-아/어야(만) 하다

Must, Have To

အဆင့် 3အသံထွက် a eoya man hada

-아/어야(만) 하다 သည် 'must' သို့မဟုတ် 'have to' နှင့် ညီမျှသော ပြင်းထန်သည့် တာဝန် သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။ ရွေးချယ်နိုင်သော အမှုန် (만) သည် 'သာလျှင်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး အလေးပေးသည်။

ဤပုံစံတွင် အဓိကစာမျက်နှာလည်း ရှိပါသည်: -아/어야 하다 (ပြုလုပ်ရမည် / ရမည်)

အလုပ်လုပ်ပုံ

ဒီပုံစံက တာဝန်၊ လိုအပ်ချက် ဒါမှမဟုတ် တင်းကျပ်တဲ့ သတ်မှတ်ချက်ကို ဖော်ပြပါတယ်။ အကြံပြုချက်တွေ ဒါမှမဟုတ် တိုက်တွန်းချက်တွေထက် ပိုမိုပြင်းထန်ပါတယ်။

၁။ ပုံစံပြောင်းလဲခြင်း
ဒါက ပုံမှန် -아/어 ပြောင်းလဲမှု စည်းမျဉ်းတွေကို လိုက်နာပါတယ်-

  • ㅏ သို့မဟုတ် ㅗ ဖြင့် အဆုံးသတ်သော ကြိယာ/နာမဝိသေသန ပင်စည်များ- -아야 하다 ကို ပေါင်းထည့်ပါ။
    - 가다 → 가야 하다 (သွားရမည်)
    - 보다 → 봐야 하다 (ကြည့်ရမည်)
  • အခြားသရများဖြင့် အဆုံးသတ်သော ကြိယာ/နာမဝိသေသန ပင်စည်များ- -어야 하다 ကို ပေါင်းထည့်ပါ။
    - 먹다 → 먹어야 하다 (စားရမည်)
    - 읽다 → 읽어야 하다 (ဖတ်ရမည်)
  • 하다 ကြိယာများ- 해야 하다 ဖြစ်လာသည်။
    - 공부하다 → 공부해야 하다 (စာလေ့လာရမည်)
  • 이다/아니다- 이어야/여야 하다 နှင့် 아니어야 하다 ဖြစ်လာသည်။
    - 학생이다 → 학생이어야 하다 (ကျောင်းသားဖြစ်ရမည်)
    - 의사이다 → 의사여야 하다 (ဆရာဝန်ဖြစ်ရမည်)

၂။ အသုံးပြုပုံ- တာဝန်နှင့် လိုအပ်ချက်
ဒါက အသုံးအများဆုံးဖြစ်ပြီး တာဝန်တစ်ခု သို့မဟုတ် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရမယ့်အရာကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။
- 내일까지 이 보고서를 제출해야 합니다. (ဒီအစီရင်ခံစာကို မနက်ဖြန်အရောက် ကျွန်တော် တင်ရပါမယ်။)
- 약속을 지켜야 해요. (ကတိတွေကို စောင့်ထိန်းရပါမယ်။)

၃။ အသုံးပြုပုံ- မဖြစ်မနေ လိုအပ်သောအခြေအနေ
နောက်ဆက်တွဲ အကြောင်းအရာ မှန်ကန်ဖို့အတွက် ဖြည့်ဆည်းရမယ့် အခြေအနေတစ်ခုကိုလည်း ဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။ ဒီသဘောအရ 'X ဖြစ်မှသာလျှင် Y ဖြစ်မည်' လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
- 키가 120cm 이상이어야 놀이기구를 탈 수 있어요. (အရပ် ၁၂၀ စင်တီမီတာကျော်မှသာ ကစားစီးနင်းခွင့် ရပါမယ်။)
- 시험에 합격해야 대학교에 들어갈 수 있습니다. (တက္ကသိုလ်တက်ဖို့ စာမေးပွဲ အောင်ရပါမယ်။)

၄။ (만) ၏ အခန်းကဏ္ဍ
-아/어야만 하다 ဖြစ်လာစေရန် 만 ကို ပေါင်းထည့်ခြင်းက အခြေအနေကို ပိုမိုလေးနက်စေပြီး ဒါဟာ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြပါတယ်။ '...မှသာလျှင်' လို့ ခိုင်မာစွာ အဓိပ္ပာယ်ထွက်ပါတယ်။
- 열심히 노력해야만 성공할 수 있다. (ကြိုးစားအားထုတ်မှသာလျှင် သင် အောင်မြင်နိုင်ပါမယ်။)

