-았/었던
Had been, used to
-았/었던 అనేది 'used to be' లేదా 'had been' అని అర్థాన్ని ఇచ్చే నామవాచక-సవరణ రూపం. ఇది ఇప్పుడు ముగిసిపోయిన గత స్థితిని లేదా పూర్తి చేసిన చర్యను వివరిస్తుంది.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది
-았/었던 అనేది ఒక గత స్మృతిని తెలిపే నామవాచక ముగింపు, అంటే ఇది దానిని అనుసరించే నామవాచకాన్ని సవరిస్తుంది. ఇది పూర్తిగా ముగిసిపోయిన మరియు వర్తమానంతో ఎటువంటి సంబంధం లేని గత సంఘటన లేదా స్థితి గురించి మాట్లాడటానికి ఉపయోగపడుతుంది.
Conjugation:
ఇది past tense వలె అదే నియమాలను అనుసరిస్తూ క్రియ మరియు విశేషణాల కాండాలకు చేరుతుంది:
- చివరి అచ్చు ㅏ లేదా ㅗ తో ముగిసే కాండాలు + -았던
ఉదాహరణకు, 가다 → 갔던 (నేను వెళ్ళిన ప్రదేశం), 좋다 → 좋았던 (బాగున్న విషయం) - ఇతర చివరి అచ్చులతో ముగిసే కాండాలు + -었던
ఉదాహరణకు, 먹다 → 먹었던 (నేను తిన్న ఆహారం), 예쁘다 → 예뻤던 (అందంగా ఉన్న వ్యక్తి) - 하다 క్రియలు → -했던
ఉదాహరణకు, 공부하다 → 공부했던 (నేను చదివిన విషయం)
Key Nuance: -았/었던 vs. -던 vs. -ㄴ/은
ఈ మూడు నామవాచక సవరణల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.
1. -았/었던 (Completed Past)
ఒక చర్య లేదా స్థితి పూర్తిగా ముగిసిందని మరియు ప్రస్తుతంతో సంబంధం లేదని నొక్కి చెబుతుంది. ఇది తరచుగా ఒకే ఒక నిర్దిష్ట గత సంఘటనను సూచిస్తుంది.
• 작년에 갔었던 여행 (గత సంవత్సరం నేను వెళ్ళిన యాత్ర) - యాత్ర ముగిసింది.
• 어렸을 때 살았던 집 (నేను చిన్నప్పుడు నివసించిన ఇల్లు) - నేను అక్కడ ఇప్పుడు నివసించడం లేదు.
2. -던 (Incomplete or Habitual Past)
కొనసాగుతున్న, అలవాటుగా జరిగిన చర్యలకు లేదా గతంలో ఉండి అంతరాయం కలిగిన లేదా పూర్తిగా ముగియని స్థితికి ఉపయోగపడుతుంది. ఇది స్మృతిని గుర్తుకు తెచ్చే భావనను కలిగి ఉంటుంది.
• 내가 읽던 책 (నేను చదువుతున్న పుస్తకం) - నేను దాన్ని పూర్తి చేయలేదని సూచిస్తుంది.
• 우리가 자주 가던 식당 (మనం తరచుగా వెళ్ళే రెస్టారెంట్) - అలవాటుగా జరిగిన చర్య.
3. -ㄴ/은 (Simple Past Fact)
ఇది మరింత తటస్థమైన గత సవరణ. ఇది పూర్తి లేదా స్మృతి అనే అదనపు అర్థం లేకుండా కేవలం ఒక గత చర్యను వాస్తవంగా తెలియజేస్తుంది.
• 어제 본 영화 (నిన్న నేను చూసిన సినిమా) - ఒక సాధారణ వాస్తవం.
క్లుప్తంగా చెప్పాలంటే, ఏదైనా గతంలో జరిగిందని మరియు ఇప్పుడు పూర్తిగా ముగిసిందని నొక్కి చెప్పాలనుకున్నప్పుడు -았/었던 ఉపయోగించండి.
ఉదాహరణలు (4)
- 여기는 제가 어렸을 때 살았던 집이에요.
This is the house I lived in when I was young.
పదానికి పదం: Here I when was young lived house is.
살았던 అనేది 집 (ఇల్లు) ను సవరిస్తుంది, అక్కడ నివసించే చర్య గతంలో జరిగిందని మరియు ఇప్పుడు పూర్తిగా ముగిసిందని సూచిస్తుంది.
- 작년에 갔었던 제주도 여행은 정말 좋았어요.
The trip to Jeju Island that I went on last year was really great.
పదానికి పదం: Last year went to Jeju Island trip really was good.
