-는 것
-는 것 అనేది క్రియకు చేరి, ఆ మొత్తం వాక్యాన్ని ఒక నామవాచకంగా మారుస్తుంది. ఇది ఇంగ్లీష్‌లో క్రియకు '-ing' చేర్చడం (ఉదాహరణకు 'running') లేదా 'నేను చేసే పని' వంటి పదబంధాన్ని సృష్టించడం లాంటిది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-는 것 అనే పద్ధతి కొరియన్ భాషలో క్రియను నామవాచక పదబంధంగా మార్చడానికి అత్యంత సాధారణ మార్గాలలో ఒకటి. దీని అర్థం అక్షరాలా '(క్రియ) చేసే విషయం/నిజం/పని'.
నిర్మాణం:
క్రియ మూల రూపం + -는 것
- 가다 (వెళ్లడం) → 가는 것 (వెళ్లే పని)
- 먹다 (తినడం) → 먹는 것 (తినే పని)
- 만들다 (తయారు చేయడం) → 만드는 것 (తయారు చేసే పని) (గమనిక: ㄹ తొలగించబడుతుంది)
ఇలా ఏర్పడిన నామవాచక పదబంధాన్ని ఇతర నామవాచకాల మాదిరిగానే విభక్తులతో గుర్తించవచ్చు:
- కర్తగా: 운동하는 것이 재미있어요. (వ్యాయామం చేయడం సరదాగా ఉంటుంది.)
- కర్మగా: 저는 영화 보는 것을 좋아해요. (నేను సినిమాలు చూడటం ఇష్టపడతాను.)
సాధారణ కర్త-క్రియ-కర్మ నిర్మాణం కంటే సంక్లిష్టమైన వాక్యాలను రూపొందించడానికి ఈ పద్ధతి చాలా కీలకం.
ఉదాహరణలు (4)
- 저는 책 읽는 것을 좋아해요.
I like reading books.
పదానికి పదం: నేను పుస్తకం చదివే పనిని ఇష్టపడతాను.
ఇక్కడ, '읽는 것' (చదవడం) అనేది '좋아해요' (ఇష్టపడటం) అనే క్రియకు కర్మగా పనిచేస్తుంది.
- 매일 한국어를 공부하는 것이 중요해요.
Studying Korean every day is important.
పదానికి పదం: ప్రతిరోజూ కొరియన్ చదివే పని ముఖ్యమైనది.
'공부하는 것' (చదవడం) అనేది వాక్యానికి కర్తగా ఉంది, ఇది కర్త విభక్తి '이' తో గుర్తించబడింది.
- 제가 가장 좋아하는 것은 잠자는 것이에요.
My favorite thing is sleeping.
పదానికి పదం: నాకు అత్యంత ఇష్టమైన విషయం నిద్రపోవడం.
ఈ వాక్యంలో ఈ పద్ధతిని రెండుసార్లు ఉపయోగించారు. '좋아하는 것' (నాకు ఇష్టమైన విషయం) కర్తగా, '잠자는 것' (నిద్రపోవడం) పూరకంగా ఉన్నాయి, ఇవి 이에요 తో అనుసంధానించబడ్డాయి.
- 요리하는 것은 재미있지만 시간이 많이 걸려요.
Cooking is fun, but it takes a lot of time.
పదానికి పదం: వంట చేయడం సరదాగా ఉంటుంది, కానీ ఎక్కువ సమయం పడుతుంది.
సాధారణ తప్పులు
విశేషణాలతో (వర్ణనాత్మక క్రియలు) -는 것 ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం조용한 것은 어려워요.조용히 하는 것은 어려워요.-는 것 అనేది క్రియలకు (action verbs) మాత్రమే చేరుతుంది. 'నిశ్శబ్దంగా ఉండటం' గురించి చెప్పడానికి, మీరు '조용하다' అనే విశేషణాన్ని '조용히' అనే క్రియా విశేషణంగా మార్చి '하다' (చేయడం) అనే క్రియతో కలపవచ్చు, లేదా -기 నామవాచక ప్రత్యయాన్ని ఉపయోగించవచ్చు: '조용하기가 어려워요'.
ㄹ తో ముగిసే క్రియల నుండి ㄹ ను తొలగించడం మర్చిపోవడం.
만들는 것을 좋아해요.만드는 것을 좋아해요.క్రియ మూల రూపం ㄹ తో ముగిసినప్పుడు (ఉదాహరణకు 만들다), -는 చేర్చడానికి ముందు ㄹ తొలగించబడుతుంది. ఇది ఈ రకమైన సంయోగంలో ఒక సాధారణ నియమం.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -기నామవాచకంగా మార్చే ప్రత్యయం
రెండూ క్రియలను నామవాచకాలుగా మార్చే ప్రత్యయాలే. ఇవి తరచుగా ఒకదానికొకటి మార్చుకోదగినవి అయినప్పటికీ, -기 మరింత అమూర్తంగా అనిపించవచ్చు లేదా జాబితాలు, సంకేతాలు లేదా సాధారణ కార్యకలాపాలను పేర్కొనేటప్పుడు (ఉదాహరణకు, '말하기 시험' - మాట్లాడే పరీక్ష) ఉపయోగిస్తారు. -는 것 తరచుగా మరింత నిర్దిష్టమైన, స్పష్టమైన పనిని లేదా విషయాన్ని సూచిస్తుంది.
స్థాయి 2 - -(으)ㄴ 것గతకాలపు నామవాచక మార్పుచేర్పు రూపం
ఇది -는 것 యొక్క భూతకాల రూపం. ఇది 'చేయబడిన పని' లేదా 'జరిగిన విషయం' గురించి వివరిస్తుంది. ఉదాహరణకు, '제가 어제 먹은 것' అంటే 'నేను నిన్న తిన్న విషయం'.
స్థాయి 3 - -(으)ㄹ 것భవిష్యత్ కాల నామవాచక విశేషణం
ఇది -는 것 యొక్క భవిష్యత్ కాల రూపం. ఇది 'చేయబోయే పని' లేదా 'ఏదైనా చేసే ప్రణాళిక' గురించి వివరిస్తుంది. ఉదాహరణకు, '제가 내일 먹을 것' అంటే 'నేను రేపు తినబోయే విషయం'. ఇది భవిష్యత్ కాలం -ㄹ 거예요 కి పునాది.
స్థాయి 3 - -는/ㄹక్రియ నామవాచక విశేషణం
-는 것 అనేది క్రియలతో నామవాచకాలను మార్చే సాధారణ నియమం యొక్క ఒక నిర్దిష్ట ఉపయోగం. -는 అనే ప్రత్యయం వర్తమాన కాలంలో ఒక నామవాచకాన్ని వివరించడానికి క్రియకు చేరుతుంది. ఈ పద్ధతిలో, వివరించబడే నామవాచకం ఎల్లప్పుడూ '것' (విషయం/నిజం) అయి ఉంటుంది.
స్థాయి 1
తర్వాత నేర్చుకోండి
దీనిపై ఆధారపడే నిర్మాణాలు.