-(으)ㅂ시다
Let's
ఫార్మల్ సందర్భాల్లో 'మనం ఏదైనా చేద్దాం' అని మర్యాదగా చెప్పడానికి -ㅂ시다 ఉపయోగించండి. ఇది యాక్షన్ వెర్బ్ స్టెమ్స్‌కు చేరుతుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-ㅂ시다 అనేది కొరియన్ భాషలో "మనం చేద్దాం..." అని చెప్పడానికి ఉపయోగించే ఫార్మల్ మరియు మర్యాదపూర్వకమైన పద్ధతి. మాట్లాడేవారు మరియు వినేవారు కలిసి చేసే పనిని ప్రతిపాదించడానికి దీనిని ఉపయోగిస్తారు. ఈ ఎండింగ్‌ను సాధారణంగా ప్రొఫెషనల్ సెట్టింగ్‌లలో, పబ్లిక్ అనౌన్స్‌మెంట్లలో లేదా ఒక సమూహాన్ని గౌరవంగా ఉద్దేశించి మాట్లాడేటప్పుడు ఉపయోగిస్తారు.
కన్జుగేషన్ నియమాలు:
1. వెర్బ్ స్టెమ్ అచ్చుతో లేదా ㄹ అనే హల్లుతో ముగిస్తే, మీరు -ㅂ시다ని చేర్చాలి. ㄹతో ముగిసే స్టెమ్స్ కోసం, ముందుగా ㄹ తొలగించబడుతుంది.
• 가다 (వెళ్లడం) → 가 + ㅂ시다 → 갑시다 (వెళ్దాం)
• 만들다 (తయారు చేయడం) → 만드 + ㅂ시다 → 만듭시다 (తయారు చేద్దాం)
2. వెర్బ్ స్టెమ్ హల్లుతో ముగిస్తే (ㄹ మినహా), మీరు -읍시다ని చేర్చాలి.
• 먹다 (తినడం) → 먹 + 읍시다 → 먹읍시다 (తిందాం)
• 읽다 (చదవడం) → 읽 + 읍시다 → 읽읍시다 (చదువుదాం)
ఉపయోగించే సందర్భం:
ఈ రూపం ఫార్మల్ పొలైట్ స్పీచ్ స్టైల్‌లో భాగం, దీనిని తరచుగా -ㅂ/습니다 ఎండింగ్‌తో ఉపయోగిస్తారు. సాధారణంగా ఉన్నతాధికారులతో, ఫార్మల్ సెట్టింగ్‌లో సహోద్యోగులతో లేదా ప్రేక్షకులతో మాట్లాడేటప్పుడు దీనిని ఉపయోగిస్తారు. సన్నిహిత స్నేహితులతో లేదా మీకంటే చిన్నవారితో మాట్లాడేటప్పుడు దీనిని ఉపయోగించరు, అక్కడ క్యాజువల్ -자 మరింత సరైనది.
ఉదాహరణలు (5)
- 회의를 시작합시다.
Let's start the meeting.
పదానికి పదం: మీటింగ్(ఆబ్జెక్ట్) ప్రారంభం(చేద్దాం).
- 점심 먹으러 갑시다.
Let's go to eat lunch.
పదానికి పదం: లంచ్ తినడానికి వెళ్దాం.
- 이제 저녁을 먹읍시다.
Let's eat dinner now.
పదానికి పదం: ఇప్పుడు డిన్నర్(ఆబ్జెక్ట్) తిందాం.
- 이 문제를 같이 해결합시다.
Let's solve this problem together.
పదానికి పదం: ఈ సమస్యను(ఆబ్జెక్ట్) కలిసి పరిష్కరిద్దాం.
- 내일 아침 일찍 만납시다.
Let's meet early tomorrow morning.
పదానికి పదం: రేపు ఉదయం త్వరగా కలుద్దాం.
సాధారణ తప్పులు
డిస్క్రిప్టివ్ వెర్బ్స్ (అడ్జెక్టివ్స్)తో -ㅂ시다 ఉపయోగించడం.
