-ㄴ/는/ㄹ 테니(까)
బహుశా ఎందుకంటే, కాబట్టి
మాట్లాడేవారి ఉద్దేశం లేదా బలమైన ఊహ ఆధారంగా ఒక కారణాన్ని తెలియజేస్తుంది. మొదటి వాక్యం కారణాన్ని ఇస్తుంది ('నేను చేస్తాను కాబట్టి...' లేదా 'బహుశా అలా జరుగుతుంది కాబట్టి...'), మరియు రెండవ వాక్యం ఆజ్ఞ, సూచన లేదా సంబంధిత వివరాలను ఇస్తుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
ఈ విధానం మాట్లాడేవారి వ్యక్తిగత అభిప్రాయం ఆధారంగా ఉన్న ఒక కారణాన్ని తరువాత జరిగే పనికి జోడించడానికి చాలా బాగా ఉపయోగపడుతుంది. చివరన ఐచ్ఛికంగా ఉండే '까' కొరియన్ సంభాషణల్లో తరచుగా వాడతారు, ఇది కారణానికి మరింత బలాన్ని ఇస్తుంది.
రూపాంతర నియమాలు:
ధాతువు యొక్క చివరి అక్షరం మరియు కాలాన్ని బట్టి రూపం మారుతుంది.
1. భవిష్యత్తు/ఊహ (సాధారణంగా):
- అచ్చు లేదా ㄹ తో ముగిసే క్రియ/విశేషణం: ధాతువు + -ㄹ 테니(까)
- 가다 → 갈 테니(까)
- 만들다 → 만들 테니(까) - హల్లుతో ముగిసే క్రియ/విశేషణం: ధాతువు + -을 테니(까)
- 먹다 → 먹을 테니(까)
- 좋다 → 좋을 테니(까)
గమనిక: 터/테 అనే పదం -(으)ㄹ తరువాత మాత్రమే వస్తుంది (-는 లేదా -(으)ㄴ తరువాత రాదు). ప్రస్తుతం జరుగుతున్న పనిని కారణముగా చెప్పడానికి కూడా -(으)ㄹ 테니(까) ఉపయోగిస్తారు — 지금 출발할 테니까 (నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను కాబట్టి...).
3. గడిచిపోయిన పని/స్థితి గురించిన ఊహ:
- క్రియ/విశేషణం ధాతువు: ధాతువు + -았/었을 테니(까)
- 가다 → 갔을 테니(까)
- 먹다 → 먹었을 테니(까)
'-ㄴ' రూపం గురించిన గమనిక: ఈ వ్యాకరణం పేరిట '-ㄴ' ఉన్నప్పటికీ, క్రియల గతాకాల రూపం (ఉదాహరణకు, 간 테니) మరియు విశేషణాల వర్తమాన రూపం (ఉదాహరణకు, 예쁜 테니) సాధారణంగా ఉపయోగించరు. దానికి బదులుగా:
- గత సంఘటన గురించి ఊహించడానికి, -았/었을 테니(까) ఉపయోగించండి.
- విశేషణం యొక్క ప్రస్తుత స్థితి గురించి ఊహించడానికి, -(으)ㄹ 테니(까) ఉపయోగించండి (ఉదాహరణకు, 'బహుశా అందంగా ఉంటుంది' అని చెప్పడానికి 예쁠 테니 అంటారు, 예쁜 테니 అని అనరు).
వాక్యంలోని రెండవ భాగం కేవలం గతాకాల సాధారణ వాక్యంగా ఉండకూడదు. అది తప్పనిసరిగా ఒక ఆజ్ఞ (ఉదాహరణకు, -(으)세요), ఒక సూచన (ఉదాహరణకు, -ㅂ시다, -ㄹ까요?), లేదా మాట్లాడేవారి నిర్ణయం లేదా ప్రణాళిక అయి ఉండాలి.
ఉదాహరణలు (5)
- 제가 설거지를 할 테니까, 민준 씨는 방을 청소해 주세요.
I'll do the dishes, so Minjun, please clean the room.
పదానికి పదం: I the dishes will do since, Minjun Mr. room please clean.
ఇది 'మాట్లాడేవారి ఉద్దేశం' యొక్క ఉపయోగాన్ని చూపిస్తుంది. మాట్లాడేవారు తమ పనిని (గిన్నెలు తోమడం) వినేవారిని మరొక పని (గది శుభ్రం చేయడం) చేయమని కోరడానికి కారణంగా చెబుతున్నారు.
- 밖에 비가 올 테니까 우산을 가져가세요.
It will probably rain outside, so please take an umbrella.
పదానికి పదం: Outside rain will probably come since umbrella please take.
ఇది 'మాట్లాడేవారి ఊహ' యొక్క ఉపయోగాన్ని చూపిస్తుంది. మాట్లాడేవారు వర్షం పడుతుందని ఊహిస్తున్నారు, ఆ ఊహే గొడుగు తీసుకెళ్ళమని చెప్పడానికి కారణం.
- 회의가 길어질 테니 미리 화장실에 다녀오세요.
The meeting will probably get long, so please go to the restroom beforehand.
