-지 않아도 되다

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

எடுத்துக்காட்டுகள் (5)

1. 시간이 많으니까 서두르지 않아도 돼요.

   There's a lot of time, so you don't have to hurry.

   சொல்லுக்குச் சொல்: நேரம் நிறைய இருக்கிறது, அதனால் நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.

2. 내일은 휴일이라서 회사에 가지 않아도 돼요.

   Tomorrow is a holiday, so I don't have to go to the office.

   சொல்லுக்குச் சொல்: நாளை விடுமுறை, அதனால் நான் அலுவலகத்திற்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை.

3. 선물은 비싸지 않아도 돼요.

   The gift doesn't have to be expensive.

   சொல்லுக்குச் சொல்: பரிசு விலை உயர்ந்ததாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

   இது ஒரு உரிச்சொல்லுடன் (비싸다 - விலை உயர்ந்ததாக இருத்தல்) பயன்படுத்தப்படும் அமைப்பைக் காட்டுகிறது.

4. 다행히 줄이 길지 않아서 오래 기다리지 않아도 됐어요.

   Fortunately, the line wasn't long, so I didn't have to wait for a long time.

   சொல்லுக்குச் சொல்: அதிர்ஷ்டவசமாக, வரிசை நீளமாக இல்லை, அதனால் நான் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

   இந்த உதாரணம் இறந்தகால வடிவமான 됐어요 என்பதைப் பயன்படுத்துகிறது.

5. 이 일은 오늘 끝내지 않아도 될 거예요.

   You probably won't have to finish this work today.

   சொல்லுக்குச் சொல்: நீங்கள் இந்த வேலையை இன்று முடிக்க வேண்டிய அவசியமிருக்காது.

   இந்த உதாரணம் எதிர்கால வடிவமான 될 거예요 என்பதைப் பயன்படுத்துகிறது.

பொதுவான தவறுகள்

• 'செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை' (-지 않아도 되다) என்பதை 'செய்யக்கூடாது' (-면 안 되다) என்பதோடு குழப்பிக் கொள்வது.

  வேறு பொருள்오늘은 숙제를 하면 안 돼요.

  오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.

  தவறான வாக்கியம் -면 안 되다 என்பதைப் பயன்படுத்துகிறது, இது தடையைக் குறிக்கிறது. இது வீட்டுப்பாடம் செய்வதைத் தவறாகத் தடுக்கிறது. சரியான வாக்கியம் இன்று வீட்டுப்பாடம் செய்வது அவசியமில்லை அல்லது கட்டாயமில்லை என்பதை வெளிப்படுத்த -지 않아도 되다 என்பதைப் பயன்படுத்துகிறது.

இது எப்படி இணைகிறது

முதலில் இதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

• -지 않다இல்லை (Not)நிலை 1
• 되다되다 (Become, Be Allowed)நிலை 2

தொடர்புடைய அமைப்புகள்

• -아/어야 되다/하다Have to, must

  இது -지 않아도 되다 என்பதற்கு நேரெதிரானது. இது கடமையைக் ('செய்ய வேண்டும்') குறிக்கிறது, அதே சமயம் -지 않아도 되다 கடமை இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது.

  நிலை 3
• -아/어도 되다May, be allowed to

  இந்த அமைப்பு 'செய்யலாம்' அல்லது 'அனுமதி உண்டு' என்று பொருள்படும். இது -지 않아도 되다 என்பதன் 'அனுமதி' பகுதியை உருவாக்குகிறது, இது அதன் நேரடிப் பொருளான 'செய்யாவிட்டாலும் பரவாயில்லை' என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

  நிலை 3
• -(으)ㄹ 필요가 있다/없다Need to, don't need to

  -ㄹ 필요가 없다 ('செய்யத் தேவையில்லை') என்பது -지 않아도 되다 என்பதற்கு மிக நெருக்கமான ஒத்த சொல்லாகும். இவை பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படலாம்.

  நிலை 3
• -(으)면 안 되다Must Not, Should Not

  இதற்கு 'செய்யக்கூடாது' என்று பொருள் மற்றும் இது தடையைக் குறிக்கிறது. பொதுவான தவறுகளைத் தவிர்க்க, இதை -지 않아도 되다 ('செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை') என்பதோடு ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது முக்கியம்.

  நிலை 3

இந்த அமைப்பில் உள்ள சொற்கள்