갔었던 అనేది ఒక నిర్దిష్టమైన, పూర్తి చేసిన గత సంఘటనను (యాత్ర) వివరిస్తుంది, అది ఇప్పుడు గుర్తుకు తెచ్చుకోబడుతోంది.
- 우리가 자주 만났었던 카페가 문을 닫았어요.
The cafe where we used to meet often has closed.
పదానికి పదం: We often met cafe closed.
만났었던 అనేది ఆ కేఫ్లో కలుసుకోవడం అనేది ఒక ముగిసిన అధ్యాయమని సూచిస్తుంది, ముఖ్యంగా అది ఇప్పుడు మూసివేయబడింది కాబట్టి.
- 그가 입었던 옷은 파란색이었어요.
The clothes he had worn were blue.
పదానికి పదం: He had worn clothes blue color were.
ఇది గతంలో ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో అతను ధరించిన దుస్తులను వివరిస్తుంది. వాటిని ధరించే చర్య పూర్తయింది.
సాధారణ తప్పులు
ప్రస్తుతానికి కూడా కొనసాగుతున్న గత గుణానికి -았/었던 ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం어렸을 때 똑똑했었던 그는 지금도 똑똑해요.어렸을 때 똑똑하던 그는 지금도 똑똑해요.-았/었던 అనేది ఆ స్థితి లేదా చర్య పూర్తిగా ముగిసిందని బలంగా సూచిస్తుంది. '똑똑했었던' అంటే అతని తెలివితేటలు గతానికి సంబంధించినవని అర్థం వస్తుంది. గతంలో ఉన్న మరియు ఇప్పటికీ ఉన్న గుణాన్ని వివరించేటప్పుడు, -던 మరింత సహజంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే అది ముగిసిందని చెప్పకుండా కేవలం గత స్థితిని గుర్తుకు తెస్తుంది.
పూర్తి చేసిన చర్య (-았/었던) మరియు అసంపూర్ణ చర్య (-던) మధ్య వ్యత్యాసాన్ని గందరగోళానికి గురి చేయడం.
వేరే అర్థం어제 읽었던 책을 마저 읽어야 해요. (Implies you finished it, which is contradictory)어제 읽던 책을 마저 읽어야 해요.మీరు పుస్తకాన్ని చదవడం కొనసాగించాల్సి ఉంటే, ఆ చర్య అసంపూర్ణమని అర్థం. కాబట్టి, '읽던 책' (నేను చదువుతున్న పుస్తకం) సరైనది. '읽었던 책' (నేను చదివిన పుస్తకం) అంటే మీరు ఇప్పటికే దాన్ని పూర్తి చేశారని అర్థం, ఇది వాక్యాన్ని తర్కహీనంగా మారుస్తుంది.
ఇది ఎలా కలుస్తుంది
ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి
సంబంధిత నిర్మాణాలు
- -던Had been -ing
-았/었던 తో పోల్చడానికి ఇది అత్యంత ముఖ్యమైన పద్ధతి. -았/었던 అనేది పూర్తి చేసిన గత చర్యను లేదా స్థితిని నొక్కి చెబుతుండగా, -던 అనేది అసంపూర్ణమైన, పునరావృతమైన లేదా కేవలం గుర్తుకు తెచ్చుకున్న గత చర్యను లేదా స్థితిని సూచిస్తుంది.
స్థాయి 3 - -ㄴ/은విశేషణ నామవాచక విశేషణం
రెండూ గత కాలపు నామవాచక సవరణలే. అయితే, -ㄴ/은 అనేది తటస్థమైన, వాస్తవిక సవరణ ('వెళ్ళిన వ్యక్తి'). -았/었던 అనేది ఆ చర్య పూర్తిగా ముగిసిందని మరియు ప్రస్తుతంతో సంబంధం లేదని అర్థాన్ని జోడిస్తుంది ('వెళ్ళిపోయిన వ్యక్తి').
స్థాయి 1 - -더-గత పరిశీలన సూచిక
ఇది ఒక స్మృతిని తెలిపే గుర్తు, ఇది మాట్లాడే వ్యక్తి తాను వ్యక్తిగతంగా గమనించిన లేదా అనుభవించిన విషయాన్ని గుర్తుకు తెచ్చుకుంటున్నారని లేదా నివేదిస్తున్నారని సూచిస్తుంది. ఇది -던 యొక్క ప్రధాన అంశం మరియు దాని స్మృతి అర్థం -았/었던 లోకి కూడా తీసుకువెళ్ళబడుతుంది.
స్థాయి 4
తర్వాత నేర్చుకోండి
దీనిపై ఆధారపడే నిర్మాణాలు.