-던가

Was It? I Wonder

நிலை 4ஒலிப்பு deonga

-던가 என்பது கடந்த காலத்தில் நடந்த ஒன்றை நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கும்போது கேட்கப்படும் ஒரு வினா வடிவம். இது 'உனக்கு நினைவிருக்கிறதா?' அல்லது 'அப்படியா இருந்தது?' என்று கேட்பது போன்றது.

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

-던가 என்பது பேச்சாளர் நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கும் கடந்த கால நிகழ்வு, நிலை அல்லது உண்மை குறித்து கேள்வி கேட்கப் பயன்படும் ஒரு வாக்கிய முடிவு. இது பேச்சாளருக்கு அந்த விஷயத்தைப் பற்றி ஏற்கனவே சில அனுபவங்கள் அல்லது அறிவு இருந்தாலும், தற்போது அவர் உறுதியாக இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.

1. அமைப்பு:
இது வினைச்சொல் அல்லது பெயரடையின் தண்டுடன் நேரடியாக இணைகிறது.

  • வினைச்சொல்/பெயரடை தண்டு + -던가(요)?
  • உதாரணம்: 예쁘다 → 예쁘던가? (அவள் அழகாக இருந்தாளா?), 먹다 → 먹던가? (அவன் சாப்பிட்டானா?)

2. பயன்பாட்டுச் சூழல்கள்:

  • சுய வினா (தனிமொழி): நீங்கள் நீங்களாகவே ஒன்றை நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கும்போது.
    내가 그 책을 어디에 뒀던가... (நான் அந்தப் புத்தகத்தை எங்கே வைத்தேன்...)
  • மற்றவர்களிடம் கேட்டல்: ஒரு உண்மை அல்லது பகிரப்பட்ட நினைவை நினைவுபடுத்த மற்றவர்களின் உதவியை நாடும்போது.
    우리가 작년에 갔던 식당 이름이 뭐였던가요? (கடந்த ஆண்டு நாம் சென்ற உணவகத்தின் பெயர் என்ன?)

3. ஒத்த வடிவங்களுடன் ஒப்பீடு:

  • -던가 vs. -았/었나(요)?:
    -던가 என்பது பேச்சாளர் நேரில் பார்த்த அல்லது அனுபவித்த ஒன்றை நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கும்போது கேட்கப்படுவது.
    그 영화가 재미있던가? (அந்தப் படம் சுவாரஸ்யமாக இருந்ததா? [நான் பார்த்த நினைவிலிருந்து])

    -았/었나요? என்பது பொதுவான கடந்த கால வினா, இதில் தனிப்பட்ட நினைவுகூரும் நுணுக்கம் இல்லை.
    그 영화가 재미있었나요? (அந்தப் படம் சுவாரஸ்யமாக இருந்ததா? [எளிமையான கேள்வி])
  • -던가 vs. -았/었지(요)?:
    -던가 உண்மையான சந்தேகத்தையும் நினைவுபடுத்தும் முயற்சியையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
    어제 날씨가 춥던가? (நேற்று வானிலை குளிராக இருந்ததா? என்னால் சரியாக நினைவுகூர முடியவில்லை.)

    -지(요)? என்பது பேச்சாளர் ஏற்கனவே உறுதியாகத் தெரிந்த ஒன்றை உறுதிப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படுவது.
    어제 날씨가 추웠지? (நேற்று வானிலை குளிராக இருந்தது, இல்லையா?)

4. இறந்த கால வினைமுற்று வடிவம்: -았/었던가
கடந்த காலத்தில் முடிவடைந்த ஒரு செயல் அல்லது நிலையை நினைவுபடுத்த முயற்சிப்பதை வலியுறுத்த -았/었던가 என்பதைப் பயன்படுத்தலாம்.
그 사람이 벌써 집에 갔었던가? (அவர் ஏற்கனவே வீட்டிற்குச் சென்றுவிட்டாரா? [அந்தச் செயல் முடிந்ததா என்று நான் நினைவுபடுத்த முயல்கிறேன்])

எடுத்துக்காட்டுகள் (4)

  1. 작년 겨울이 그렇게 춥던가요?

    Was last winter that cold? (I'm trying to remember).

    சொல்லுக்குச் சொல்: Last year's winter that much was it cold?

  2. 회의 시간에 누가 그 제안을 했던가?

    Who was it that made that suggestion during the meeting?

    சொல்லுக்குச் சொல்: Meeting time at who that suggestion did?

    பேச்சாளர் தான் கலந்து கொண்ட கடந்த கால நிகழ்வின் ஒரு குறிப்பிட்ட விவரத்தை நினைவுபடுத்த முயற்சி செய்கிறார்.

  3. 내가 지갑을 어디에 뒀던가...

    Where was it that I put my wallet...

    சொல்லுக்குச் சொல்: I wallet where put...

    இது -던가 தனிமொழியில் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான உதாரணம், இதில் பேச்சாளர் தனக்குத்தானே கேள்வி கேட்டுக்கொள்கிறார்.

  4. 우리가 전에 여기 와 봤었던가요?

    Had we come and visited this place before?

    சொல்லுக்குச் சொல்: We before here came and saw?

    -았/었- இடைநிலை இங்கே கடந்த கால அனுபவத்தை நினைவுபடுத்துவதை வலியுறுத்தப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொதுவான தவறுகள்

  • நிகழ்காலம் அல்லது எதிர்காலச் சூழல்களுக்கு -던가 பயன்படுத்துதல்.

    내일 회의가 몇 시에 있던가?
    어제 회의가 몇 시에 있던가?

    -던가 கடந்த காலத் தகவல்களை நினைவுபடுத்த மட்டுமே. எதிர்கால நிச்சயமற்ற தன்மைக்கு -ㄹ까? போன்ற முடிவுகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும் (உதாரணமாக, '내일 회의가 몇 시에 있을까?').

  • உறுதிப்படுத்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் -지? உடன் குழப்பிக் கொள்ளுதல்.

    வேறு பொருள்이 영화 정말 재미있던가? (When you are sure it's fun and just want agreement)
    이 영화 정말 재미있지?

    நீங்கள் உண்மையிலேயே நிச்சயமற்ற நிலையில் இருந்து நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கும்போது -던가? பயன்படுத்தவும். நீங்கள் பெரும்பாலும் உறுதியாக இருந்து கேட்பவரிடம் உறுதிப்படுத்த விரும்பும்போது -지? பயன்படுத்தவும்.

இது எப்படி இணைகிறது

முதலில் இதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

தொடர்புடைய அமைப்புகள்

இந்த அமைப்பில் உள்ள சொற்கள்

-던가
Bubblegum-இல் -던가 பயிற்சி செய்யுங்கள்உங்கள் AI பயிற்சியாளரான Poppy, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப கொரிய மொழி பாடங்களை எழுதுகிறாள். பாடத்தில் எந்த இலக்கணப் பகுதியைத் தட்டினாலும் அதன் முழு விளக்கத்தைப் பார்க்கலாம்.