart bo'lmasligi, kerak emasligi
Zaruriyat yo'qligini bildiradi ('shart emas'). Bu -아/어야 하다 ifodalaydigan majburiyatning to'g'ridan-to'g'ri inkoridir. Masalan, '지금 가야 해요' (Hozir ketishingiz kerak) va '지금 가지 않아도 돼요' (Hozir ketishingiz shart emas).
3-daraja - -아/어야겠다Men kerak, menimcha kerak
Biror narsa qilish haqidagi shaxsiy qaror yoki istakni bildiradi ('qilay', 'ma'qulroq'). Bu -아/어야 하다 qolipiga o'xshash, ammo umumiy qoida yoki tashqi majburiyatdan ko'ra so'zlovchining o'z fikri va niyatiga ko'proq urg'u beradi. Masalan: '피곤하네요. 이제 자야겠어요.' (Charchadim. Endi uxlashim kerak.)
3-daraja - -아/어야 되다 / -아/어야 하다Majburiyat ifodalari
Ikkalasi ham majburiyatni bildiradi — ularning orasidagi kichik farqlarni o'rganib oling.
3-daraja
Keyin o‘rganing
Shu qolip asosiga qurilgan qoliplar.