우리 행복합시다.우리 행복하게 지냅시다.-ㅂ시다ని కేవలం యాక్షన్ వెర్బ్స్‌కు మాత్రమే చేర్చవచ్చు. 행복하다 (సంతోషంగా ఉండటం) వంటి డిస్క్రిప్టివ్ వెర్బ్‌తో ఇలాంటి అర్థాన్ని వ్యక్తం చేయడానికి, మీరు '지내다' (జీవించడం, గడపడం) వంటి మరొక వెర్బ్‌తో అడ్వర్బియల్ ఫామ్‌ను ఉపయోగించడం వంటి వేరే నిర్మాణాన్ని వాడాలి.
సన్నిహిత స్నేహితులతో క్యాజువల్ సందర్భాల్లో -ㅂ시다 ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం(To a close friend) 우리 영화 봅시다.(To a close friend) 우리 영화 보자.-ㅂ시다 అనేది ఫార్మల్ మరియు మర్యాదపూర్వకమైనది. సన్నిహిత స్నేహితులతో దీనిని ఉపయోగించడం వల్ల అది దూరం పెంచినట్లు లేదా అతిగా ఫార్మల్‌గా అనిపించవచ్చు. అనధికారిక సందర్భాల్లో క్యాజువల్ ప్రపోజిటివ్ ఫామ్ -자 సహజమైన ఎంపిక.
ㄹతో ముగిసే వెర్బ్స్‌ను తప్పుగా కన్జుగేట్ చేయడం.
같이 만들읍시다.같이 만듭시다.ㄹ అనే హల్లుతో ముగిసే వెర్బ్ స్టెమ్స్ కోసం, మీరు ㄹని తొలగించి -ㅂ시다ని చేర్చాలి, -읍시다ని కాదు. ఇది ఒక సాధారణ ఇర్రెగ్యులర్ పద్ధతి.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -자As Soon As, Let's
ఇది -ㅂ시다కి అనధికారిక, క్యాజువల్ సమాన రూపం. రెండూ 'చేద్దాం...' అని అర్థాన్ని ఇస్తాయి, కానీ -자 స్నేహితులతో మరియు సమాన వయస్సు లేదా చిన్నవారితో ఉపయోగిస్తారు, అయితే -ㅂ시다 ఫార్మల్ లేదా మర్యాదపూర్వకమైన సందర్భాల కోసం.
స్థాయి 3 - -(으)ㄹ까Shall We, I Wonder
ఇది సూచన చేయడానికి మరొక మార్గం, దీని అర్థం 'మనం చేద్దామా...?'. ఇది అంత ప్రత్యక్షంగా ఉండదు మరియు అవతలి వ్యక్తి అభిప్రాయాన్ని అడిగినట్లు ఉంటుంది, ఇది -ㅂ시다 కంటే మృదువుగా అనిపిస్తుంది, ఎందుకంటే -ㅂ시다 మరింత ప్రత్యక్ష ప్రతిపాదన.
స్థాయి 2 - -(으)십시오దయచేసి చేయండి
ఇది ఫార్మల్ కమాండ్ ఫామ్ ('దయచేసి చేయండి...'). -ㅂ시다 అనేది ఉమ్మడి చర్య కోసం ప్రతిపాదన ('మనం చేద్దాం...') అయితే, -(으)십시오 అనేది వినేవారు ఒక పనిని చేయమని ఇచ్చే ఆదేశం. రెండూ ఒకే ఫార్మల్ స్పీచ్ లెవల్‌లో భాగం.
స్థాయి 2 - -ㅂ/습니다అధికారిక మర్యాదపూర్వక ముగింపు
ఇది ఫార్మల్ డిక్లరేటివ్/ఇంటరాగేటివ్ ఎండింగ్. -ㅂ시다 కూడా అదే ఫార్మల్ మర్యాద స్థాయిని కలిగి ఉంటుంది మరియు ఇలాంటి హల్లు/అచ్చు కన్జుగేషన్ నియమాలను అనుసరిస్తుంది. -ㅂ/습니다ని అర్థం చేసుకోవడం వల్ల -ㅂ시다ని విస్తృతమైన ఫార్మల్ స్పీచ్ స్టైల్‌లో ఉంచడం సులభమవుతుంది.
స్థాయి 1