-아/어야(만) 하다

Must, have to

स्तर 3उच्चारण a eoya man hada

-아/어야(만) 하다 ले 'must' वा 'have to' को अर्थमा बलियो बाध्यता वा आवश्यकता व्यक्त गर्दछ। वैकल्पिक कण (만) ले 'मात्र यदि' (only if) को अर्थ थपेर जोड दिन्छ।

यो ढाँचाको एउटा मुख्य पृष्ठ पनि छ: -아/어야 하다 (पर्छ / गर्नुपर्छ)

यो कसरी काम गर्छ

यस ढाँचाले दायित्व, आवश्यकता वा कुनै कडा शर्त व्यक्त गर्छ। यो सामान्य सुझाव वा सिफारिसहरू भन्दा बढी जोडदार हुन्छ।

१. रूप परिवर्तन (Conjugation)
यसले मानक -아/어 रूप परिवर्तन नियमहरूको पालना गर्छ:

  • ㅏ वा ㅗ मा टुङ्गिने क्रिया/विशेषणका धातुहरूमा: -아야 하다 थप्नुहोस्।
    - 가다 → 가야 하다 (जानैपर्छ)
    - 보다 → 봐야 하다 (हेर्नैपर्छ)
  • अन्य स्वरवर्णमा टुङ्गिने क्रिया/विशेषणका धातुहरूमा: -어야 하다 थप्नुहोस्।
    - 먹다 → 먹어야 하다 (खानैपर्छ)
    - 읽다 → 읽어야 하다 (पढ्नैपर्छ)
  • 하다 क्रियाहरू: 해야 하다 बन्छन्।
    - 공부하다 → 공부해야 하다 (अध्ययन गर्नैपर्छ)
  • 이다/아니다: 이어야/여야 하다 र 아니어야 하다 बन्छन्।
    - 학생이다 → 학생이어야 하다 (विद्यार्थी हुनैपर्छ)
    - 의사이다 → 의사여야 하다 (डाक्टर हुनैपर्छ)

२. प्रयोग: दायित्व र आवश्यकता
यो सबैभन्दा सामान्य प्रयोग हो, जसले कुनै कर्तव्य वा गर्नैपर्ने कामलाई बुझाउँछ।
- 내일까지 이 보고서를 제출해야 합니다. (मैले यो प्रतिवेदन भोलिसम्ममा बुझाउनुपर्छ।)
- 약속을 지켜야 해요. (तपाईंले आफ्नो वाचा पूरा गर्नैपर्छ।)

३. प्रयोग: अनिवार्य शर्त
यसले पछिल्लो वाक्य सत्य हुनका लागि पूरा हुनैपर्ने शर्त पनि व्यक्त गर्न सक्छ। यस अर्थमा, यसको अर्थ 'X भयो भने मात्र Y' भन्ने हुन्छ।
- 키가 120cm 이상이어야 놀이기구를 탈 수 있어요. (त्यो खेल चढ्न पाउनका लागि तपाईं १२० सेमीभन्दा अग्लो हुनैपर्छ।)
- 시험에 합격해야 대학교에 들어갈 수 있습니다. (विश्वविद्यालय प्रवेश गर्न तपाईंले परीक्षा उत्तीर्ण गर्नैपर्छ।)

४. (만) को भूमिका
만 थपेर -아/어야만 하다 बनाउँदा शर्त थप जोडदार बन्छ, जसले यो नै एकमात्र उपाय हो भन्ने कुरामा जोड दिन्छ। यसले दृढताका साथ 'भए मात्र' भन्ने अर्थ दिन्छ।
- 열심히 노력해야만 성공할 수 있다. (कडा मिहिनेत गरे मात्र तपाईं सफल हुन सक्नुहुन्छ।)

५. -아/어야 하다 र -아/어야 되다 बीचको भिन्नता
यी दुवैको अर्थ एउटै हुन्छ। सामान्य भिन्नता यिनको प्रयोगको शैलीमा छ:

  • -아/어야 하다: अलि बढी औपचारिक, र लेखनमा बढी प्रयोग हुने।
    - 저는 제 가족을 지켜야 합니다. (मैले आफ्नो परिवारको रक्षा गर्नैपर्छ।)
  • -아/어야 되다: अलि बढी बोलचालको, र दैनिक कुराकानीमा बढी प्रयोग हुने।
    - 비행기 시간이 다 돼서 공항에 가야 돼요. (उडानको समय नजिकिँदैछ, त्यसैले म विमानस्थल जानैपर्छ।)

धेरैजसो वाक्यहरूमा तपाईं यीमध्ये जुनसुकै पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

उदाहरणहरू (5)

  1. 건강을 유지하려면 매일 운동해야 해요.

    To maintain your health, you must exercise every day.

    शब्द-शब्द अर्थ: स्वास्थ्य कायम राख्न, तपाईंले हरेक दिन व्यायाम गर्नै पर्छ।

  2. 회의에 늦지 않으려면 지금 출발해야 합니다.

    If you don't want to be late for the meeting, you have to leave now.

    शब्द-शब्द अर्थ: यदि तपाईं बैठकमा ढिलो हुन चाहनुहुन्न भने, तपाईंले अहिले नै निस्कनु पर्छ।

  3. 이 약은 식후 30분에 먹어야만 효과가 있습니다.

    This medicine is effective only if you take it 30 minutes after a meal.

    '만' को प्रयोगले यो विशेष समयमा औषधि लिनु नै प्रभावकारी हुने एकमात्र तरिका हो भन्ने कुरामा जोड दिन्छ।

  4. 어제는 갑자기 일이 생겨서 밤늦게까지 일해야 했어요.

    Yesterday, something came up suddenly, so I had to work until late at night.

    यसले भूतकालको रूप, -아/어야 했다 देखाउँछ।

  5. 성인이어야만 투표할 수 있는 자격이 주어집니다.

    Only if you are an adult are you given the right to vote.

    शब्द-शब्द अर्थ: यदि तपाईं वयस्क हुनुहुन्छ भने मात्र तपाईंलाई मतदान गर्ने अधिकार दिइन्छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • अन्तिम स्वरवर्ण ㅏ वा ㅗ नभएको धातुको पछाडि -아야 प्रयोग गर्नु।

    내일까지 책을 읽아야 해요.
    내일까지 책을 읽어야 해요.

    읽 को अन्तिम स्वरवर्ण ㅣ हो, ㅏ वा ㅗ होइन, त्यसैले यसको अन्त्य -어야 हुन्छ, -아야 होइन। अन्तिम स्वरवर्ण ㅏ वा ㅗ भएका धातुहरूमा मात्र -아야 जोडिन्छ, जस्तै 가야, 봐야 र 앉아야 मा।

  • नामपदसँग 'हुनैपर्छ' भन्नका लागि -이어야 को सट्टा -이야 लेख्नु।

    투표하려면 성인이야 해요.
    투표하려면 성인이어야 해요.

    नाम (noun) पछि, 하다 अगाडि 이다 परिवर्तन भएर 이어야 (वा स्वरवर्णपछि 여야) बन्छ। 이야 해요 लेख्दा 어 छुट्छ।

यो कसरी जोडिन्छ

पहिले यो सिक्नुहोस्

सम्बन्धित ढाँचाहरू

यस ढाँचाका शब्दहरू

-어야 하다-아야 하다
Bubblegum मा -아/어야(만) 하다 अभ्यास गर्नुहोस्तपाईंको AI ट्युटर Poppy ले तपाईंको स्तर अनुसार कोरियन पाठहरू लेख्छिन्। पाठमा कुनै पनि व्याकरण बुँदामा ट्याप गरेर पूरा व्याख्या हेर्नुहोस्।