-는 것
Үйлдэл Хийх Нь
-는 것 нь үйл үгэнд залгагдаж, өмнөх хэсгийг бүхэлд нь нэр үг болгон хувиргадаг. Энэ нь англи хэлний үйл үгэнд '-ing' залгах (жишээ нь, 'running') эсвэл 'миний хийдэг зүйл' гэж хэлэхтэй яг ижил юм.
Хэрхэн ажилладаг вэ
-는 것 бүтэц нь солонгос хэлэнд үйл үгийг нэр үг болгон хувиргах хамгийн түгээмэл аргуудын нэг юм. Энэ нь шууд утгаараа '(үйл үг) хийх зүйл/баримт/үйлдэл' гэсэн утгатай.
Бүтэц:
Үйл үгийн үндэс + -는 것
- 가다 (явах) → 가는 것 (явах үйлдэл)
- 먹다 (идэх) → 먹는 것 (идэх үйлдэл)
- 만들다 (хийх) → 만드는 것 (хийх үйлдэл) (Анхаарах нь: ㄹ гээгдэнэ)
Ингэж шинээр бүтсэн нэр үг нь бусад нэр үгийн адилаар нөхцөл авч болно:
- Өгүүлэгдэхүүнээр: 운동하는 것이 재미있어요. (Дасгал хийх нь хөгжилтэй.)
- Тусагдахуунаар: 저는 영화 보는 것을 좋아해요. (Би кино үзэх дуртай.)
Энэхүү бүтэц нь энгийн өгүүлэгдэхүүн-үйл үг-тусагдахуун гэсэн бүтцээс илүү нарийн нийлмэл өгүүлбэр зохиоход маш чухал үүрэгтэй.
Жишээнүүд (4)
- 저는 책 읽는 것을 좋아해요.
Би ном унших дуртай.
Үгчилсэн орчуулга: Би ном унших зүйл дуртай.
Энд '읽는 것' (унших нь) нь '좋아해요' (дуртай байх) гэсэн үйл үгийн тусагдахуун болж байна.
- 매일 한국어를 공부하는 것이 중요해요.
Өдөр бүр солонгос хэл сурах нь чухал.
Үгчилсэн орчуулга: Өдөр бүр солонгос хэл сурах зүйл чухал.
'공부하는 것' (сурах нь) нь өгүүлбэрийн өгүүлэгдэхүүн бөгөөд 이 нөхцөлөөр тодотгогдож байна.
- 제가 가장 좋아하는 것은 잠자는 것이에요.
Миний хамгийн дуртай зүйл бол унтах.
Үгчилсэн орчуулга: Миний хамгийн дуртай зүйл бол унтах зүйл юм.
Энэ өгүүлбэрт уг бүтцийг хоёр удаа ашигласан байна. '좋아하는 것' (миний дуртай зүйл) нь өгүүлэгдэхүүн, харин '잠자는 것' (унтах нь) нь өгүүлэхүүн бөгөөд 이에요-ээр холбогдож байна.
- 요리하는 것은 재미있지만 시간이 많이 걸려요.
Хоол хийх нь хөгжилтэй ч их цаг ордог.
Үгчилсэн орчуулга: Хоол хийх зүйл хөгжилтэй ч цаг их ордог.
Түгээмэл алдаа
-는 것-ийг тэмдэг нэртэй (тэмдэг үйл үг) хамт ашиглах.
Өөр утгатай조용한 것은 어려워요.조용히 하는 것은 어려워요.-는 것 нь үйл үгэнд залгагддаг. 'Чимээгүй байх' тухай ярихын тулд та '조용하다' гэсэн тэмдэг нэрийг '조용히' гэсэн дайвар үг болгон өөрчилж, '하다' (хийх) гэсэн үйл үгтэй хослуулах, эсвэл -기 нэр үг бүтээх нөхцөлийг ашиглаж болно: '조용하기가 어려워요'.
ㄹ-ээр төгссөн үйл үгийн үндсээс ㄹ-ийг гээхээ мартах.
만들는 것을 좋아해요.만드는 것을 좋아해요.Үйл үгийн үндэс ㄹ-ээр төгссөн үед (만들다 шиг), -는-ийг залгахын өмнө ㄹ нь гээгддэг. Энэ бол ийм төрлийн хувирлын нийтлэг дүрэм юм.
Хэрхэн холбогддог вэ
Эхлээд сурах зүйл
Холбоотой хэв маяг
- -기Нэр Үг Бүтээх Нөхцөл
Хоёулаа үйл үгийг нэр үг болгодог нөхцөлүүд юм. Хэдийгээр ихэвчлэн сольж хэрэглэж болох ч, -기 нь илүү хийсвэр мэдрэмж төрүүлдэг бөгөөд жагсаалт, тэмдэглэгээ эсвэл ерөнхий үйл ажиллагааг илэрхийлэхэд (жишээ нь, '말하기 시험' - ярианы шалгалт) ихэвчлэн ашиглагддаг. Харин -는 것 нь илүү тодорхой, бодит үйлдэл эсвэл баримтыг заадаг.
Түвшин 2 - -(으)ㄴ 것Өнгөрсөн Цагийн Нэр Үг Тодотгогч
Энэ бол -는 것-ийн өнгөрсөн цагийн хувилбар юм. Энэ нь 'хийгдсэн зүйл' эсвэл 'ямар нэг зүйл болсон баримт'-ыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, '제가 어제 먹은 것' гэдэг нь 'миний өчигдөр идсэн зүйл' гэсэн утгатай.
Түвшин 3 - -(으)ㄹ 것Ирээдүй цагийн нэр үг тодотгогч
Энэ бол -는 것-ийн ирээдүй цагийн хувилбар юм. Энэ нь 'хийгдэх зүйл' эсвэл 'ямар нэг зүйл хийх төлөвлөгөө'-г илэрхийлдэг. Жишээлбэл, '제가 내일 먹을 것' гэдэг нь 'миний маргааш идэх зүйл' гэсэн утгатай. Энэ нь ирээдүй цагийн -ㄹ 거예요 бүтцийн үндэс болдог.
Түвшин 3 - -는/ㄹҮйл үгээр нэр үг тодотгох
-는 것 нь үйл үгээр нэр үгийг тодотгох ерөнхий дүрмийн нэг онцгой хэрэглээ юм. -는 нөхцөл нь үйл үгэнд залгагдаж, одоо цагт нэр үгийг тодотгодог. Энэхүү бүтцэд тодотгож буй нэр үг нь үргэлж '것' (зүйл/баримт) байдаг.
Түвшин 1
Дараа нь сурах зүйл
Энэ хэв маяг дээр суурилдаг хэв маягууд.