அடிப்படை வாக்கியத் துகள்கள்

உருபுகள் (조사) கொரிய மொழியின் மிக அடிப்படையான கட்டுமானக் கூறுகளில் ஒன்றாகும். வாக்கியத்தில் அவற்றின் இலக்கணப் பணியைக் குறிக்க, பெயர்ச்சொற்கள், பிரதிப்பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பிற சொற்களின் இறுதியில் நேரடியாக இணையும் பின்னொட்டுகளாக இவை செயல்படுகின்றன.

பின்வரும் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கும் 'லேபிள்கள்' அல்லது 'அடையாளக் குறிகளாக' இவற்றை நினைத்துப் பாருங்கள்:

• முக்கிய topic யார் அல்லது எது? (Topic குறிகள்)
• செயலைச் செய்வது யார் அல்லது எது? (எழுவாய்க் குறிகள்)
• செயலைப் பெறுவது யார் அல்லது எது? (செயப்படுபொருள் குறிகள்)
• செயல் எங்கு அல்லது எப்போது நடக்கிறது? (இடம்/காலக் குறிகள்)

உருபுகள் ஒவ்வொரு சொல்லின் பங்கையும் தெளிவாக வரையறுப்பதால், ஒரு கொரிய வாக்கியத்தில் உள்ள சொற்களின் வரிசையை மாற்றினாலும் அடிப்படைப் பொருள் மாறாது. சொல் வரிசை கண்டிப்பானதாக இருக்கும் ஆங்கிலத்திலிருந்து இது முற்றிலும் மாறுபட்டது.

முக்கிய உருபு வகைகள்:
நீங்கள் முதலில் கற்றுக்கொள்ளும் மிகவும் பொதுவான சில உருபுகள் இங்கே உள்ளன. இப்போது அவற்றைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான விதிகளைப் பற்றிக் கவலைப்பட வேண்டாம்; அவற்றின் நோக்கத்தைப் புரிந்துகொள்வதில் கவனம் செலுத்துங்கள். ஒவ்வொன்றின் குறிப்பிட்ட விதிகளையும் அறிந்துகொள்ள நீங்கள் அவற்றைக் கிளிக் செய்யலாம்.

• Topic/Subject குறிகள்: வாக்கியம் எதைப் பற்றியது அல்லது செயலை யார் செய்கிறார்கள் என்பதை இவை குறிக்கின்றன. மிகவும் பொதுவானவை 은/는 (Topic) மற்றும் 이/가 (எழுவாய்) ஆகும்.
• Object குறி: இது ஒரு வினையின் நேரடிச் செயப்படுபொருளைக் குறிக்கிறது. இதன் வடிவம் 을/를 ஆகும்.
• இடம் மற்றும் காலக் குறிகள்: இவை இடத்தையோ காலத்தையோ குறிக்கின்றன. பொதுவானவற்றில் 에 (இல், க்கு, உள்) மற்றும் 에서 (இல், இருந்து, உள்) ஆகியவை அடங்கும்.
• இணைப்புக் குறிகள்: 'மற்றும்' அல்லது 'உடன்' என்பது போல, இவை பெயர்ச்சொற்களை இணைக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டுகள்: 와/과 மற்றும் -하고.

எந்தச் சூழ்நிலையில் எந்த உருபைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது கொரிய மொழியில் ஒரு முக்கியத் திறனாகும். அவற்றை அடையாளம் கண்டு, அவற்றின் பணியைப் புரிந்துகொள்வதே முதல் படியாகும்.

나 밥 먹어 என்பது போல, இயல்பான பேச்சு வழக்கில் உருபுகள் பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்படுகின்றன. எழுத்து வழக்கிலும், கவனமாகப் பேசும்போதும், சொற்களின் பங்குகள் தெளிவாக இல்லாதபோதும் அவை உங்களுக்குக் கண்டிப்பாகத் தேவைப்படும்.