-던

Had been -ing

స్థాయి 3ఉచ్చారణ deon

-던 నామవాచకాన్ని మారుస్తుంది, అంటే 'used to...' లేదా 'was -ing...'. ఇది గత చర్యలను గుర్తుచేసుకోవడానికి ఉపయోగపడుతుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

-던 అనేది ఒక రిట్రోస్పెక్టివ్ అడ్నామినల్ ఎండింగ్. అంటే, ఇది ఒక verb stemకు జోడించబడి, నామవాచకాన్ని వివరించే పదంగా (విశేషణం వలె) మారుస్తుంది. మీరు గుర్తుచేసుకుంటున్న గత సంఘటనలు లేదా స్థితుల గురించి మాట్లాడటానికి ఇది ఉపయోగపడుతుంది.

దీనికి రెండు ప్రధాన అర్థాలు ఉన్నాయి:

1. అలవాటుగా లేదా పదేపదే జరిగిన గత చర్యను గుర్తుచేసుకోవడం
ఈ ఉపయోగం ఇంగ్లీష్‌లోని 'used to' లాంటిది. ఇది గతంలో క్రమం తప్పకుండా జరిగిన కానీ ఇప్పుడు జరగని పనిని వివరిస్తుంది.

어렸을 때 자주 가던 공원
నేను చిన్నప్పుడు తరచుగా వెళ్లే పార్క్.
학생 때 매일 듣던 음악
నేను విద్యార్థిగా ఉన్నప్పుడు ప్రతిరోజూ వినే సంగీతం.

2. అసంపూర్తిగా లేదా మధ్యలో ఆగిపోయిన గత చర్యను గుర్తుచేసుకోవడం
ఈ ఉపయోగం గతంలో ఒక సమయంలో జరుగుతూ ఉండి, పూర్తికాని చర్యను వివరిస్తుంది.

어제 읽던 책
నేను నిన్న చదువుతున్న పుస్తకం (అంటే నేను పూర్తి చేయలేదు).
마시던 커피
ఎవరో తాగుతున్న కాఫీ (అంటే అది పూర్తి కాలేదు).

ముఖ్యమైన పోలికలు:

-던 vs. -ㄴ/은 (సింపుల్ పాస్ట్ మోడిఫైయర్)
అభ్యాసకులకు ఇది చాలా గందరగోళంగా ఉంటుంది. తేడా ఏమిటంటే, పని పూర్తయిందా లేదా అనేది.

-ㄴ/은 అనేది గతంలో జరిగిన ఒకే ఒక, పూర్తయిన చర్యను వివరిస్తుంది.
어제 본 영화 - నేను నిన్న చూసిన సినిమా (నేను చూడటం పూర్తి చేశాను).
-던 అనేది జరుగుతున్న లేదా పదేపదే జరిగిన చర్యను వివరిస్తుంది.
어제 보던 영화 - నేను నిన్న చూస్తున్న సినిమా (నేను మధ్యలో ఉన్నాను; అది ఆగిపోయింది).

-던 vs. -았/었던 (పాస్ట్ పర్ఫెక్ట్ మోడిఫైయర్)
రెండూ గతాన్ని సూచిస్తాయి, కానీ -았/었던 ఆ చర్య లేదా స్థితి పూర్తిగా ముగిసిందని మరియు వర్తమానంతో సంబంధం లేదని నొక్కి చెబుతుంది.

내가 살던 집 - నేను నివసించే ఇల్లు (అక్కడ నివసించిన జ్ఞాపకం మరియు అలవాటుపై దృష్టి పెడుతుంది).
내가 살았던 집 - నేను నివసించిన ఇల్లు (ఆ విషయం పూర్తిగా గతానికి చెందినదని మరియు నేను ఇక అక్కడ ఉండనని నొక్కి చెబుతుంది).

తేడా చాలా సూక్ష్మమైనది, కానీ -았/었던 తరచుగా మరింత దూరపు గతాన్ని లేదా ముగింపును సూచిస్తుంది.

ఉదాహరణలు (4)

이것은 제가 고등학생 때 자주 듣던 노래예요.
This is a song I used to listen to often when I was in high school.
పదానికి పదం: This is I high school student when often listened to song.
듣던 అనేది 노래 (పాట)ని మారుస్తుంది. ఇది గతంలో అలవాటుగా జరిగిన చర్యను సూచిస్తుంది: పాటను పదేపదే వినడం.
마시던 커피는 어디에 뒀어요?
Where did you put the coffee you were drinking?
పదానికి పదం: Was drinking coffee where did you put?
마시던 అనేది 커피 (కాఫీ)ని మారుస్తుంది. ఇది తాగే చర్య జరుగుతూ ఉండి మధ్యలో ఆగిపోయిందని సూచిస్తుంది. కాఫీ పూర్తి కాలేదు.
읽던 책을 덮고 잠이 들었어요.
I closed the book I was reading and fell asleep.
పదానికి పదం: Was reading book closed and sleep fell.
ఇది మధ్యలో ఆగిపోయిన చర్యను స్పష్టంగా చూపుతుంది. చదువుతున్నప్పుడు (읽던 책) నిద్రపోవడానికి ఆగిపోయారు.
우리가 자주 가던 식당이 문을 닫았어요.
The restaurant we used to go to often has closed.
పదానికి పదం: We often used to go restaurant door closed.
가던 అనేది 식당 (రెస్టారెంట్)ని మారుస్తుంది, అంటే అక్కడికి వెళ్లడం గతంలో పదేపదే జరిగిన అలవాటు అని అర్థం.

సాధారణ తప్పులు

-ㄴ/은 కి బదులుగా ఒకేసారి పూర్తయిన గత చర్య కోసం -던 ఉపయోగించడం.
వేరే అర్థం어제 먹던 사과가 정말 맛있었어요.
어제 먹은 사과가 정말 맛있었어요.
మీరు నిన్న ఆపిల్ మొత్తం తిన్నట్లయితే, ఆ చర్య పూర్తయింది. కాబట్టి, మీరు సింపుల్ పాస్ట్ మోడిఫైయర్ -ㄴ/은 (먹은) ఉపయోగించాలి. 먹던 అని ఉపయోగిస్తే మీరు ఆపిల్ తింటున్న మధ్యలో ఉన్నారని అర్థం వస్తుంది, ఇది ఆపిల్ రుచిగా ఉందని (మీరు పూర్తి చేసి తెలుసుకున్నారని) చెప్పే సందర్భానికి సరిపోదు.