పదానికి పదం: The meeting will probably become long since in advance to the restroom please go and come back.
ఊహకు మరొక ఉదాహరణ. మాట్లాడేవారు సమావేశం ఎక్కువ సమయం పడుతుందని ఊహించి, దాని ఆధారంగా సలహా ఇస్తున్నారు.
- 지금 출발할 테니까 조금만 기다려 주세요.
I'm leaving right now, so please wait just a little.
పదానికి పదం: Now leaving since a little only please wait.
ఇప్పుడు జరుగుతున్న పనికి కూడా 테니까 రూపం -(으)ㄹ నే తీసుకుంటుంది → 출발할 테니까. -는 테니까 అనే రూపం లేదు.
- 어제 밤을 새웠을 테니 피곤하겠네요. 어서 들어가서 쉬세요.
You must be tired since you probably stayed up all night yesterday. Please go in and rest.
పదానికి పదం: Yesterday night probably stayed up since must be tired. Quickly go in and please rest.
గత సంఘటన (రాత్రంతా మేల్కొని ఉండడం) గురించి ఊహించడానికి ఇది గత కాల రూపం అయిన '-았/었을 테니' ని ఉపయోగిస్తుంది, దాని ప్రస్తుత ఫలితం (అలసిపోవడం) ఆధారంగా ఒక సూచన ఇస్తుంది.
సాధారణ తప్పులు
సాధారణ, వాస్తవిక కారణం కోసం -(으)니까 లేదా -아/어서 కి బదులుగా -ㄹ 테니까 ఉపయోగించడం.
어제 많이 잤을 테니까 오늘 피곤하지 않아요.어제 많이 잤으니까 오늘 피곤하지 않아요.'-ㄹ 테니까' అనేది ఎదుటివారికి ఒక సూచన లేదా ఆజ్ఞ ఇవ్వడానికి మాట్లాడేవారి ఊహ లేదా ఉద్దేశాన్ని కారణంగా చూపుతుంది. మీ స్వంత పరిస్థితి గురించి ఒక సాధారణ వాస్తవాన్ని లేదా కారణాన్ని చెప్పడానికి -(으)니까 లేదా -아/어서 వాడడం సహజంగా ఉంటుంది.
రెండవ వాక్యంలో సాధారణ భూతకాల ప్రకటనను ఉపయోగించడం.
날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입었어요.날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입을 거예요.-ㄹ 테니까 తరువాత వచ్చే వాక్యం సాధారణ భూతకాల వాక్యంగా ఉండకూడదు. అది ఒక ఆజ్ఞ, సూచన లేదా భవిష్యత్తు ఉద్దేశాన్ని తెలిపే వాక్యం (ఉదాహరణకు -ㄹ 거예요 వంటిది) అయి ఉండాలి. సరైన ఉదాహరణ అర్థం: 'బహుశా చలిగా ఉంటుంది కాబట్టి, నేను మందపాటి దుస్తులు వేసుకోబోతున్నాను.'
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -ㄴ/는/ㄹ 텐데నేను ఆశిస్తున్నాను, ఇది జరిగే అవకాశం ఉంది
ఈ రెండు శైలులు కూడా ఊహను తెలియజేస్తాయి. కానీ, -ㄹ 텐데 అనేది నేపథ్య సమాచారాన్ని ఇవ్వడానికి ఉపయోగపడుతుంది, ఇది తరచుగా వైరుధ్యాన్ని లేదా అనుకోని పరిస్థితిని తెలుపుతుంది ('బహుశా అలా ఉంటుంది, కానీ...'). -ㄴ/는/ㄹ 테니(까) అనేది ఆ ఊహను తరువాత వచ్చే ఆజ్ఞ లేదా సూచనకు ప్రత్యక్ష కారణంగా ఉపయోగిస్తుంది ('బహుశా అలా ఉంటుంది కాబట్టి, నువ్వు చేయాలి...').
స్థాయి 6 - -(으)ㄹ게Will do
రెండు శైలులు కూడా మాట్లాడేవారి ఉద్దేశాన్ని తెలియజేయగలవు. -ㄹ게 అనేది వినేవారికి చేసే ఒక సాధారణ వాగ్దానం లేదా ఉద్దేశం ('నేను చేస్తాను...'). -ㄴ/는/ㄹ 테니(까) అనేది అదే ఉద్దేశాన్ని వినేవారు మరొక పని చేయడానికి కారణంగా ఉపయోగిస్తుంది ('నేను X చేస్తాను కాబట్టి, నువ్వు Y చెయ్యి').
స్థాయి 3 - -아/어서కారణం, కాబట్టి
-니까 లాగే, -아/어서 కూడా కారణాన్ని సూచిస్తుంది. అయితే, ఇది చాలా సాధారణమైన, తార్కికమైన కారణ-ఫలిత సంబంధాన్ని చూపిస్తుంది, మరియు దీని తరువాత ఆజ్ఞలు లేదా సూచనలు రాకూడదు. -ㄴ/는/ㄹ 테니(까) అనేది ప్రత్యేకంగా వాటిని తరువాత జోడించడం కోసమే రూపొందించబడింది.
స్థాయి 2