이/가
కర్త సూచిక (Subject Marker)
이/가 అనేది ఒక నామవాచకానికి చేర్చబడే ప్రత్యయం. ఇది ఆ నామవాచకం వాక్యంలో కర్త అని, అంటే ఒక పనిని చేస్తున్నది లేదా వివరించబడుతున్నది అని తెలియజేస్తుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
కొరియన్ భాషలో, పదాల వ్యాకరణ పనితీరును తెలియజేయడానికి వాటికి ప్రత్యయాలు జోడించబడతాయి. '이/가' ప్రత్యయం అత్యంత ప్రాథమికమైనది, ఇది వాక్యంలోని కర్తను (subject) సూచిస్తుంది.
కర్త అంటే ఒక పనిని చేసే వ్యక్తి, వస్తువు లేదా స్థలం, లేదా ఒక విశేషణంతో వివరించబడేది.
ఎలా ఎంచుకోవాలి:
- హల్లుతో (받침) ముగిసే నామవాచకం తర్వాత 이ని ఉపయోగించండి.
ఉదాహరణ: 학생 + 이 → 학생이 (విద్యార్థి) - అచ్చుతో ముగిసే నామవాచకం తర్వాత 가ని ఉపయోగించండి.
ఉదాహరణ: 의사 + 가 → 의사가 (వైద్యుడు)
ప్రత్యేక రూపాలు:
'가'ని చేర్చినప్పుడు కొన్ని సర్వనామాలు మారుతాయి:
- 나 (నేను, అనధికారికం) + 가 → 내가
- 저 (నేను, అధికారికం) + 가 → 제가
- 누구 (ఎవరు) + 가 → 누가
이/가 ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి:
이/가 మరియు విషయ సూచిక (topic marker) 은/는 రెండూ కర్తపై కనిపించవచ్చు, కానీ వాటికి వేర్వేరు అర్థాలు ఉన్నాయి.
이/가ని ఉపయోగించండి:
1. కర్త ఎవరో లేదా ఏదో మొదటిసారిగా గుర్తించడానికి.
ఉదాహరణ: 옛날에 공주가 살았어요. (అనగనగా ఒక రాజకుమారి ఉండేది.)
2. 'ఎవరు?' లేదా 'ఏది?' అని అడిగినప్పుడు కర్తను నొక్కి చెప్పడానికి.
ఉదాహరణ: 누가 만들었어요? → 제가 만들었어요. (ఎవరు చేశారు? → నేను చేశాను.)
3. సాధారణ వాస్తవాలు లేదా వివరణల కోసం.
ఉదాహరణ: 날씨가 좋아요. (వాతావరణం బాగుంది.)
ఉదాహరణలు (5)
- 고양이가 자요.
The cat is sleeping.
పదానికి పదం: Cat (subject) sleeps.
고양이 అచ్చుతో ముగుస్తుంది, కాబట్టి కర్తను సూచించడానికి '가'ని ఉపయోగించాము.
- 책이 재미있어요.
The book is interesting.
పదానికి పదం: Book (subject) is interesting.
책 హల్లుతో (ㄱ) ముగుస్తుంది, కాబట్టి '이'ని ఉపయోగించాము.
- 날씨가 좋아요.
The weather is good.
పదానికి పదం: Weather (subject) is good.
- A: 누가 왔어요?
B: 제 친구가 왔어요.
A: Who came? B: My friend came.
'ఎవరు' అని అడగడానికి '누가' అని, వచ్చిన వ్యక్తిని ప్రత్యేకంగా గుర్తించడానికి '제 친구가' అని '가'ని ఉపయోగించాము.
- 제가 학생입니다.
I am a student.
ఇక్కడ '저 + 가' నుండి వచ్చిన '제가' అనే ప్రత్యేక రూపాన్ని ఉపయోగించాము. ఇది 'నేను' (మరెవరో కాదు) విద్యార్థిని అని నొక్కి చెబుతుంది. సాధారణ పరిచయాల్లో '저는 학생입니다' అని చెప్పడం ఎక్కువ వాడుకలో ఉంది.
సాధారణ తప్పులు
చివరి అక్షరాన్ని బట్టి తప్పుడు ప్రత్యయాన్ని ఉపయోగించడం.
사람가 많아요.사람이 많아요.사람 అనే నామవాచకం హల్లు (ㅁ) తో ముగుస్తుంది, కాబట్టి మీరు '가' కాకుండా '이'ని ఉపయోగించాలి.
కర్త సూచికను (이/가) విషయ సూచికతో (은/는) గందరగోళానికి గురిచేయడం.
వేరే అర్థం날씨는 좋아요?날씨가 좋아요?వాతావరణం వంటి వాటి గురించి అడిగేటప్పుడు లేదా వివరించేటప్పుడు '이/가' వాడటం సహజంగా ఉంటుంది. '날씨는' అని అంటే 'వాతావరణం బాగుంది, కానీ...' అని ఏదో పోలిక ఉన్నట్లు అర్థం వస్తుంది.
ప్రత్యేక రూపానికి బదులుగా సాధారణ సర్వనామాన్ని ఉపయోగించడం.
저 가 할게요.제가 할게요.కర్త ప్రత్యయం '가'ని చేర్చినప్పుడు అధికారిక సర్వనామం '저' కాస్త '제'గా మారుతుంది. '나' కూడా '내'గా మారుతుంది (내가).
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- 은/는Topic Marker
ఇది విషయ సూచిక (topic marker). ఇది '이/가'తో తరచుగా గందరగోళానికి గురిచేసే ప్రత్యయం. '이/가' కర్తను గుర్తిస్తే, '은/는' ఒక విషయాన్ని పరిచయం చేస్తుంది లేదా పోలికను చూపుతుంది.
స్థాయి 1 - 을/를Object Marker
ఇది కర్మ సూచిక (object marker). వాక్య నిర్మాణాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి వీటి మధ్య తేడా తెలియడం ముఖ్యం. '이/가' పనిని చేసే 'కర్త'ను సూచిస్తే, '을/를' పని దేనిపై జరుగుతుందో ఆ 'కర్మ'ను సూచిస్తుంది.
స్థాయి 1 - వాక్య నిర్మాణం ప్రాథమికాంశాలు
కొరియన్ వాక్య నిర్మాణాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి '이/가' వంటి ప్రత్యయాలు చాలా ముఖ్యం. ప్రత్యయాలు పదాల పనితీరును స్పష్టంగా సూచిస్తాయి కాబట్టి, ఇంగ్లీష్ కంటే కొరియన్ వాక్య నిర్మాణం మరింత సరళంగా ఉంటుంది.
ప్రాథమిక అంశాలు - 이다ఉండటం (To Be)
'이/가'ని తరచుగా 이다 ('అయి ఉండు') అనే క్రియతో ముగిసే వాక్యాలలో కర్తను సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు, ఉదాహరణకు '이것이 책입니다' (ఇది పుస్తకం).
స్థాయి 1 - 이/가 / 은/는Subject vs Topic Marker
కర్త సూచిక మరియు విషయ సూచికల మధ్య ఎప్పుడు దేనిని ఎంచుకోవాలో వివరించే ఒక ఉపయోగకరమైన పోలిక.
స్థాయి 2
తర్వాత నేర్చుకోండి
దీనిపై ఆధారపడే నిర్మాణాలు.