၅။ -아/어야 하다 နှင့် -아/어야 되다
ဒီနှစ်ခုစလုံးဟာ အဓိပ္ပာယ်တူညီပါတယ်။ ပုံမှန်ကွာခြားချက်ကတော့ သုံးစွဲတဲ့ ပုံစံအဆင့်အတန်း ဖြစ်ပါတယ်-

  • -아/어야 하다- အနည်းငယ် ပိုမိုယဉ်ကျေးတရားဝင်ပြီး အရေးအသားမှာ ပိုတွေ့ရပါတယ်။
    - 저는 제 가족을 지켜야 합니다. (ကျွန်တော့်မိသားစုကို ကျွန်တော် ကာကွယ်ရပါမယ်။)
  • -아/어야 되다- စကားပြောဟန် ပိုဆန်ပြီး နေ့စဉ်စကားပြောမှာ ပိုတွေ့ရပါတယ်။
    - 비행기 시간이 다 돼서 공항에 가야 돼요. (လေယာဉ်ချိန်နီးနေပြီမို့လို့ လေဆိပ်ကို သွားရတော့မယ်။)

ဝါကျအများစုမှာ နှစ်သက်ရာတစ်ခုခုကို သုံးနိုင်ပါတယ်။

ဥပမာများ (5)

  1. 건강을 유지하려면 매일 운동해야 해요.

    To maintain your health, you must exercise every day.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ကျန်းမာရေးကို ထိန်းသိမ်းချင်ရင် နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ရမယ်။

  2. 회의에 늦지 않으려면 지금 출발해야 합니다.

    If you don't want to be late for the meeting, you have to leave now.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: အစည်းအဝေး နောက်မကျချင်ရင် အခု ထွက်ခွာရမယ်။

  3. 이 약은 식후 30분에 먹어야만 효과가 있습니다.

    This medicine is effective only if you take it 30 minutes after a meal.

    '만' ကို အသုံးပြုခြင်းသည် ဤအချိန်တွင် သောက်မှသာလျှင် ထိရောက်မှုရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြသည်။

  4. 어제는 갑자기 일이 생겨서 밤늦게까지 일해야 했어요.

    Yesterday, something came up suddenly, so I had to work until late at night.

    ဤသည်မှာ အတိတ်ကာလ ပုံစံဖြစ်သော -아/어야 했다 ကို ပြသသည်။

  5. 성인이어야만 투표할 수 있는 자격이 주어집니다.

    Only if you are an adult are you given the right to vote.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: အရွယ်ရောက်ပြီးသူ ဖြစ်မှသာလျှင် မဲပေးခွင့် ရရှိသည်။

အဖြစ်များသော အမှားများ

  • နောက်ဆုံးသရသည် ㅏ သို့မဟုတ် ㅗ မဟုတ်သော ပင်စည်တစ်ခုနောက်တွင် -아야 ကို အသုံးပြုခြင်း။

    내일까지 책을 읽아야 해요.
    내일까지 책을 읽어야 해요.

    읽 ၏ နောက်ဆုံးသရသည် ㅏ သို့မဟုတ် ㅗ မဟုတ်ဘဲ ㅣ ဖြစ်သောကြောင့် အဆုံးသတ်သည် -아야 မဟုတ်ဘဲ -어야 ဖြစ်သည်။ 가야၊ 봐야 နှင့် 앉아야 တို့ကဲ့သို့ နောက်ဆုံးသရသည် ㅏ သို့မဟုတ် ㅗ ဖြစ်သော ပင်စည်များသာ -아야 ကို ယူကြသည်။

  • နာမ်တစ်ခု 'ဖြစ်ရမည်' အတွက် -이어야 အစား -이야 ဟု ရေးသားခြင်း။

    투표하려면 성인이야 해요.
    투표하려면 성인이어야 해요.

    နာမ်တစ်ခု၏နောက်တွင် 이다 သည် 하다 မတိုင်မီ 이어야 (သို့မဟုတ် သရနောက်တွင် 여야) ဖြစ်သွားသည်။ 이야 해요 ဟုရေးပါက 어 ကျန်ရစ်ခဲ့မည်ဖြစ်သည်။

မည်သို့ဆက်စပ်သည်

ဤအရာကို ဦးစွာ သင်ပါ

ဆက်စပ်ပုံစံများ

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ

-어야 하다-아야 하다
Bubblegum တွင် -아/어야(만) 하다 ကို လေ့ကျင့်ပါသင့်၏ AI ဆရာမ Poppy သည် သင့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ကိုရီးယားဘာသာ သင်ခန်းစာများကို ရေးပေးပါသည်။ သင်ခန်းစာထဲရှိ သဒ္ဒါအချက်တစ်ခုခုကို နှိပ်ပြီး ရှင်းပြချက်အပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။