-(으)ㄹ 계획이다

គម្រោង ឬបំណង

កម្រិត 3សំឡេងស្តាប់ទៅដូច gyehoekida

ប្រើ -ㄹ/을 계획이다 ដើម្បីនិយាយថា 'ខ្ញុំមានគម្រោង...' ឬ 'ខ្ញុំមានបំណង...'។ វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់បញ្ជាក់ពីគម្រោងនាពេលអនាគតដែលបានគិតគូររួចរាល់។

របៀបដែលវាដំណើរការ

កន្សោមនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយអំពីគម្រោង ឬបំណងនាពេលអនាគត។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភ្ជាប់ -ㄹ/을 ទៅនឹងដើមពាក្យកិរិយាសព្ទ បន្តដោយនាម 계획 (គម្រោង) និងកិរិយាសព្ទ 이다 (គឺ)។

វិធាននៃការផ្សំកិរិយាសព្ទ:

  • សម្រាប់ដើមពាក្យកិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយ ស្រៈ, បន្ថែម -ㄹ 계획이다។
    - 가다 (ទៅ) → 갈 계획이다
    - 공부하다 (រៀន) → 공부할 계획이다
  • សម្រាប់ដើមពាក្យកិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ ㄹ, បន្ថែម 계획이다 ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងដើមពាក្យ។
    - 만들다 (ធ្វើ) → 만들 계획이다
  • សម្រាប់ដើមពាក្យកិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយ ព្យញ្ជនៈ (ក្រៅពី ㄹ), បន្ថែម -을 계획이다។
    - 먹다 (ញ៉ាំ) → 먹을 계획이다
    - 찾다 (រក) → 찾을 계획이다

ទម្រង់នេះបង្ហាញពីគម្រោងដែលច្បាស់លាស់ ឬបានសម្រេចចិត្តជាផ្លូវការជាងបើធៀបនឹងកន្សោមអនាគតផ្សេងទៀតដូចជា -ㄹ 거예요 ឬ -려고 하다។ វាស័ក្តិសមសម្រាប់និយាយអំពីគោលដៅនាពេលអនាគត គម្រោងធ្វើដំណើរ ឬការសម្រេចចិត្តលើអាជីព។

ការបញ្ចប់ដោយ 이다 អាចត្រូវបានផ្សំទៅតាមកម្រិតសុភាពផ្សេងៗគ្នា:

  • ផ្លូវការ: -ㄹ/을 계획입니다
  • សុភាពស្តង់ដារ: -ㄹ/을 계획이에요
  • ក្រៅផ្លូវការ: -ㄹ/을 계획이야

ឧទាហរណ៍ (4)

  1. 내년에 한국으로 유학 갈 계획이에요.

    I plan to study abroad in Korea next year.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ឆ្នាំក្រោយទៅកូរ៉េ រៀននៅក្រៅប្រទេស គម្រោងគឺ។

  2. 이번 주말에는 집에서 쉴 계획입니다.

    I plan to rest at home this weekend.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ចុងសប្តាហ៍នេះ នៅផ្ទះសម្រាក គម្រោងគឺ។

  3. 졸업 후에 회사를 세울 계획입니다.

    I plan to establish a company after graduation.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា បង្កើតក្រុមហ៊ុន គម្រោងគឺ។

    세우다 (បង្កើត) បញ្ចប់ដោយស្រៈ ដូច្នេះប្រើ -ㄹ 계획입니다។

  4. 퇴근하고 친구랑 저녁을 먹을 계획이야.

    I plan to eat dinner with a friend after work.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ ក្រោយធ្វើការរួច ជាមួយមិត្តភក្តិ ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច គម្រោងគឺ។

    먹다 (ញ៉ាំ) បញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ ដូច្នេះប្រើ -을 계획이야 ក្នុងបរិបទក្រៅផ្លូវការ។

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

  • ការប្រើ -ㄹ 계획이다 សម្រាប់បំណងដែលកើតឡើងភ្លាមៗដោយមិនបានគ្រោងទុក។

    អត្ថន័យខុសគ្នា너무 배고파서 지금 라면을 먹을 계획이에요.
    너무 배고파서 지금 라면을 먹으려고 해요.

    -ㄹ 계획이다 បង្ហាញពីគម្រោងដែលបានគិតគូរទុកជាមុន។ សម្រាប់បំណងភ្លាមៗ ឬការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងនៅនឹងកន្លែង -려고 하다 ឬ -아/어야겠다 (ខ្ញុំគួរតែ/ត្រូវតែ) គឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិជាង។ '계획' (គម្រោង) ស្តាប់ទៅផ្លូវការ និងមានការគិតគូរខ្លាំងពេកសម្រាប់សកម្មភាពដែលកើតឡើងភ្លាមៗដូចជាការញ៉ាំរ៉ាមេនព្រោះតែអ្នកឃ្លាន។

របៀបដែលវាភ្ជាប់

រៀនអំពីនេះជាមុនសិន

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ

계획-ㄹ이다
អនុវត្ត -(으)ㄹ 계획이다 នៅក្នុង BubblegumPoppy ដែលជាគ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀន ភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតរបស់អ្នក។ ចុចលើចំណុចវេយ្យាករណ៍ណាមួយក្នុងមេរៀន ដើម្បីមើលការពន្យល់ពេញលេញ។