-겠-

의지, 의도 (-겠-)

2-деңгейАйтылуы get

-겠-은 동사나 형용사 어간 뒤에 붙어요. 주어에 따라 의미가 달라져요. '나'(1인칭)와 함께 쓰이면 강한 의지나 의도를 나타내고, '너'나 '그들'(2, 3인칭)과 함께 쓰이면 추측이나 짐작을 나타내요. 또한, 정중한 표현을 만들 때도 자주 쓰여요.

Қалай жұмыс істейді

-겠-은 동사나 형용사 어간에 바로 붙는 다재다능한 어미예요. 문맥과 주어에 따라 의미가 크게 달라져요.

배워야 할 세 가지 주요 용법이 있어요:

1. 1인칭의 의지나 의도 (나 / 우리)
주어가 '나'나 '우리'일 때, -겠-은 강한 의지, 확고한 결정, 또는 공식적인 의도를 나타내요. 발표, 회의, 또는 진지한 약속을 할 때 자주 쓰여요. -ㄹ 거예요보다 더 강하고 격식 있는 표현이에요.

2. 2/3인칭의 추측이나 짐작 (너 / 그 / 그녀 / 그것 / 그들)
주어가 화자가 아닐 때, -겠-은 증거나 관찰을 바탕으로 한 추측, 가정, 또는 짐작을 나타내요. 주어의 의지가 아니라, 주어의 상태나 상황에 대한 화자의 짐작이에요.

3. 정중함과 관용적 표현
많은 상황에서 -겠-은 문장이나 질문을 더 부드럽고 정중하며 덜 직접적으로 들리게 해요. 격식 있는 자리나 서비스 상황에서 쓰이는 고정된 표현의 핵심 요소예요.

활용 방법:
어간이 모음으로 끝나든 자음으로 끝나든 상관없이 동사나 형용사 어간 뒤에 -겠-을 붙이면 돼요.

제가 발표하겠습니다.
I will do the presentation.
Сөзбе-сөз: I presentation will do.
격식 있는 상황에서 화자의 강한 의지와 의도를 보여줘요.
와, 저 음식 맛있겠다!
Wow, that food looks delicious!
Сөзбе-сөз: Wow, that food delicious must be!
음식을 보고 추측하는 상황이에요. 의도가 아니라 맛에 대한 짐작이에요.
시험이 끝나서 기분이 좋겠어요.
You must feel great since the exam is over.
Сөзбе-сөз: Exam finished so feeling must be good.
상대방의 기분을 짐작하거나 추측하고 있어요.
알겠습니다. 내일까지 끝내겠습니다.
I understand. I will finish it by tomorrow.
Сөзбе-сөз: I understand. By tomorrow will finish.
첫 번째 '알겠습니다'는 정중함을 위해 -겠-을 사용했고, 두 번째 '끝내겠습니다'는 확고한 의지를 나타내요.

단순한 미래 사실을 말할 때 -ㄹ 거예요 대신 -겠-을 사용하는 것.
일기예보에서 내일 비가 오겠다.
일기예보에서 내일 비가 올 거라고 했어요.
-겠-은 화자의 개인적인 판단이나 추측을 포함해요. 일기 예보와 같은 미래 사실을 전달할 때는 인용형이나 일반적인 미래 시제인 -ㄹ 거예요를 사용하는 것이 더 자연스러워요. '비가 오겠다'라고 하면 하늘을 보고 직접 강하게 추측하는 것처럼 들려요.
다른 사람의 의도를 말할 때 -겠-을 사용하는 것.
제 친구가 내일 도서관에 가겠다.
제 친구가 내일 도서관에 갈 거예요.
-겠-으로는 다른 사람의 의지나 의도를 말할 수 없어요. 화자의 의도(1인칭)를 말하거나 다른 사람의 기분이나 상황을 추측할 때만 사용할 수 있어요(예: '그는 피곤하겠다'). 다른 사람의 계획을 말하려면 -ㄹ 거예요나 -려고 해요를 사용하세요.

-겠-2-деңгей의지, 의도 (-겠-)

Осы үлгіге сүйенетін үлгілер.

-겠-