-지 않아도 되다
చేయాల్సిన అవసరం లేదు, తప్పనిసరి కాదు
ఏదైనా పని 'చేయాల్సిన అవసరం లేదు' లేదా 'చేయాల్సిన పని లేదు' అని తెలియజేస్తుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-지 않아도 되다 అనేది ఒక పని చేయాల్సిన అవసరం లేదని లేదా ఎటువంటి బాధ్యత లేదని చెప్పడానికి ఉపయోగిస్తారు.
నిర్మాణం:
క్రియ/విశేషణ మూలం + -지 않아도 되다
ఈ వ్యాకరణ పద్ధతి రెండు ఇతర పద్ధతుల కలయిక:
1. -지 않다: క్రియలు మరియు విశేషణాలను వ్యతిరేకించడానికి ఉపయోగించే సాధారణ మార్గం.
2. -아/어도 되다: అనుమతిని ఇచ్చే పద్ధతి, అంటే 'పర్వాలేదు' లేదా 'చేయవచ్చు'.
రెండింటినీ కలిపినప్పుడు, అక్షరాలా అర్థం 'ఒకరు (ఆ పని) చేయకపోయినా పర్వాలేదు', దీనిని సహజంగా 'మీరు చేయాల్సిన అవసరం లేదు' అని అర్థం చేసుకుంటారు.
ఈ పద్ధతి -아/어야 되다/하다 ('తప్పనిసరి' లేదా 'చేయాలి') ద్వారా బాధ్యతను తెలిపే పద్ధతికి సరిగ్గా వ్యతిరేకం.
రూపాంతరాలు:
దీనిలోని 되다 భాగాన్ని వివిధ కాలాలు మరియు మర్యాద స్థాయిలకు మార్చవచ్చు:
- వర్తమాన కాలం: -지 않아도 돼요 (మర్యాదపూర్వకం), -지 않아도 돼 (సాధారణం)
- భూతకాలం: -지 않아도 됐어요 (మర్యాదపూర్వకం), -지 않아도 됐어 (సాధారణం)
- భవిష్యత్ కాలం: -지 않아도 될 거예요 (మర్యాదపూర్వకం), -지 않아도 될 거야 (సాధారణం)
దీనితో సమానమైన మరొక పద్ధతి -ㄹ 필요가 없다, దీని అర్థం 'అవసరం లేదు'.
ఉదాహరణలు (5)
- 시간이 많으니까 서두르지 않아도 돼요.
There's a lot of time, so you don't have to hurry.
పదానికి పదం: సమయం చాలా ఉంది, కాబట్టి మీరు తొందరపడాల్సిన అవసరం లేదు.
- 내일은 휴일이라서 회사에 가지 않아도 돼요.
Tomorrow is a holiday, so I don't have to go to the office.
పదానికి పదం: రేపు సెలవు, కాబట్టి నేను ఆఫీసుకి వెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు.
- 선물은 비싸지 않아도 돼요.
The gift doesn't have to be expensive.
పదానికి పదం: బహుమతి ఖరీదైనదిగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.
ఇది విశేషణంతో (비싸다 - ఖరీదైనది) ఉపయోగించిన పద్ధతిని చూపుతుంది.
- 다행히 줄이 길지 않아서 오래 기다리지 않아도 됐어요.
Fortunately, the line wasn't long, so I didn't have to wait for a long time.
పదానికి పదం: అదృష్టవశాత్తూ, క్యూ పొడవుగా లేదు, కాబట్టి నేను ఎక్కువ సేపు వేచి ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.
ఈ ఉదాహరణ భూతకాల రూపం
됐어요ని ఉపయోగిస్తుంది. - 이 일은 오늘 끝내지 않아도 될 거예요.
You probably won't have to finish this work today.
పదానికి పదం: మీరు బహుశా ఈ పనిని ఈరోజు పూర్తి చేయాల్సిన అవసరం ఉండదు.
ఈ ఉదాహరణ భవిష్యత్ కాల రూపం
될 거예요ని ఉపయోగిస్తుంది.
సాధారణ తప్పులు
'చేయాల్సిన అవసరం లేదు' (
-지 않아도 되다) మరియు 'చేయకూడదు' (-면 안 되다) మధ్య గందరగోళం.వేరే అర్థం오늘은 숙제를 하면 안 돼요.오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.తప్పు వాక్యం -면 안 되다ని ఉపయోగిస్తుంది, ఇది నిషేధాన్ని తెలియజేస్తుంది. ఇది హోంవర్క్ చేయడాన్ని తప్పుగా నిషేధిస్తుంది. సరైన వాక్యం ఈరోజు హోంవర్క్ చేయాల్సిన అవసరం లేదని చెప్పడానికి
-지 않아도 되다ని ఉపయోగిస్తుంది.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -아/어야 되다/하다Have to, must
ఇది
స్థాయి 3-지 않아도 되다కి సరిగ్గా వ్యతిరేకం. ఇది బాధ్యతను ('తప్పనిసరి', 'చేయాలి') తెలియజేస్తుంది, అయితే-지 않아도 되다బాధ్యత లేకపోవడాన్ని తెలియజేస్తుంది. - -아/어도 되다May, be allowed to
ఈ పద్ధతి అంటే '...పర్వాలేదు' లేదా 'మీరు చేయవచ్చు'. ఇది
స్థాయి 3-지 않아도 되다లోని 'అనుమతి' భాగాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, దీని అక్షరాలా అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది: 'మీరు చేయకపోయినా పర్వాలేదు...'. - -(으)ㄹ 필요가 있다/없다Need to, don't need to
స్థాయి 3-ㄹ 필요가 없다('అవసరం లేదు') అనేది-지 않아도 되다కి చాలా దగ్గరి పర్యాయపదం. వీటిని తరచుగా ఒకదానికొకటి మార్చుకోవచ్చు. - -(으)면 안 되다Must Not, Should Not
దీని అర్థం 'చేయకూడదు' లేదా 'చేయరాదు' మరియు ఇది నిషేధాన్ని తెలియజేస్తుంది. సాధారణ తప్పులను నివారించడానికి దీనిని
స్థాయి 3-지 않아도 되다('చేయాల్సిన అవసరం లేదు')తో పోల్చడం ముఖ్యం.