-아/어야 되다/하다

Have to, must

நிலை 3ஒலிப்பு a eoya doeda hada

-아/어야 되다/하다 என்பது 'must' அல்லது 'have to' என்று பொருள்படும். இது அவசியமான அல்லது செய்ய வேண்டிய விஷயங்களைப் பற்றிப் பேசப் பயன்படுகிறது.

இந்த அமைப்புக்கு ஒரு முதன்மைப் பக்கமும் உள்ளது: -아/어야 하다 (வேண்டும் / செய்ய வேண்டும்)

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

கொரிய மொழியில் கடமை, பொறுப்பு அல்லது அவசியத்தை வெளிப்படுத்த இந்த அமைப்பு அடிப்படையானது. இது ஆங்கிலத்தில் 'must', 'have to' அல்லது 'should' என்பதற்குச் சமம். 되다 மற்றும் 하다 ஆகிய இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம், இவை பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றத்தக்கவை, இருப்பினும் அன்றாடப் பேச்சில் 되다 மிகவும் பொதுவானது.

இணைப்பு விதிகள்:
இந்த வடிவம் வினைச்சொல் அல்லது உரிச்சொல் தண்டின் கடைசி உயிரெழுத்தைப் பொறுத்தது.

1. கடைசி உயிரெழுத்து ㅏ அல்லது ㅗ கொண்ட தண்டுகள்: + -아야 되다/하다

  • 가다 (செல்ல) → 가 + 아야 되다 → 가야 되다/하다
  • 보다 (பார்க்க) → 보 + 아야 되다 → 봐야 되다/하다
  • 앉다 (அமர) → 앉 + 아야 되다 → 앉아야 되다/하다

2. பிற உயிரெழுத்துகள் (ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ, போன்றவை) கொண்ட தண்டுகள்: + -어야 되다/하다

  • 먹다 (உண்ண) → 먹 + 어야 되다 → 먹어야 되다/하다
  • 읽다 (வாசிக்க) → 읽 + 어야 되다 → 읽어야 되다/하다
  • 만들다 (உருவாக்க) → 만들 + 어야 되다 → 만들어야 되다/하다

3. 하다 இல் முடியும் தண்டுகள்: → 해야 되다/하다

  • 공부하다 (படிக்க) → 공부해야 되다/하다
  • 운동하다 (உடற்பயிற்சி செய்ய) → 운동해야 되다/하다

되다 vs. 하다
இவை பெரும்பாலும் மாற்றத்தக்கவை என்றாலும், ஒரு சிறிய நுணுக்கம் உள்ளது. 되다 என்பது வெளிப்புற அல்லது இயற்கையான தேவையாக ('அது செய்யப்பட வேண்டும்') உணரப்படலாம், அதே சமயம் 하다 என்பது தனிப்பட்ட விருப்பம் அல்லது நோக்கத்தை ('நான் அதைச் செய்ய வேண்டும்') குறிக்கலாம். பெரும்பாலான அன்றாட உரையாடல்களில், நீங்கள் 되다 என்பதை அடிக்கடி கேட்பீர்கள்.

காலம் மற்றும் முறைமை:
இந்த அமைப்பை வெவ்வேறு காலங்கள் மற்றும் மரியாதைக்குரிய நிலைகளில் இணைக்கலாம்.

  • கடந்த காலம்: 했어야 됐어요 / 했어야 했어요 (நான் அதைச் செய்திருக்க வேண்டும்)
  • முறையானது: 해야 합니다 (நான் அதைச் செய்ய வேண்டும்)
  • முறைசாராதது: 해야 돼 (நான் அதைச் செய்ய வேண்டும்)

எடுத்துக்காட்டுகள் (5)

  1. 내일 일찍 일어나야 돼요.

    I have to wake up early tomorrow.

    சொல்லுக்குச் சொல்: நாளை சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.

  2. 숙제를 오늘까지 끝내야 해요.

    I have to finish my homework by today.

    சொல்லுக்குச் சொல்: இன்றைக்குள் வீட்டுப்பாடத்தை முடிக்க வேண்டும்.

  3. 회의 전에 자료를 준비해야 합니다.

    I must prepare the materials before the meeting.

    சொல்லுக்குச் சொல்: கூட்டத்திற்கு முன் பொருட்களைத் தயார் செய்ய வேண்டும் (முறையானது).

  4. 시험에 합격하려면 점수가 좋아야 돼요.

    To pass the exam, the score has to be good.

    இந்த உதாரணம் ஒரு உரிச்சொல்லுடன் (좋다 - நன்றாக இருக்க) பயன்படுத்தப்படும் அமைப்பைக் காட்டுகிறது.

  5. 어디로 가야 해요?

    Where should I go?

    இந்த அமைப்பு கேள்விகளில் கடமைகள் அல்லது ஒருவர் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேட்பதற்குப் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொதுவான தவறுகள்

  • கடமையை (-아/어야 되다) அனுமதியுடன் (-아/어도 되다) குழப்பிக் கொள்வது.

    வேறு பொருள்지금 가야 돼요? (Asking for permission)
    지금 가도 돼요?

    -아/어야 되다 என்பது 'must/have to' (கடமை) என்று பொருள்படும். '가야 돼요?' என்று கேட்பது 'நான் போக வேண்டுமா?' என்று கேட்பது போல இருக்கும். அனுமதி கேட்க ('நான் போகலாமா?'), நீங்கள் -아/어도 되다 என்பதைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

  • 하다 வினைச்சொற்களைத் தவறாக இணைப்பது.

    공부하어야 해요.
    공부해야 해요.

    하다 இல் முடியும் வினைச்சொற்கள் எப்போதும் 해야 என்று சுருங்கும். 하 + 어야 என்ற வடிவம் 해야 என்று மாறுகிறது.

இது எப்படி இணைகிறது

முதலில் இதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

தொடர்புடைய அமைப்புகள்

இந்த அமைப்பில் உள்ள சொற்கள்

-아야 되다-아야 하다-어야 되다-어야 하다되다
Bubblegum-இல் -아/어야 되다/하다 பயிற்சி செய்யுங்கள்உங்கள் AI பயிற்சியாளரான Poppy, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப கொரிய மொழி பாடங்களை எழுதுகிறாள். பாடத்தில் எந்த இலக்கணப் பகுதியைத் தட்டினாலும் அதன் முழு விளக்கத்தைப் பார்க்கலாம்.