-아/어야(만) 하다

Must, Have To

3-деңгейАйтылуы a eoya man hada

-아/어야(만) 하다 표현은 'must'나 'have to'와 같이 강한 의무나 필요성을 나타냅니다. 선택적으로 사용하는 (만)은 '오직 ~해야만'이라는 강조의 의미를 더합니다.

Бұл үлгінің негізгі беті де бар: -아/어야 하다 (Керек / Тиіс)

Қалай жұмыс істейді

Бұл құрылым міндеттілікті, қажеттілікті немесе қатаң шартты білдіреді. Ол ұсыныстар мен кеңестерге қарағанда әлдеқайда салмақтырақ.

1. Жалғану тәртібі
Ол стандартты -아/어 жалғану ережелеріне бағынады:

  • Түбірі ㅏ немесе ㅗ дыбыстарына аяқталатын етістіктер мен сын есімдерге -아야 하다 қосылады.
    - 가다 → 가야 하다 (бару керек)
    - 보다 → 봐야 하다 (көру керек)
  • Түбірі басқа дауыстыларға аяқталатын етістіктер мен сын есімдерге -어야 하다 қосылады.
    - 먹다 → 먹어야 하다 (жеу керек)
    - 읽다 → 읽어야 하다 (оқу керек)
  • 하다 етістіктері: 해야 하다 болып өзгереді.
    - 공부하다 → 공부해야 하다 (оқу керек / сабақ оқу керек)
  • 이다/아니다 сөзі 이어야/여야 하다 және 아니어야 하다 болып өзгереді.
    - 학생이다 → 학생이어야 하다 (студент болуы керек)
    - 의사이다 → 의사여야 하다 (дәрігер болуы керек)

2. Қолданылуы: Міндеттілік пен қажеттілік
Бұл ең жиі кездесетін қолданысы, ол міндетті немесе орындалуы тиіс іс-әрекетті көрсетеді.
- 내일까지 이 보고서를 제출해야 합니다. (Мен бұл есепті ертеңге дейін тапсыруым керек.)
- 약속을 지켜야 해요. (Уәдеде тұру керек.)

3. Қолданылуы: Қажетті шарт
Сонымен қатар, ол келесі сөйлемдегі іс-әрекеттің орындалуы үшін міндетті түрде қажет шартты білдіре алады. Бұл мағынада ол «тек Х болғанда ғана Y болады» дегенді білдіреді.
- 키가 120cm 이상이어야 놀이기구를 탈 수 있어요. (Аттракционға міне алу үшін бойыңыз 120 см-ден асуы керек.)
- 시험에 합격해야 대학교에 들어갈 수 있습니다. (Университетке түсу үшін емтиханнан өтуіңіз керек.)

4. (만) бөлшегінің рөлі
만 бөлшегін қосып, -아/어야만 하다 құрылымын жасау шартты күшейте түседі және мұның жалғыз жол екенін ерекшелейді. Ол көбінесе «тек ... ғана» деп аударылады.
- 열심히 노력해야만 성공할 수 있다. (Тек көп еңбектенгенде ғана жетістікке жете аласыз.)

5. -아/어야 하다 және -아/어야 되다 айырмашылығы
Бұл екеуі бірдей мағына береді. Негізгі айырмашылығы сөйлеу стилінде:

  • -아/어야 하다: Сәл ресмилеу және жазбаша тілде жиірек кездеседі.
    - 저는 제 가족을 지켜야 합니다. (Мен отбасымды қорғауым керек.)
  • -아/어야 되다: Сәл қарапайымдау және күнделікті ауызекі тілде жиірек қолданылады.
    - 비행기 시간이 다 돼서 공항에 가야 돼요. (Ұшу уақыты жақындап қалды, сондықтан әуежайға баруым керек.)

Сөйлемдердің көпшілігінде осы екеуінің кез келгенін қолдана аласыз.

Мысалдар (5)

  1. 건강을 유지하려면 매일 운동해야 해요.

    To maintain your health, you must exercise every day.

    Сөзбе-сөз: 건강을 유지하려면 매일 운동해야 해요.

  2. 회의에 늦지 않으려면 지금 출발해야 합니다.

    If you don't want to be late for the meeting, you have to leave now.

    Сөзбе-сөз: 회의에 늦지 않으려면 지금 떠나야 해요.

  3. 이 약은 식후 30분에 먹어야만 효과가 있습니다.

    This medicine is effective only if you take it 30 minutes after a meal.

    '만'을 사용하여 이 특정 시간에 복용하는 것이 효과를 보기 위한 유일한 방법임을 강조합니다.

  4. 어제는 갑자기 일이 생겨서 밤늦게까지 일해야 했어요.

    Yesterday, something came up suddenly, so I had to work until late at night.

    과거 시제 형태인 -아/어야 했다를 사용한 예시입니다.

  5. 성인이어야만 투표할 수 있는 자격이 주어집니다.

    Only if you are an adult are you given the right to vote.

    Сөзбе-сөз: 성인이어야만 투표할 수 있는 자격이 주어집니다.

Жиі кездесетін қателер

  • Соңғы дауысты дыбысы ㅏ немесе ㅗ емес түбірден кейін -아야 жалғауын қолдану.

    내일까지 책을 읽아야 해요.
    내일까지 책을 읽어야 해요.

    읽 сөзінің соңғы дауысты дыбысы — ㅏ немесе ㅗ емес, ㅣ, сондықтан жалғанатын жалғау — -아야 емес, -어야. Тек соңғы дауысты дыбысы ㅏ немесе ㅗ болатын түбірлер ғана 가야, 봐야 және 앉아야 сөздеріндегідей -아야 жалғауын қабылдайды.

  • Зат есіммен «болуы керек» деген мағынада -이어야 орнына -이야 деп жазу.

    투표하려면 성인이야 해요.
    투표하려면 성인이어야 해요.

    Зат есімнен кейін 이다 жалғауы 하다 алдында 이어야 (немесе дауысты дыбыстан кейін 여야) түріне айналады. Ал 이야 해요 деп жазғанда 어 түсіп қалады.

Қалай байланысады

Алдымен мұны үйреніңіз

Байланысты үлгілер

Осы үлгідегі сөздер

-어야 하다-아야 하다
Bubblegum-да жаттығу: -아/어야(만) 하다Poppy, AI репетиторыңыз, деңгейіңізге сай Корей тілі сабақтарын жазады. Сабақтағы кез келген грамматикалық тармақты түртіп, толық түсіндірмесін көріңіз.