-ㄴ/는다는 것
The fact that... (quoted)
ఒక కోట్ చేసిన వాక్యాన్ని '[వాక్యం] అనే విషయం' లాగా నామవాచక పదబంధంగా మారుస్తుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
ఈ వ్యాకరణ పద్ధతి ఒక పూర్తి వాక్యాన్ని మరొక వాక్యంలో చేర్చడానికి, ఆ వాక్యాన్ని ఒకే నామవాచక భావనగా పరిగణించడానికి ఒక శక్తివంతమైన సాధనం. ఇది ఆ వాక్యం యొక్క సారాంశం లేదా విషయంపై నొక్కి చెబుతుంది.
కన్జుగేషన్ నియమాలు:
కన్జుగేషన్ పరోక్ష ఉల్లేఖన నియమాలను అనుసరిస్తుంది.
- క్రియలు (Action Verbs): క్రియ కాండం + -ㄴ/는다는 것
- అచ్చుతో ముగిసే కాండాలు: -ㄴ다는 것 చేర్చండి (ఉదా., 가다 → 간다는 것 - ఎవరైనా వెళ్తారనే విషయం)
- హల్లుతో ముగిసే కాండాలు: -는다는 것 చేర్చండి (ఉదా., 먹다 → 먹는다는 것 - ఎవరైనా తింటారనే విషయం) - విశేషణాలు (Descriptive Verbs): క్రియ కాండం + -다는 것
- 예쁘다 → 예쁘다는 것 (ఏదైనా అందంగా ఉందనే విషయం)
- 좋다 → 좋다는 것 (ఏదైనా బాగుందనే విషయం) - నామవాచకాలు + 이다: నామవాచకం + -(이)라는 것
- 학생이다 → 학생이라는 것 (ఎవరైనా విద్యార్థి అనే విషయం)
- 의사이다 → 의사라는 것 (ఎవరైనా డాక్టర్ అనే విషయం) - భూతకాలం: క్రియ కాండం + -았/었다는 것
- 갔다 → 갔다는 것 (ఎవరైనా వెళ్లారనే విషయం)
- 예뻤다 → 예뻤다는 것 (ఏదైనా అందంగా ఉండేదనే విషయం)
ఇలా ఏర్పడిన కొత్త నామవాచక పదబంధం తర్వాత 이/가 (కర్త), 을/를 (కర్మ), లేదా 은/는 (టాపిక్) వంటి పార్టికల్స్ రావచ్చు. ఇది సాధారణంగా 알다 (తెలుసుకోవడం), 모르다 (తెలియకపోవడం), 믿다 (నమ్మడం), 잊다 (మర్చిపోవడం) వంటి క్రియలతో మరియు 사실이다 (నిజం కావడం) లేదా 중요하다 (ముఖ్యమైనది కావడం) వంటి పదాలతో ఉపయోగించబడుతుంది.
ఉదాహరణలు (5)
- 매일 운동한다는 것은 건강에 아주 중요해요.
The fact that you exercise every day is very important for your health.
పదానికి పదం: ప్రతిరోజూ వ్యాయామం చేయడం-ఆ విషయం ఆరోగ్యం కోసం చాలా ముఖ్యం.
- 저는 그가 한국 사람이라는 것을 몰랐어요.
I didn't know (the fact) that he is Korean.
పదానికి పదం: అతను కొరియన్ అని-ఆ విషయం నాకు తెలియదు.
- 그녀가 시험에 합격했다는 것을 모두에게 알렸어요.
I informed everyone of the fact that she passed the exam.
పదానికి పదం: ఆమె పరీక్ష పాస్ అయ్యిందని-ఆ విషయాన్ని అందరికీ తెలియజేశాను.
- 사랑이 항상 아름답다는 것은 사실이 아니에요.
The fact that love is always beautiful is not true.
పదానికి పదం: ప్రేమ ఎప్పుడూ అందంగా ఉంటుందని-ఆ విషయం నిజం కాదు.
- 사람들이 그 소문을 믿는다는 것이 놀라워요.
The fact that people believe that rumor is surprising.
పదానికి పదం: ప్రజలు ఆ పుకారును నమ్ముతారని-ఆ విషయం ఆశ్చర్యకరంగా ఉంది.
సాధారణ తప్పులు
-ㄴ/는다는 것 ను సాధారణ నామవాచక రూపం -는 것 తో గందరగోళానికి గురికావడం.
వేరే అర్థం친구가 오는 것을 잊었어요.친구가 온다는 것을 잊었어요.తప్పుగా ఉన్న ఉదాహరణ వ్యాకరణపరంగా సరైనదే అయినప్పటికీ, దానికి వేరే అర్థం ఉంది. '오는 것을 잊었어요' అంటే 'నా స్నేహితుడు రావడం గురించి మర్చిపోయాను' (క్రియపై దృష్టి). '온다는 것을 잊었어요' అంటే 'నా స్నేహితుడు వస్తున్నాడనే వార్తను/విషయాన్ని మర్చిపోయాను' (సమాచారంపై దృష్టి). మీరు ఒక క్లాజును నివేదించబడిన వాస్తవం, వార్త లేదా నిర్దిష్ట ఆలోచనగా పరిగణిస్తున్నప్పుడు -ㄴ/는다는 것 ఉపయోగించండి.
విశేషణాలతో -는다는 것 ను ఉపయోగించడం, -다는 것 కు బదులుగా.
날씨가 춥는다는 것을 들었어요.날씨가 춥다는 것을 들었어요.వర్తమాన కాల సూచిక -는- క్రియల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది. 춥다 (చల్లగా ఉండటం) వంటి విశేషణాల కోసం, మీరు నేరుగా కాండానికి -다는 것 ను ఉపయోగించాలి.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -기నామవాచకంగా మార్చే ప్రత్యయం
మరొక సాధారణ నామవాచక రూపం. సాధారణ పనుల కోసం -기 మరియు -는 것 కొన్నిసార్లు పరస్పరం మార్చుకోదగినవి అయినప్పటికీ, -ㄴ/는다는 것 భిన్నమైనది ఎందుకంటే ఇది ఎల్లప్పుడూ కోట్ చేసిన లేదా నివేదించబడిన ఆలోచనను కలిగి ఉంటుంది, ఇది వాక్యాన్ని సమాచారం గురించి తెలియజేసేలా చేస్తుంది.
స్థాయి 2 - -ㄴ지/는지Whether, if
ఈ పద్ధతి పరోక్ష ప్రశ్నల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది, అంటే 'అవునా/కాదా...' అని అర్థం. ఇది కూడా ఒక వాక్యాన్ని పెద్ద వాక్యంలో చేర్చుతుంది కాబట్టి ఇది దీనికి సంబంధించింది. -ㄴ/는다는 것 ఒక ప్రకటనను చేర్చుతుంది, అయితే -ㄴ/는지 ఒక ప్రశ్నను చేర్చుతుంది (ఉదా., '그가 언제 오는지 몰라요' - అతను ఎప్పుడు వస్తున్నాడో నాకు తెలియదు).
స్థాయి 3