-ㄴ/는/ㄹ 테니(까)

〜だろうから・〜するつもりだから

レベル5発音 neun teni kka

話者の意図や強い推測に基づく理由を表します。前半の節で理由（「〜するつもりなので」や「おそらく〜だろうから」）を伝え、後半の節で命令、提案、または関連する発言をします。

しくみ

この表現は、話し手個人の判断に基づく理由を、あとに続く行動にうまくつなげる方法です。最後の「까」は省略可能ですが、話し言葉でよく使われ、理由の強調を少し加える役割があります。

活用ルール：
時制や語幹の最後の音によって活用が変わります。

1. 未来・推測（基本形）：

  • 語幹が母音またはㄹで終わる場合： 語幹 + -ㄹ 테니(까)
    - 가다 → 갈 테니(까)
    - 만들다 → 만들 테니(까)
  • 語幹が子音で終わる場合： 語幹 + -을 테니(까)
    - 먹다 → 먹을 테니(까)
    - 좋다 → 좋을 테니(까)

補足： 依存名詞の터/테の前に来るのは-(으)ㄹだけで、-는や-(으)ㄴが来ることはありません。今まさに起きている行動を理由として伝える場合も、-(으)ㄹ 테니(까)を使います — 지금 출발할 테니까（今出発するから…）。
3. 過去の行動・状態についての推測：

  • 動詞・形容詞の語幹： 語幹 + -았/었을 테니(까)
    - 가다 → 갔을 테니(까)
    - 먹다 → 먹었을 테니(까)

「-ㄴ」形についての注意： 表現の名前に「-ㄴ」が含まれていても、動詞の過去連体形（例：간 테니）や形容詞の現在連体形（例：예쁜 테니）はこの文法では基本的に使いません。代わりに次のように使います：

  • 過去の出来事について推測する場合は、-았/었을 테니(까)を使います。
  • 形容詞の現在の状態について推測する場合は、-(으)ㄹ 테니(까)を使います（例：「きっときれいだろう」は예쁜 테니ではなく예쁠 테니となります）。

文の後半には、単純な過去形の叙述文を入れることはできません。必ず命令（例：-(으)세요）、提案（例：-ㅂ시다、-ㄹ까요?）、または話し手の意志や計画を表す文にする必要があります。

例文 (5)

  1. 제가 설거지를 할 테니까, 민준 씨는 방을 청소해 주세요.

    私が皿洗いをするから、ミンジュンさんは部屋を掃除してください。

    単語ごとの訳： 私が 皿洗いを するつもりなので、 ミンジュンさん 部屋を 掃除してください。

    これは「話し手の意図」の用法です。話し手は自分の行動（皿洗い）を理由として、聞き手に別の行動（部屋の掃除）を依頼しています。

  2. 밖에 비가 올 테니까 우산을 가져가세요.

    外は雨が降るだろうから、傘を持っていってください。

    単語ごとの訳： 外は 雨が 降るだろうから 傘を 持っていってください。

    これは「話し手の推測」の用法です。話し手は雨が降ると推測しており、その推測が傘を持っていくという指示の理由になっています。

  3. 회의가 길어질 테니 미리 화장실에 다녀오세요.

    会議が長引くだろうから、あらかじめトイレに行ってきてください。

    単語ごとの訳： 会議が 長くなりそうだから 事前に トイレに 行ってきてください。

    推測のもうひとつの例です。話し手は会議が長くなることを見越して、それに基づいたアドバイスをしています。

  4. 지금 출발할 테니까 조금만 기다려 주세요.

    今すぐ出発するので、少しだけ待っていてください。

    単語ごとの訳： 今 出発するので 少しだけ 待っていてください。

    今まさに起きている行動であっても、테니까の前には-(으)ㄹが付きます → 출발할 테니까。-는 테니까という形はありません。

  5. 어제 밤을 새웠을 테니 피곤하겠네요. 어서 들어가서 쉬세요.

    昨日は徹夜しただろうから疲れているでしょう。早く入って休んでください。

    単語ごとの訳： 昨日の夜 おそらく徹夜したから 疲れているはずです。 早く入って 休んでください。

    過去の形「-았/었을 테니」を使って過去の出来事（徹夜したこと）を推測し、その結果（疲れていること）に基づいて提案をしています。

よくある間違い

  • シンプルで客観的な理由を表すときに、-(으)니까や-아/어서の代わりに-ㄹ 테니까を使ってしまうこと。

    어제 많이 잤을 테니까 오늘 피곤하지 않아요.
    어제 많이 잤으니까 오늘 피곤하지 않아요.

    「-ㄹ 테니까」は、他の人への提案や命令の理由として、話し手の推測や意図を含める表現です。自分の状態に関する単純で事実に基づく因果関係を伝える場合は、-(으)니까や-아/어서を使う方が自然です。

  • 後半の節で単純な過去形の文章を使ってしまうこと。

    날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입었어요.
    날씨가 추울 테니까 저는 두꺼운 옷을 입을 거예요.

    -ㄹ 테니까に続く節は、単純な過去形の文章にしてはいけません。命令、提案、または（-ㄹ 거예요のような）未来の意図を表す文にする必要があります。正しい例の意味は「寒そうだから、分厚い服を着るつもりです」となります。

つながり

先に学ぶこと

関連パターン

このパターンの単語

-ㄹ 테니-ㄹ 테니까터
Bubblegumで-ㄴ/는/ㄹ 테니(까)を練習しようあなたのAIチューター、Poppyが、レベルに合わせた韓国語のレッスンを作ります。レッスンの中の文法ポイントをタップすると、くわしい解説が見られます。