을/를

Object Marker

స్థాయి 1ఉచ్చారణ eul reul

క్రియ యొక్క పనిని స్వీకరించే నామవాచకాన్ని గుర్తించడానికి 을/를 ఉపయోగించండి. హల్లు తర్వాత 을, అచ్చు తర్వాత 를 ఉపయోగించండి.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

కొరియన్ భాషలో ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ అత్యంత ప్రాథమిక కణాలలో ఒకటి. ఇది వాక్యంలో ఏ నామవాచకం ప్రత్యక్ష కర్మ (direct object)—అంటే క్రియ యొక్క పని దేనిపై జరుగుతుందో—అనేది స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది.

을 మరియు 를 లలో దేనిని ఎంచుకోవాలో నిర్ణయించే నియమం చాలా సులభం మరియు అది నామవాచకం యొక్క చివరి శబ్దంపై ఆధారపడి ఉంటుంది:

1. నామవాచకం హల్లుతో ముగిస్తే (받침 있음) → + 을

  • 책 (పుస్తకం) + 을 → 책을
  • 밥 (అన్నం) + 을 → 밥을
  • 음악 (సంగీతం) + 을 → 음악을

2. నామవాచకం అచ్చుతో ముగిస్తే (받침 없음) → + 를

  • 사과 (ఆపిల్) + 를 → 사과를
  • 커피 (కాఫీ) + 를 → 커피를
  • 영화 (సినిమా) + 를 → 영화를

కొరియన్ వాక్య నిర్మాణం ఇంగ్లీష్ కంటే సరళంగా ఉండవచ్చు కాబట్టి ఈ కణాలను ఉపయోగించడం చాలా ముఖ్యం. సాధారణంగా సబ్జెక్ట్-ఆబ్జెక్ట్-వెర్బ్ క్రమం ఉన్నప్పటికీ, 이/가 (సబ్జెక్ట్ మార్కర్) మరియు 을/를 వంటి కణాలు వాక్యంలో పదాల స్థానంతో సంబంధం లేకుండా అర్థాన్ని స్పష్టంగా ఉంచుతాయి.

ఉదాహరణకు, "제가 사과를 먹어요" మరియు "사과를 제가 먹어요" రెండూ "నేను ఆపిల్ తింటాను" అని అర్థాన్ని ఇస్తాయి. 를 అనే కణం ఈ రెండు వాక్యాలలో "사과" అనేది కర్మ అని స్పష్టం చేస్తుంది.

ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ 을/를 ను సబ్జెక్ట్ మార్కర్ 이/가 లేదా టాపిక్ మార్కర్ 은/는 తో గందరగోళం చెందకుండా ఉండటం ముఖ్యం.

ఉదాహరణలు (4)

  1. 저는 책을 읽어요.

    I read a book.

    పదానికి పదం: నేను పుస్తకం(కర్మ) చదువుతాను.

    책 అనేది హల్లు (ㄱ) తో ముగుస్తుంది, కాబట్టి ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ 을 ఉపయోగించబడింది.

  2. 친구가 사과를 먹어요.

    My friend eats an apple.

    పదానికి పదం: స్నేహితుడు ఆపిల్(కర్మ) తింటాడు.

    사과 అనేది అచ్చు (ㅏ) తో ముగుస్తుంది, కాబట్టి ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ 를 ఉపయోగించబడింది.

  3. 학생이 한국어를 공부해요.

    The student studies Korean.

    పదానికి పదం: విద్యార్థి కొరియన్(కర్మ) చదువుతాడు.

    한국어 అనేది అచ్చు (ㅓ) తో ముగుస్తుంది, కాబట్టి 를 ఉపయోగించబడింది.

  4. 고양이가 물을 마셔요.

    The cat drinks water.

    పదానికి పదం: పిల్లి నీరు(కర్మ) తాగుతుంది.

    물 అనేది హల్లు (ㄹ) తో ముగుస్తుంది, కాబట్టి 을 ఉపయోగించబడింది.

సాధారణ తప్పులు

  • ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ (을/를) ను సబ్జెక్ట్ మార్కర్ (이/가) తో గందరగోళం చెందడం.

    저는 책이 읽어요.
    저는 책을 읽어요.

    పుస్తకం (책) అనేది చదవబడే కర్మ, చదివే సబ్జెక్ట్ కాదు. సబ్జెక్ట్ 'నేను' (저). కాబట్టి, మీరు ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ 을 ఉపయోగించాలి.

  • చివరి శబ్దాన్ని బట్టి తప్పు కణాన్ని ఉపయోగించడం.

    커피을 마셔요.
    커피를 마셔요.

    커피 అనే నామవాచకం అచ్చుతో ముగుస్తుంది, కాబట్టి మీరు 을 కాకుండా 를 ఉపయోగించాలి.

  • వివరణాత్మక క్రియలు (విశేషణాల) లేదా 이다 తో 을/를 ఉపయోగించడం.

    날씨를 좋아요.
    날씨가 좋아요.

    ఆబ్జెక్ట్ మార్కర్ 을/를 కేవలం పనిని సూచించే క్రియలతో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. 좋다 (బాగుండటం) వంటి వివరణాత్మక క్రియలకు ప్రత్యక్ష కర్మలు ఉండవు. ఈ సందర్భంలో, 'వాతావరణం' అనేది సబ్జెక్ట్, కాబట్టి మీరు సబ్జెక్ట్ మార్కర్ 이/가 ఉపయోగించాలి.

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

Bubblegumలో 을/를 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.